Том 1 · Глава 57. 80
Если вы съедите со мной весь этот десерт, я вам скажу.»
Ариэль слегка хихикнула.
Жесткое выражение лица Матиаса смягчилось.
Он медленно прошел и сел на диван напротив Ариэль.
Мартиус, с изящно зачесанными длинными черными волосами, взял вафельную палочку с кремом мокко.
Так нормально?»
Да.»
Ариэль ухмыльнулась и кивнула.
«Матиас ест сладости, чтобы поиграть со мной!»
Матиас, зачем вы поехали в Императорский дворец?»
Что ж, Император попросил меня показать ему одно из сокровищ этого дома. Я сказал нет.»
«Хм… как это. Вы сказали нет Его Величеству Императору...»
Ариэль смутилась и сделала глоток чая.
Должно быть, это очень важное сокровище.»
…»
Матиас посмотрел на Ариэль, не говоря ни слова.
Да. Очень.»,- удовлетворенно ответил Матиас.
«Интересно, что это.»
Однако Ариэль подумала, что лучше не спрашивать.
Потому что она уже видела слишком много сокровищ в этом доме.
После того, как она доела все сладости, Ариэль подняла вопрос, который изначально собиралась задать.
Я… Сэр Матиас. Когда мой светский дебют?»
Матиас, который с каменным лицом сидел напротив неё, поднял голову.
Почему ты это спрашиваешь?»
Эммм…»
Ариэль замахала руками.
Маркиз Лансель сказал, что женатые люди могут дебютировать даже в юном возрасте.»
Выражение лица Матиаса стало серьезным.
Ты не можешь.»
Ариэль смущенно улыбнулась.
Потому что я маленькая?»
Да.»
…»
Когда Матиас сказал ей, что она слишком молода, она почувствовала себя избалованной великой герцогиней.
Ариэль, с которой родители никогда так не обращались, даже когда она была еще меньше, почувствовала странное чувство.
Мир до того, как она стала Великой Герцогиней, был для нее суров, холоден и жесток.
Ариэль молча кивнула.
Тем не менее, были некоторые опасения.
Но… … Я слышал, что Люциан дебютирует этой осенью. Говорят, что если женатый мужчина выходит один на публику, он выглядит плохо в глазах других.»
Если Ариэль не дебютирует, Люциану придется ходить на все мероприятия одному.
Матиас решительно посмотрел на нее.
Если ты не хочешь, ты не должна вечно ходить на встречи с этими людьми. Но Люциан достаточно низок, чтобы заботиться о своей репутации.»,- добавил он холодно.
Даже если ты однажды захочешь пойти на банкет, не пройдя свой дебют, никто не сможет тебя остановить.»
…»
Ариэль хорошо понимала словам Матиаса.
«Следовательно… Это значит, что они будут уважать мою волю, что бы я ни делала.»
«В любом случае Великий Герцог возьмет на себя ответственность и защитит тебя, так что не волнуйся.»
«Господин Матиас очень заботлив.»
«У него есть привычка говорить прямо, как будто он всегда против, поэтому люди вокруг него, похоже, не замечают доброты Матиаса. Если бы я действительно выросла с таким отцом, я могла бы стать самым избалованным ребенком в мире.»
Ариэль полностью понимала чувства Матиаса.
Даже для нее встреча с благородными женщинами, кроме Дианы и маркиза, была ужасающей и тревожной.
«Но я сказала Люциану, что буду делать свою работу как следует.»
Выход вместе на публику, вероятно, является одной из таких обязанностей.
Ведь когда тебе исполнится 14, ты уже не сможешь не дебютировать, а если спрячешься, то обязательно услышишь о себе плохие слухи.
Ариэль не хотела, о ней и Люциане сплетничали.
И, учитывая характер Люциана, она волновалась, что те люди которые будут сплетничать, вряд ли останутся в живых после этого.
«Наверное... Я лучше пойду.»
То, что сама Ариэль испытала в социальном мире, было только ее долей.
«Я готовилась к этому с того дня, как мы поженились, поэтому, что бы ни случилось, мне все равно. Но если Люциан услышит сплетни, жизнь людей может оказаться в опасности.»
«Это вопрос человеческой жизни, и я не могу его игнорировать...»
Ариэль решила и подняла голову.
Тогда я могу дебютировать в этот раз?»
Матиас молча смотрел на нее.
Ариэль слегка опустила голову и сказала.
Я знаю, что вы обеспокоены. Но если это то, через что мне придется пройти в будущем, я хочу быстро к этому привыкнуть.»
Ариэль хотела говорить, как взрослая, но её голос был как у цыпленка, так что она совсем не чувствовал себя взрослой.
Подойди сюда.»,- прошептал Матиас.
Ариэль встала и подошла к нему.
Матиас погладил Ариэль по голове большой рукой.
Ты можешь делать все, что захочешь. И ты будешь нести ответственность за все свои решения.»
Просто пообещай мне одну вещь.»
Ариэль подняла голову и встретилась с ним взглядом.
Если найдутся люди, которые будут говорить о тебе плохие вещи.»
Ариэль сглотнул слюну.
«Я думаю, ты скажешь мне не беспокоиться о таких вещах.»
Запомни их имена.»,- сказал Матиас.
Что?»
И ты просто обязана будешь мне их назвать.»
… Что?»
«Секундочку. Разве это не похоже на слова убийцы или что-то в этом роде?»
━─━────༺༻────━─━
В VK [ https://vk.com/kizarunovels ] есть своя читалка, много новых глав, других новелл и перевод МАНХВ!
Перевод этих 6-ти новелл давно завершён: "Императрица снова выходит замуж", "Главный герой? Я не хочу его", "Ты ошибся домом, злодей", "Я не хочу быть любимой", "Хищный брак", "Как Приручить Моего Мерзкого Мужа".
БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН ЗА ПОДПИСКУ И ЛЮБУЮ ПОМОЩЬ! ВАША ПОДДЕРЖКА КРАЙНЕ ВАЖНА! СПАСИБО!
━─━────༺༻────━─━