Том 1. Глава 13

—Ага, значит тогда навык сработал помимо моей воли. Но почему очки в минусе? Потому что я ударила улитку, а не насекомое? Да какая разница, если они оба вылезают из дома?

При этих бормотаниях Хины у Осэка, кажется, кровь прилила к телу так, что он покраснел, и он буквально обрушил на неё поток возмущённых сообщений:

「Как смеешь! Я ≠ просто улитка!」

「Я = управляющий жильём! Домовая фея!」

「Избиение управляющего, причина штрафных очков!」

Видя, как Осэк сердито трясёт своими антеннами, Хина принялась извиняться, у неё даже выступил холодный пот.

—Прости, Осэк. Я сморозила… нет, просто выдала что-то ужасное. Это было очень плохо с моей стороны — так резко ударить тебя в первую нашу встречу, даже не разглядев, какой ты маленький и милый, и какая у тебя замечательная раковина! Если за это снимают аж сто очков мастерства, значит, я действительно жутко провинилась, да?

Отодвинув в сторону недоеденную курочку, Хина буквально припала к полу, стараясь успокоить Осэка.

Тогда Осэк, ощутив прилив самоуверенности, воскликнул:

「Большая вина! Необходимость ужесточённого наказания!」

В тот же миг желтоватые обои с лёгким «пух» обернулись ярким розовым узором с цветами. Увидев почти «террор для глаз», Хина ужаснулась:

—А-а-а! Мой дом! Что это за выходки?!

「Глаз → глаз, зуб → зуб.」

Судя по всему, это означало «око за око, зуб за зуб». Хина зажала глаза пальцами и воскликнула:

—Прекрати уже использовать эти странные стрелочки и сокращения!

「∴ Нападение → Месть! (∗∴ следовательно)」

Но не было никого кому бы удалось остановить Осэка, уже взвинтившегося до предела.

К ярко-красным розовым узорам на обоях добавились пёстрые цветочные принты на кухонной раковине, всплывающие один за другим.