Том 1. Глава 90
Внутри дом выглядел гораздо лучше, чем раньше. Первым доказательством стал теплый аромат консоме, коснувшийся его ноздрей.
Тонкие, изношенные одеяла, сваленные в углу, сменились аккуратными и чистыми. Повсюду лежали игрушки, а пол устилал толстый ковер. Пока он не обращал внимания, жилище стало гораздо уютнее. Эйнар признательно улыбнулся, гадая, неужели та хрупкая женщина справилась со всем этим в одиночку.
Что ты здесь делаешь, дядя?
Женщина, которая приходила со мной в прошлый раз... — Где она?
Ты про сестренку Эльфреду?
От вопроса Питера Эйнар слегка нахмурился.
Меня ты назвал «дядей-миссионером».
Дядя пришел сегодня впервые с того дня, — А сестренка Эльфреда со прошлого месяца приходит каждую неделю.
Вот как. Где сейчас сестренка Эльфреда? И твоя мама?
Мама и сестренка...
Ответ Питера потонул в звуке открывающейся за спиной двери. Обернувшись, Эйнар увидел Эльфреду и Джейн — они входили в дом с пакетами продуктов. Эльфреда, зашедшая с сияющей улыбкой, внезапно вскрикнула от неожиданности при виде знакомой фигуры.
Ваше Ве...! — Как вы здесь оказались?..
А ты как думаешь? — Муж пришел навестить жену.
Что-о-о?!
Сзади раздался еще один крик. Обернувшись, они увидели Питера: его глаза были широко распахнуты, а палец попеременно указывал то на Эйнара, то на Эльфреду.
Вы... вы двое женаты? Дядя-миссионер и сестренка Эльфреда?
Впервые в жизни на Эйнара вот так тыкали пальцем. На его лице промелькнуло странное выражение. Он невозмутимо кивнул, и Джейн рядом с ним кивнула тоже, будто ожидала этого. Остальные дети, казалось, восприняли сей факт совершенно спокойно.
Но только не Питер. Его лицо стало ярко-красным, как яблоко. Он подбежал к Эльфреде, вцепился в её юбку и спросил:
Сестренка, сестренка, правда? Ты правда вышла замуж за этого дядю?
А? Да...
Эльфреда рассеянно кивнула, и глаза Питера наполнились шоком. Он попятился, споткнулся и плюхнулся на пол. Эльфреда поспешила к нему:
Питер, ты в порядке?
Питер с нежностью посмотрел на Эльфреду, но тут же разрыдался. Пока Эльфреда пребывала в замешательстве, мальчик внезапно вскочил и выбежал за дверь. Пораженная Эльфреда попыталась его остановить:
Питер, Питер! Ты куда?
Всё хорошо. Оставь его, — Боль разбитого сердца
Поистине греховная красота,
Джейн усмехнулась и обратилась к Эйнару:
Давно не виделись, миссионер. Что в этом свертке, который вы принесли?
Ах, да. — Я принес немного хлеба.
О, вам не стоило приходить с подарками! — Послушайте, если вы не против, не приготовите ли вы ужин вместе с женой? Мне нужно заняться стиркой.
...Готовить? Ему?
Эльфреда в изумлении посмотрела на Эйнара, но тот кивнул, как будто в этом не было ничего особенного. Затем он одной рукой подхватил пакеты, которые оставила Джейн, и направился к кухне. Эльфреда последовала за ним, убеждая его не беспокоиться.
Я сама приготовлю. Вы отдыхайте.
О чем ты? Джейн ясно сказала
Значит, вы действительно собираетесь готовить?
Эйнар дошел до кухни и, выкладывая продукты, спокойно кивнул. Эльфреда спросила с недоверием:
Ваше Величество?
Тсс.
Эйнар мгновенно обернулся и приложил палец к губам Эльфреды. Её глаза расширились.
Тебе следует называть меня по имени, Эльфреда. Ты ведь не хочешь, чтобы все об этом узнали?