Том 1 · Глава 8. Визит Цинь Инян
Неужели из-за этого стоит поднимать такой шум? — Как бы там ни было, Лин Жовань
«Я не пойду!»
«Можешь говорить мне такие вещи, но не позволяй посторонним их слышать»,
«Тц, она же просто законная дочь, что тут такого? И бабушка, и отец к ней плохо относятся».
«Хорошо, если не хочешь идти, то не ходи». Цинь Инян не стала её заставлять. «Я пойду посмотрю, действительно ли она проснулась».
Двор Жовань…
Лин Жовань последние несколько дней провела в своем дворе, восстанавливая силы. Хотя к ней и вернулись воспоминания о прошлом, полученные от предшественницы, многое ей по-прежнему непонятно. В конце концов, мягко говоря, ее предшественница была умственно отсталой; если говорить прямо, она была глупой. Естественно, она не могла полагаться на эти воспоминания.
В это время Сяо Фэнь и Сяо Фан оставались рядом с ней. Однако в глубине души она понимала, что ни одна из служанок не была ей по-настоящему предана. Хотя она ещё не была во всём этом осведомлена, судя по её наблюдениям, Сяо Фэнь, скорее всего, работала на эту Цинь Инян. Что касается Сяо Фан, она всё ещё не могла понять, на чьей она стороне; человек, стоящий за ней, был довольно хорошо спрятан.
Хорошо--
Лин Жовань невольно вздохнула. Ей очень не повезло. Хотя она и переселилась в тело законной дочери влиятельной семьи, она, к сожалению, осталась сиротой без матери. Однако, к счастью, у нее был влиятельный покровитель: ее дед по материнской линии. Именно благодаря этому деду ей удалось устроить брак с наследным принцем.
Однако, похоже, будущая наследная принцесса принесет ей не славу, а бесконечные бедствия! В конце концов, трудно не завидовать глупцу, не обладающему ни талантом, ни добродетелью, занимающему такое положение.
Более того, в её памяти этот наследный принц Лун Мэй не испытывал к её предшественнице никаких чувств; нет, единственное, что он чувствовал, — это отвращение! Ей было всё равно, насколько Лин Жовань любила Лун Мэя в прошлом; теперь ОНА была Лин Жовань, и этот наследный принц её совершенно не интересовал.
Хотя ее воспоминания были отрывочными, она все же смутно понимала, что на этот раз ее болезнь, вероятно, была вызвана каким-то несчастным случаем. Она помнила, что наследный принц, ее номинальный жених, и ее сводная сестра Лин Жожоу присутствовали во время аварии.
Думая об этом, Лин Жовань невольно нахмурилась. Похоже, ей придётся найти способ аннулировать этот брак. Поскольку Лун Мэй нравилась Лин Жожоу, она не возражала против того, чтобы они были вместе. Однако то, как она позволит им жить, может оказаться совсем не тем, чего они себе представляли.
«Госпожа, Цинь Инян пришла».
Пока Лин Жовань ещё была погружена в свои мысли, вошла Сяо Фэнь и заговорила. Она выглядела очень взволнованной, словно нашла того, на кого может положиться.
«Неужели?» Выражение лица Лин Жовань оставалось неизменным, она выглядела исключительно спокойной. Слегка откинувшись на диване, она сказала: «Раз уж она здесь, впусти её!»
«Госпожа, вы не встаёте?» Увидев Лин Жовань, Сяо Фэнь поспешно спросила: «Это Цинь Инян! Вы не встанете и не поздороваетесь с ней?»
Хотя Сяо Фэнь знала, что Лин Жовань уже не та дура, какой была раньше, она всё ещё не испытывала особого уважения к своей госпоже. Вероятно, это было связано с тем, что Лин Жовань в последнее время не устраивала истерик, и, учитывая всё, что произошло в прошлом, она не считала нынешнюю госпожу по-настоящему госпожой.
Услышав эти слова, Сяо Фан, которая прислуживала Лин Жовань, странно озорно посмотрела на неё, но ничего не сказала и просто молча стояла, словно её и не существовало.
Услышав слова Сяо Фэнь, Лин Жовань чуть не расхохоталась. Какой бы могущественной ни была Цинь Инян, она всё ещё была всего лишь наложницей; по крайней мере, она была законной дочерью семьи Лин. Хотя она недолго жила в эту эпоху, она всё же понимала разницу между законными детьми (Ди) и детьми от наложниц (Шу) в те времена.
Наложница — всего лишь полулюбовница; даже её дети не могут называть её «матерью∗». Как она, законная дочь главной жены, может встать и поприветствовать наложницу? Что это за логика?!
(∗Дети наложниц могли называть матерью только законную жену. Свою биологическую мать-наложницу они могли называть только инян (тетя).)
«Хе-хе, Сяо Фэнь, что ты сказала? Я тебя не расслышала, повтори».
Тон Лин Жовань был мягким, но в ее глазах сверкнул леденящий свет. Когда-то первоклассная убийца, даже в другом теле, она все еще не могла игнорировать исходящую от нее смертоносную ауру. Особенно сейчас, когда она даже не пыталась скрыть свое внушительное присутствие.
Увидев леденящий свет в глазах Лин Жовань, Сяо Фэнь внезапно почувствовала, как из глубины сердца поднимается страх. Она не понимала, что с ней не так, но просто не могла сдержать его. Под таким взглядом у нее словно перехватило горло, и она не могла произнести ни звука. Ноги задрожали, и она совершенно не могла реагировать.
В такой атмосфере даже Сяо Фан, стоявшая в стороне, начала чувствовать холод.
«Что? Разве ты только что не говорила так взволнованно?» — «Почему ты сейчас потеряла дар речи?»
"Мисс, я... я..." Сяо Фэнь невольно опустилась на колени.
Лин Жовань больше ничего не сказала, а вместо этого схватила чашку, стоявшую рядом, и бросила её в человека, стоявшего на коленях.
Сяо Фэнь попыталась увернуться, но ее тело словно застыло, и она не могла сдвинуться ни на дюйм.