Том 1 · Глава 97. 2

—Хотя я была очень счастлива жить с А-Ню, вскоре я начала скучать по дому. Я стала упрашивать ее отвести меня обратно. Сначала она отказывалась, но в конце концов не выдержала моих уговоров и согласилась.

Янь Ню подвела Лоу Чунь к большому дереву, у которого они встретились.

—Иди прямо, не оглядывайся на дорогу. Ты скоро вернешься в ваш человеческий мир, — вытянула Янь Ню свой белый изящный мизинец и указала на дорогу впереди.

—Спасибо, А-Ню, а это — для тебя, — Лоу Чунь вложила в руки подруги резной золотой шар, который она взяла с собой, неохотно попрощалась, повернулась и отправилась за пределы горы.

—А-Чунь! — окликнула ее подруга, стоявшая позади: — Ты вернешься?

—Да, несомненно! Я обязательно вернусь, чтобы увидеться с тобой. Тогда мы снова повеселимся и поиграем с шаром, — захныкала Лоу Чунь со слезами на глазах и отчаянно замахала рукой.

—Хорошо, тогда я буду ждать тебя здесь, — беззаботно сказала А-Ню, стоя под деревом.

Лоу Чунь отошла уже далеко, и когда она оглянулась, маленькая фигурка все еще стояла там, положив маленькие белые руки на ствол дерева, точно так же, как тогда, когда она впервые увидела ее.

—Почему же вы не навестили ее снова? — спросила Юань Сян.

Хотя Янь Ню действительно была свирепой и могущественной, подумав о том, как эта маленькая фигурка десятилетиями играла там с шаром в одиночестве, ожидая, когда появится её подруга, Юань Сян решила, что ей немного жаль её.

—Вначале в семье произошли перемены, и я действительно не могла уйти, — глаза госпожи Лоу затуманились. — В конечном итоге, это была моя вина. Я подумала, что она не человек и у нее долгая жизнь, поэтому я и попросила ее подождать. Когда все стабилизировалось и я стала относительно свободна, я с радостью отправилась на гору Небесного Волка, чтобы найти ее. Но как бы далеко я ни заходила, я не смогла найти дорогу снова.

У Юань, стоявший на плече Юань Сян, произнёс голосом, который могла слышать только она:

—Обычные люди не могут войти в духовный мир. Иногда появляются проходы в духовный мир, и люди могу туда попасть по ошибке. Но эти проходы нестабильны и быстро меняют своё положение. Янь Ню, эта глупышка, вероятно, не подумала об этом. Такому демону, как она, легко перемещаться из одного мира в другой и обратно.

—Значит, по этой причине, впустую были потрачены десятилетия, — вздохнула Юань Сян.

Госпожа Лоу встала, передала костыли своей невестке, стоявшей поблизости, и с прямой спиной поклонилась Юань Сян.

Пусть даже Юань Сян была воспитана в современном обществе, для неё было нелегко принять проявление уважения такой пожилой женщины, поэтому она встала, чтобы избежать этого.

—Что госпожа имеет в виду?

—Поскольку вы смогли найти это место, я хочу обратиться с просьбой. Я надеюсь, что вы сможете отвести меня туда.

Как только госпожа Лоу произнесла это, ее сын и невестка в шоке поднялись и с тревогой заговорили:

—Мама, ты не должна этого делать. Сейчас очень морозно, и горы покрыты глубоким снегом. Как ты сможешь попасть в глубины горы Небесного Волка в твоём возрасте? Если ты настаиваешь на том, что это нужно сделать — лучше позволь мне отправиться туда вместо тебя.

—Мама, не будь так нетерпелива, просто подожди, когда начнется весна, снег растает и станет теплее. Я подготовлю лодку, повозку и мягкий паланкин и без спешки доставлю тебя в горы.

Госпожа Лоу подняла руку, перебивая их:

—Говорят, что людей, которым исполнилось за шестьдесят — немного. Я уже сдалась. Я думала, что в этой жизни я не смогу исполнить свое обещание. Неожиданно, случайно, эта маленькая леди вернула мне этот золотой шар. Это небеса сжалились надо мной, подарив мне шанс. Я не хочу упустить его снова.

—Мама, — снова хотел убедить её Лоу Сянь.

—Сын, ты помнишь значение имени, которое я тебе дала? — госпожа Лу взяла за руку своего старшего сына, который много лет руководил семейным бизнесом. — Я никогда никому в жизни не была должна. Я в долгу только перед одной — перед моей лучшей подругой. Если я не исполню свое обещание, я буду сожалеть об этом всю свою жизнь, и жизнь будет бессмысленной.

Лоу Сянь на какое-то время пришёл в смущение и, наконец, встал позади нее. Пара поклонилась Юань Сян.

—Вы хотите, чтобы я отвела вас на гору Небесного Волка? — заколебалась Юань Сян.

— Нет, нет, мы же не собираемся этого делать, — воспротивился У Юань на плечах Юань Сян: — Янь Ню слишком ужасна, я не хочу ее видеть. Что, если она все еще злится и превратится в стаю мотыльков, которые погребут нас под собой?

Эта пожилая дама хранила в своем сердце свое детское обещание более пятидесяти лет. Это было достойно восхищения, но Юань Сян не знала, стоит ли ей сопровождать ее, чтобы встретиться с ужасающей повелительницей мотыльков с непредсказуемым характером.

—Отведи ее туда, — прозвучал из-за двери голос Нань Хэ.

Он вошел в комнату и подошел к Юань Сян, он был немногословен, но смог развеять сомнения девушки:

—Не беспокойся о Янь Ню, как-никак, я здесь, с тобой.