Том 1 · Глава 6. Поворотный момент

Добро пожаловать!
Один обжаренный сет!
Принято!
Энергичные возгласы раздавались в зале ресторана.
Мы находились в суши-ресторане, расположенном вдоль дороги №10.
Кандагава — уютное заведение, любимое жителями района, тесно связанное с местной общиной. Широкое меню, включающее как суши, так и традиционные блюда региона, стало визитной карточкой ресторана.
Свежая рыба, выловленная в местных водах, отличалась плотным и упругим мясом, а цыплёнок, приготовленный на сковороде, был просто восхитителен. Правда, цены здесь кусались, поэтому наша семья заходила сюда только по особым случаям, например, на дни рождения или годовщину свадьбы родителей. В праздники, такие как Бон или Новый год, без брони можно было прождать до самого закрытия.
Сегодня был обычный будний день, и нас сразу проводили к столу. Вернее, это было благодаря Химари, которая знакома с бывшей сотрудницей ресторана. Когда наплыв гостей не такой большой, она иногда договаривается, чтобы нас обслужили вне очереди.
Мы сидели за столом с татами. Химари подняла чашку с чаем.
Итак, объявляю открытой презентацию новых украшений Ю!
Ура…
Глотнув горячего чая, я почувствовал: «Вот теперь можно есть суши!» Пока я перекладывал маринованный имбирь на маленькую тарелку, я заметил, что двое напротив сидели молча, с задумчивым видом.
Эномото-сан, Макисима, вы есть не собираетесь?
Сейчас не об этом разговор!
Эномото-сан, сжавшись, оглядывалась по сторонам.
Нацу! Ты сказал, что мы идём просто поесть. Но почему это оказался настоящий суши-ресторан?!
…Химари, это ведь дорогое место, да?
Ну, да, вокруг в основном семьи с детьми и взрослые пары. Групп старшеклассников в форме, как у нас, видно не было.
Химари ухмыльнулась, фыркнув:
Макисима-кун, если тебе так не нравится, мог бы и не приходить. Это ведь Ю настоял, вот я и пригласила тебя из вежливости.
Чёрт! Использовать Нацу как оправдание
Эй, вы двое, хотя бы за едой попробуйте поладить,
Ну, ладно, пусть будет как будет. Я взял планшет и ввёл заказ. Первым делом выбрал рулеты из обжаренной макрели.
Свежеприготовленные, ещё тёплые рулеты из макрели были просто восхитительны. Мясо нежно распадалось во рту, а жир мягко таял, раскрывая весь вкус. Такое точно не встретишь в супермаркете.
Химари, как всегда, заказала салат с томатами и моцареллой. Его подавали на большой тарелке, рассчитанной на нескольких человек, но она каждый раз умудрялась съесть всё одна — это всегда удивляло.
Когда я передал планшет Макисиме и Эномото-сан, они приняли его с выражением полной усталости.
У вас обоих точно что-то не так с чувством денег…
Я только на день рождения сюда приходила…
Макисима начал с ассорти суши и цыплёнка, приготовленного на сковороде. Для местных жителей это был классический выбор. Эномото-сан заказала сезонные темпуры. В это время года здесь обычно подавали темпуру из побегов бамбука с соусом из мякоти сливы — это их фирменное ежегодное блюдо. И знаете, оно действительно оказалось вкусным.
Пока мы наслаждались едой, Макисима вдруг задал вопрос:
Разве празднование завершения обычно не проводят после фотосессии?
Я как раз жевал суши с макрелью, поэтому за меня ответила Химари:
Когда выкладываешь фото в Инстаграм, потом просто нет времени. Ю полностью сосредоточен на создании, а я помогаю с упаковкой и отправкой заказов. Нам обоим нужно около месяца, чтобы всё успокоилось. К тому времени уже и праздновать особо нечего, только и остаётся, что вернуться домой и поспать.
Понятно. Успешным людям тоже приходится нелегко, да?
Эй, не надо меня так уж превозносить. Когда работаешь в одиночку, это занимает так много времени,
С более подходящим оборудованием всё было бы гораздо проще. Но пока я учусь в старшей школе, реализовать это сложно. Самое главное — у меня слишком мало свободного времени. Хочется скорее закончить школу, снять мастерскую и полностью посвятить себя ремеслу…
Макисима усмехнулся:
Ну и? Мы сможем увидеть эту твою новую работу?
Ага. Тогда давайте немного раньше начнём презентацию,
На этот раз темой стала «любовь». Работа получилась утончённой, поэтому я уделил внимание даже оформлению коробки для украшений. Я использовал красную японскую бумагу, купленную в магазине ремесленных товаров, с которым сотрудничал во время одной из съёмок для Инстаграма.
На крышке коробки, выполненной из красной бумаги, украшение лежало так, будто сливалось с её цветом.
Я уже говорил, что тюльпан — именно тогда его лепестки раскрываются максимально.
Нацу, это потрясающе. Я и не знал, что тюльпан может так широко раскрывать лепестки,
Я протянул украшение, и Макисима взял его в руки. Эномото-сан тоже аккуратно взяла изделие, надела перчатки и сосредоточенно осмотрела.
На этот раз я сделал заколку для волос, — Цвет получился ярким и насыщенным.
А что насчёт этой части заколки? Она ведь не металлическая, да?
Нет, это деревянная основа с покрытием из лака уруси. Я заказал её в том же магазине, где брал коробки для украшений. Поскольку это не серийное производство, себестоимость вышла довольно высокой, и в целом цена изделия увеличилась…
Да ладно, это великолепно! Лин-тян, ты тоже так думаешь, правда?
Э-э... Да. Очень красиво...
Я протянул заколку, собираясь передать её Эномото-сан, но тут внезапно вмешалась Химари.
Вот именно!
Ух ты, не пугай так! Я едва не выронил заколку. Рефлекторно протянув руку, я поймал её в последний момент. Ещё чуть-чуть — и она бы оказалась в соевом соусе.
Химари! Осторожнее!
А!? …Ой, извини, извини. Просто не сдержалась от радости,
Я вздохнул. Хорошо, что у меня есть запасные. Но именно эта заколка получилась с самыми красивыми оттенками. Я хотел использовать её для съёмок.
К тому же, после фотосессии я собирался подарить эту заколку Эномото-сан.
Правда?!
Ого, ты меня напугала!
Я чуть не сжал заколку в руке, едва не повредив её. Что сегодня вообще происходит? День неожиданных сюрпризов? Может, вчера по телевизору показывали шоу на эту тему?
Эномото-сан, что с тобой?
А, нет, просто… потому что, Ю-кун…
Все аксессуары, которые я использовал для съёмок раньше, всегда доставались Химари. Поэтому эту я хотел отдать тебе.
Ты… ты правда отдашь её мне?
Конечно. Ты же мне помогаешь. Хотя, если хочешь что-то другое…
Нет! Эта! …То есть, мне очень нравится именно эта!
Ну, раз тебе понравилось, тогда отлично.
Угу. Она такая красивая,
Химари, щёлкая заколку камерой телефона, кивала с довольным видом.
Точно! Это же настоящий шедевр Ю! Даже я считаю, что она невероятно милая. Уверена, что ты побьёшь все рекорды продаж!
Эм… спасибо, наверное,
Я уже даже придумала рекламный слоган! Слушай: «Красный цветок судьбы, соединяющий дорогих людей». Это отсылка к легенде о красной нити судьбы, ну ты понял, да?
И без твоих пояснений всё было бы понятно, но разве не слишком рано об этом говорить?
Совсем нет! Такие вещи важно учитывать, чтобы даже выражение модели передавало нужное настроение, — Правда, Эно-чи?
Э? А, да… наверное.
Значит, решено! «Красный цветок судьбы, соединяющий дорогих людей». Этот слоган идеально подходит для твоих изделий, Ю!
…Вот только последняя фраза явно была лишней.
В последнее время Химари постоянно говорит что-то подобное, будто специально пытается поставить нас с Эномото-сан в неловкое положение.
Эномото-сан, тебе ведь это только неудобства доставляет, да?
Нет, Химари, ты что-то не так поняла…
Но тут вдруг Макисима, не дожидаясь, пока я закончу, громко воскликнул:
Точно, Нацу! Почему бы тебе не прикрепить заколку Рион-чан прямо сейчас?
Ты чего вообще несёшь?
Они с Химари, кажется, решили состязаться в чём-то совершенно нелепом. А мне приходилось разгребать последствия.
Я поймал взгляд Эномото-сан. Её щёки слегка зарумянились, и она осторожно наклонилась ближе ко мне.
Т-тогда… пожалуйста, сделай это,
Серьёзно?
Эномото-сан… Она ведь просто слишком легко поддаётся влиянию окружающих. Я только надеюсь, что в будущем она не попадёт в лапы какого-нибудь странного типа.
Ладно-ладно, давайте закончим с этим,
Давай, Нацу, покажи, какой ты мужчина!
Эй, заткнитесь оба, — Как вы вообще умудряетесь быть такими дружными только в такие моменты?
Химари и Макисима направили на меня свои телефоны, готовые запечатлеть каждое движение.
Я взял заколку и посмотрел на Эномото-сан. Её взгляд, такой пристальный и… искренний. Это почему-то заставило моё сердце забиться быстрее.
Почему Химари с Макисимой вдруг замолчали? Раньше они только и делали, что шутили. А сейчас всё выглядит слишком серьёзно, и это начинает смущать.
Я слегка приподнял её чёлку и аккуратно заправил за ухо. Эномото-сан чуть вздрогнула, словно её защекотало. На разделённые пряди я осторожно закрепил заколку, слегка надавив, чтобы она плотно держалась.
Как и ожидалось, яркий алый цвет тюльпана прекрасно сочетался с её чёрными волосами.
Ну как?
С-спасибо…
Она выглядела искренне счастливой, что у меня самого появилось странное тёплое чувство.
Я бросил взгляд на Химари и Макисиму. Они оба, к моему удивлению, отвернулись, явно смущённые.
Слушай, Ю, это немного… ну, слишком чувственно, что ли,
Да уж, — Хотя это была моя идея, возможно, мы слегка переборщили. Для общественного места это как-то… неподходяще.
Вы вообще о чём?! — Ты хочешь сказать, что мой аксессуар нарушает общественные нормы приличия?!
Ладно-ладно! — Раз главное событие завершилось, почему бы нам не заказать что-нибудь ещё?
Эй, Химари, закажи самые дорогие суши, какие тут есть. Тунца и краба — сказал я, ухмыльнувшись.
Эээ?! Ю, ты серьёзно? Мне же придётся показать чек своему брату!
Заткнись. Думаешь, можешь заставлять меня краснеть и выйти сухой из воды?
С Химари я разберусь позже. Думаю, Хибари-сан не откажется помочь мне её как следует отчитать.
Посмотрев на часы, я заметил, что уже близится восемь вечера. Мы неплохо поели, так что пора бы подумать о том, чтобы закругляться.
Эномото-сан, как ты собираешься возвращаться?
А, меня заберёт брат Си-куна. Я поеду с ними,
Так вот оно что. Преимущество давних связей. Тогда можно не переживать.
Тем временем Макисима отправился за последним стаканом из бара напитков. Вернулся он с мелон-содой, но его выражение лица выглядело странным. Между нахмуренными бровями пролегла глубокая складка, а взгляд был устремлён прямо на Химари.
…Похоже, самое время,
…Что?
Мне показалось, он сказал это вслух.
Вернувшись на своё место, он вдруг заявил:
Кстати, Нацу, что ты планируешь делать дальше?
Что я планирую делать дальше?
Макисима широко ухмыльнулся. Сделав большой глоток мелон-соды, он шумно поставил стакан на стол.
Скажу прямо. Пусть Рион-тян станет твоей личной моделью, Нацу,
…Что?
После его слов в помещении повисла тишина. Даже Химари… нет, даже сама Эномото-сан, похоже, слышала это впервые, и теперь уставилась на Макисиму. Он же продолжил, размахивая руками, словно читал речь:
Нацу, ты, кажется, был очень доволен Рион-тян на этой съёмке. Эта работа с аксессуаром вышла поразительно хорошей. На мой взгляд, ваша совместимость превосходна. Это неплохая идея, не так ли?
Ну, Эномото-сан, конечно, красавица, и для меня это честь, но…
Вот именно! Ты прекрасно всё понимаешь! Рион-тян прекрасна! Такое сокровище не найдёшь на каждом углу. Если она продолжит быть твоей моделью, она станет ещё лучше. Возьмитесь за руки и стремитесь к высотам!
Мне кажется, ты делаешь какие-то странные выводы. Да и вообще, ты игнорируешь мнение самой Эномото-сан,
Это явно была внезапная идея Макисимы. К тому же, от моей работы Эномото-сан никакой пользы не получит, а навязывать ей такое было бы неправильно.
Если Ю-кун не против, я согласна…
Эээ? Серьёзно?
Неожиданное согласие.
На этот раз она не просто поддалась обстоятельствам. В её выражении читалась искренность. Казалось, будто Макисима лишь озвучил её собственное желание, которое она до этого скрывала.
…В таком случае, у меня нет причин отказываться.
Ну, если работа моделью для моих аксессуаров тебе в радость, тогда...
Это не пойдёт!
Внезапный крик раздался с противоположной стороны.
Это была Химари.
Её голос прозвучал настолько громко, что напоминал скорее крик отчаяния, чем обычное возражение.
От неожиданности я замер. Эномото-сан тоже выглядела озадаченной. Но не только мы. Даже люди за соседними столиками — семьи с детьми — повернулись, удивлённо уставившись на нас.
Только Макисима, словно предугадавший подобный исход, криво ухмылялся, явно довольный развитием событий.
Химари, словно опомнившись, поспешно добавила:
Ой, прости! Кажется, я слишком громко крикнула!
Она натянуто улыбнулась, пытаясь сгладить ситуацию, и повернулась к Макисиме, чтобы ответить на его предложение:
Конечно, идея Макисимы-куна отличная, и я тоже не против, если это будет Эно-тян. Но мне кажется, это не пойдёт ей на пользу.
…Почему ты так считаешь?
Химари, всё так же изображая бодрость, пояснила:
Ю-то знает, но ведь его аккаунт для рекламы за последний год резко набрал подписчиков, верно?
Ну, да,
Хотя «резко» — это громко сказано. Аккаунт в Инстаграм я завёл чуть больше года назад, и всё это время подписчики росли постепенно.
Всё равно ведь начинают говорить гадости, — «Не возомняй себя звездой только потому, что ты милая» или «Девушка, которая влезла в кадр на фоне десертов (смеёмся)». Мне-то всё равно, но если человек не привык к таким анонимным комментариям, это может быть очень неприятно. Разве Эно-тян должна через такое проходить?
Макисима тут же возразил:
Но ведь она уже снимается для этого Инстаграма. Твой аргумент звучит неубедительно.
Одно дело — стать постоянной моделью. Чем чаще человек появляется на публике, тем больше шансов, что он попадёт под критику хейтеров.
Но ведь именно ты, как старшая и опытная, должна будешь помогать справляться с такими ситуациями, не так ли? Или ты боишься, что у тебя добавится обязанностей?
Я вообще-то говорю о том, подходит ли это Эно-тян, а не о себе!
А ты действительно так считаешь? Ты же понимаешь, что Рион-чан вовсе не такая слабая. Наоборот, она уже ставит тебя в затруднительное положение, разве нет?
…Ты о чём вообще?
А как ты сама думаешь?
Обстановка становилась всё более напряжённой. Вместо обычного спора с меняющимися аргументами это начало больше напоминать перепалку. Химари и Макисима спорили жёстче, чем обычно, и причина казалась какой-то личной. Но что именно их так задело?
Эй, вы двое, успокойтесь немного…
Ю, это тебя не касается, так что не вмешивайся!
Верно. Нацу здесь не при чём,
Разве речь шла не о модели для моих аксессуаров?!
Химари же продолжила свои возражения:
Но как же её дела по дому? У неё же ещё и в школьном оркестре участие! Ты сам видел, как в последние несколько недель она постоянно пропадает. Ещё и три разных занятия одновременно
Макисима, казалось, был совершенно спокоен:
Ха-ха-ха! Я уже понял, как устроены ваши графики. Ты же сама говорила, что после одного поста в Инстаграме Эно-тян будет полностью занята продвижением в течение месяца. Мы можем составить план для будущих проектов. Время, которое потребуется на модельную работу, вполне можно распределить. Не думаю, что это будет занимать слишком много времени.
Химари пыталась возразить:
Но если это продолжится, ей придётся ещё участвовать в культурном фестивале! И сдавать отчёт по цветам! Это не так уж просто! Макисима, не скрывая самодовольной улыбки, парировал:
О чём ты вообще? Никто не говорит, что мы собираемся втянуть Рион-чан в клуб цветов. Мы обсуждаем только её модельную работу для Нацу. Разговор вообще о другом.
Он слегка наклонился вперёд, пристально глядя на Химари, будто с любопытством наблюдал за её волнением.
Химари-чан, что тебя так беспокоит?
Я… не переживаю! Я просто думаю о том, что будет лучше для Эно-тян,
Её голос прозвучал непривычно напряжённо. Она посмотрела на меня, и её выражение было… неожиданным. Это было не то лицо уверенной и бодрой Химари, которую я привык видеть. Наоборот, она выглядела как хрупкая девочка, которая боялась потерять что-то важное. Её глаза словно умоляли о помощи.
Слушай, Ю, ты ведь тоже так думаешь, правда?
Я задумался. Химари была права. К сожалению, хейтеры и токсичные комментарии действительно существуют. Чем популярнее аккаунт, тем больше таких людей, которые просто ищут, к чему придраться. Но, в конце концов, это всего лишь слова завистников. Если мы будем поддерживать друг друга, с этим можно справиться.
А как насчёт мнения самой Эномото-сан? — она занимается заказами, обработкой материалов. Возможно, ей действительно будет проще, если часть нагрузки возьмёт на себя модель. Если Эномото-сан сама хочет продолжать, то почему бы и нет?
…Что?! — Ю… Ты серьёзно?
Серьёзно. Не понимаю, почему ты так против. Мы ведь никогда не говорили, что будем работать только вдвоём. Мы пригласили Эномото-сан, потому что её взгляд и идеи делают наши проекты лучше. Если она хочет продолжить, было бы странно отказать.
Ну да, это правда…
Она замолчала, явно смущённая, и, чтобы скрыть это, медленно поднесла трубочку с кальписом к губам.
Кстати, Химари, — В последнее время ты как-то странно себя ведёшь. Всё время пытаешься подчеркнуть… эту «любовь». Это уже перебор.
Что?
Если работаешь с людьми, это, конечно, важно. Но тебе не нужно специально это демонстрировать. Ты же сама говоришь, что не понимаешь романтических чувств.
Химари всегда была более сдержанной, даже немного андрогинной в своём образе. Её естественная свежесть идеально подходила для фотосессий на природе или для съёмок в сезонных тематиках. Ей не нужно было так упираться в «любовь» или доказывать что-то через модельную работу. Эномото-сан могла взять на себя эту часть, и это было бы даже преимуществом.
Но всё это звучало больше как оправдание, чем как настоящий аргумент.
На самом деле меня беспокоила другая вещь, и я решил высказать её вслух.
А ещё, если мы продолжим делать аксессуары по определённой тематике, — если ты будешь продолжать такие выходки... ну, честно говоря, это немного затруднит всё.
...Что?!
Лицо Химари покраснело, и я сразу догадался, что она поняла, на что я намекаю. Я не хотел, чтобы она снова начала так сильно меня тянуть. Честно говоря, я боялся, что если это повторится, я могу влюбиться, а это совсем не то, на что я рассчитывал.
Мы же договорились, что будем избегать таких рисков. Мы всегда могли обсуждать любые темы, в том числе и более пикантные, но то, что произошло в научном классе, было чем-то другим. Я не хотел, чтобы такие моменты стали частью нашего общения. Ведь если она снова предложит что-то вроде «опыта» и начнёт сближаться, я не уверен, смогу ли я остановить это. Поэтому я чувствовал, что мне нужно больше людей, которые могут поставить Химари границы, как это делает Эномото-сан.
Я понял, что ситуация усложняется, и сказал:
Извини, но в этот раз я не могу поддержать твою сторону.
Химари молчала.
Я задумался: «Может, я обидел её?» Но тут явно виновата была Химари. Она сама пригласила Эномото-сан, а теперь её требования звучали как чистый эгоизм.
Когда я был поглощён этими мыслями, я заметил, что Химари что-то суетливо ищет в своей сумке.
Она бормотала себе под нос:
Остыть, остыть, остыть. Всё в порядке, Химари, ты справишься...
Я удивлённо спросил:
Химари? Что с тобой?
Она ответила с лёгким смехом:
Хах, да ничего. Просто ищу йогурт.
Но ты только что выпила последний,
На её лице внезапно появилось напряжение. Сразу стало видно, как она теряет уверенность, и я почувствовал, как атмосфера вокруг нас меняется.
Извини, остыть не получится,
Э?
Химари повернулась ко мне с улыбкой, но теперь её выражение лица было совсем другим. С полной уверенностью, она перевернула стакан с кальписом прямо над моей головой. Всё содержимое обрушилось на меня, и я мгновенно оказался мокрым.

Мы оба замолчали, не зная, что сказать.
Эномото смотрела на нас с ошарашенным выражением лица. Даже Макисима не мог скрыть своего удивления, широко открыв рот.
Химари продолжала жевать соломинку, всё так же улыбаясь.
Мы расстаёмся?
Я замер, не понимая, что она имела в виду.
Что? Ты только что сказала...
Она повторила с полной уверенностью, всё равно не сбавляя улыбки.
Да, расстаёмся.
Как?
С ярким выражением лица, словно настоящая злодейка, Химари разжала зубы и сильно перегрызла соломинку.
С тобой, Ю, я точно расстаюсь!
Что?!
Мой крик, смешанный с её яростным воплем, взорвал атмосферу в кафе.
Перевод с японского: ZAK В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN Поддержать переводчика:
Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d Бусти https://boosty.to/godnessteam