Том 1 · Глава 20. Не горничная.
Я познакомилась с Шинобу, когда мне было около 5 лет.
Мои родители редко приходили домой из-за работы. Очевидно, в то время я часто плакала из-за этого. Поэтому Шинобу, единственная дочь старого друга моего отца, была выбрана в качестве моей подруги по играм.
Приятно познакомиться с тобой, Шинобу.
Да! Приятно познакомиться, Хикари!
Шинобу была очень подвижным ребенком с разнообразной мимикой, которая всегда заставляла меня что-то делать.
После того, как мы пошли в начальную школу, она стала моим кумиром.
Она всегда защищала меня от мальчиков, которые говорили мне оскорбительные вещи.
Но Шинобу постепенно становилась холоднее.
После того, как мы пошли в среднюю школу, она стала называть меня "Хикари-сама".
Ее отношение также изменилось, теперь она наблюдала за мной на расстоянии.
К тому времени, когда мы перешли на второй курс старшей школы, она начала называть меня "миледи", и я больше не могла с уверенностью называть Шинобу своей подругой.
Куда делась Шинобу?!
Вы ведь подруги, верно?
Услышав слова Юри-сан, я вспомнила.
Мы с Шинобу друзья.
Я не знаю, где мы прошли мимо друг друга. Но я не хочу, чтобы это закончилось вот так!
Вот она...!
Шинобу стояла на пляже в стороне от виллы.
Шинобу...!
Я громко позвала Шинобу по имени.
Плечи Шинобу вздрогнули, как будто он услышал мой голос.
...Стой...
Шинобу попыталась убежать, не оборачиваясь.
Подожди! Я хочу поговорить! Не уходи вот так...
Это неправильно. Это я сказала ей уйти.
Прости! Я разозлилась, даже не спросив почему! Извини! Я не могла тебе поверить...!
Я просто позорно закричала. И по какой-то причине из моих глаз потекли слезы.
...Миледи, оно того не стоит, не так ли? Но я тоже.
Передо мной стояла Шинобу, плача и смеясь одновременно.
Вы влюбились в Юри-саму, потому что он видит в вас обычную девушку, верно?
Мы с Шинобу сидели на пляже, соприкасаясь плечами.
На мне был кардиган, который подала мне Шинобу.
Да.
Однако заключение, которое юная леди проводила до сих пор, было осуществлено с помощью ее отца. Разве не это миледи называет "нормальной девушкой"?
Ха!
Меня разбудили слова Шинобу.
Итак, я взяла на себя смелость рассказать Айри-сама, где вы были. Мне жаль.
Шинобу низко поклонилась.
Не извиняйся. Это я должна извиняться. Прости, что обвинила тебя. И спасибо, что помогаешь мне.
Теперь настала моя очередь кланяться Шинобу.
Пожалуйста, прекратите. Я просто делала то, что должна делать горничная.
"Миледи", прекрати использовать почтительные выражения.
А...?
Глаза Шинобу расширяются.
Я больше не хочу что бы ты была горничной. Я хочу дружить с Шинобу.
Я понимаю... Я понимаю, Хикари. Правда в том, что мне тоже было одиноко. Когда я узнала, что ты молодая леди, я попыталась стать кем-то, достойным стоять рядом с тобой. Но сейчас я собираюсь остановиться.
Да! Давай отныне будем держаться вместе.
Мы с Шинобу обе рассмеялись.