Том 1. Глава 67

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

—Гексаграмма воды и гор. Вода бездны, Гора безмолвия, вода перед горой.»Услышав трудные объяснения гексаграммы, Чжао Юй не понял ничего, кроме того, что его приключение в тот день не имело ничего общего с деньгами. Но из-за элемента тайны он был действительно взволнован. Незнание того, чего ожидать, давало ему гораздо более высокие ожидания того, что должно было произойти.

Ровно в восемь часов утра началась церемония награждения филиала Роняня. Это было главным образом для того, чтобы вдохновить других офицеров, поэтому очевидно, что это было далеко не так грандиозно, как церемония в городском офисе, и только сотрудники филиала должны были присутствовать; однако на этой церемонии присутствовали начальник бюро Чжоу Андун, заместитель начальника бюро Луань Сяосяо, который курировал группу расследования ключевых дел, руководители из различных департаментов и все следователи из группы расследования ключевых дел.

Во время встречи глава Бюро Чжоу первым делом похвалил отделение Жунъян со стороны городских чиновников. Затем он особо поблагодарил членов группы по расследованию ключевых дел за их исключительную работу, отметив, что совместная работа в группе имеет решающее значение для решения двух крупных дел спина к спине.

Он похвалил руководителя группы Ку Пина из группы В за ее значительный вклад в оба дела, отметив, что если бы не ее сильное руководство, то эти два дела никогда не были бы решены так быстро. Но что касается туза этого дела, Чжао Юя, начальник бюро Чжоу просто упомянул его в качестве побочной записки, сказав, что Чжао Юй и Цу пин были вместе, когда они получили свои награды. Он не упомянул, какую честь или награду получили эти двое.