Том 1 · Глава 31. Гектор: Сам по себе

Почему, почему Магда должна была привести меня сюда вместо того, чтобы отпустить с остальными жителями деревни и их собаками на поиски коз и чудовища. Тогда неизбежное было бы хотя бы отсрочено.

Я съёжился под взглядом отца. Хотел бы я, чтобы он поверил мне, когда я рассказал о монстре, хотел бы, чтобы он поверил, что я сделал все возможное, чтобы остановить его. Но он никогда этого не сделает. Потому что для него я всегда виноват. Иногда я даже сам в это верил, но не сегодня. Сегодня вина лежала на монстре, и монстр был где-то там, без сомнения, объедаясь козьим мясом.

—Бесполезная сволочь… — прорычал отец, схватив меня за руку так сильно, что останутся синяки.

—Посмотрим, научит ли тебя хорошая порка работать по-мужски!