Том 1. Глава 1063

Ли Ци Е отправился в малый мир с Чэнь Бао Цзяо и Ли Шуан Янь. Бай Цзянь Чжэнь также пришлось идти, поскольку она осталась верна своей сделке с Ли Ци Е.

Ли Шуан Янь была холодна, как лёд. Бай Цзянь Чжэнь была такой же, когда её меч был в ножнах. Это была молчаливая холодность, которая отличалась от Ли Шуан Янь.

У них двоих, идущих вместе, был совершенно другой стиль. Это было довольно живописное зрелище.

—Я готова пойти с Юным Господином, — пришёл ещё один человек, когда они уже были в пути. Это была Мэй Суяо, которая была одета в лёгкое белое платье. Даже при том, что оно выглядело простым, её очарование всё ещё заставляло других задыхаться. В это время её красота отличалась от прежней. Она была потусторонней, но естественной. Всё было в соответствии с её желаниями. Это давало ей свободу, которую трудно было описать.

Взгляд Мэй Суяо встретился с Ли Ци Е в непринужденной манере, но в глубине её зрачков, Ли Ци Е увидел нечто необычное.

—Путь к великому Дао долгий, но он, несомненно, будет красочным, — Ли Ци Е улыбнулся и кивнул.

—Пожалуйста, продолжай направлять меня. В противном случае я застряну, исследуя крошечный уголок всю оставшуюся жизнь, словно лягушка на дне колодца, — медленно ответила она.

Ли Ци Е лишь слегка кивнул со смешком.

—В будущем я останусь с сёстрами, пожалуйста, позаботься обо мне, — естественная Мэй Суяо вела себя очень скромно.

Чэнь Бао Цзяо усмехнулась и посмотрела на неё, прежде чем перевести взгляд на Ли Ци Е:

—Мы можем отдохнуть здесь с Богиней Мэй.

Ли Шуан Янь, с другой стороны, лишь слегка кивнула в знак приветствия. Она не была разговорчивой, независимо от того, кто говорил. Что касается Бай Цзянь Чжэнь, от неё вообще не было ответа. Она была ещё более тихой и холодной, чем остальные, словно кусок металла!

Они отправились в малый мир. Однако в тот момент, когда они вышли из города, они встретили Бин Юй Ся.

Она сидела на колеснице в окружении красавиц. Ли Ци Е увидел её и посмотрел в небо, прежде чем улыбнуться.

—Похоже, ты не пойдёшь со мной.

—Мерзкий Ци Е, рядом с тобой столько красавиц, а ты ни одной со мной не делишься. Кто захочет пойти с тобой? Я боюсь, что ты попытаешься украсть моих девочек, — она посмотрела на него и рассмеялась.

Конечно, Ли Ци Е не беспокоился о ней, потому что её сопровождал предок из Дворца Ледяных Перьев.

Он лишь улыбнулся и шагнул в небо, чтобы сесть прямо в её колесницу. Будучи рядом с ней, она действительно ему напоминала этого человека.

Он сел поудобнее и закрыл глаза. В конце концов он посмотрел на Бин Юй Ся и заговорил:

—Ты приняла решение.

Бин Юй Ся посмотрела на него со странным блеском в глазах. Через некоторое время она показала слабую улыбку.

—Мир очень красив. Я хочу быть свободной. Бессмертные Императоры и непобедимость не важны, не так ли?

—Мир действительно очень красив. У каждого свои стремления. Привязанность к земному миру — тоже завидное дело, — Ли Ци Е осторожно кивнул.

Бин Юй Ся хлопнула в ладоши со сложенным веером и рассмеялась.

—Вокруг слишком много нефритовых красавиц, я хочу насладиться всей романтикой, которую может предложить этот мир.

Ли Ци Е улыбнулся и, наконец, вручил ей руководство:

—Это некоторые из моих впечатлений и выводов, которые я написал прошлой ночью. Они все относятся к Табличке Небесного Рассечения. Тебе стоит взглянуть.

Глядя на руководство в его руке, она испугалась. Она не ожидала, что это произойдёт, так как она уже выбрала свой путь.

—Почему? — пробормотала она в изумлении.

—Может быть, это судьба, или, возможно, ты позволила мне увидеть что-то ещё, — сказал Ли Ци Е, нежно погладив её по волосам и сказал.

—Спасибо… — она спокойно убрала руководство и мягко кивнула.

Эти слова были произнесены мягко, но с избытком чувств.

—Девять миров действительно красочные, и они достойны того, чтобы кто-то провёл всю свою жизнь, наслаждаясь ими, — сказал он в конце концов, похлопав её по плечу перед уходом.

В это время она держалась за правую руку красотки и снова посмотрела на него. Неописуемый блеск мелькнул в её глазах, прежде чем она заговорила:

—Вход во Дворец Ледяных Перьев всегда будет открыт для тебя. Я буду ждать тебя там!

—Встреча — это судьба, но расставание — тоже судьба, — Ли Ци Е улыбнулся и покинул колесницу.

В мгновение ока её колесница исчезла на горизонте. Они двинулись вперед.

С другой стороны, Ли Ци Е и девочки продолжали идти вперёд, не торопясь.

—Жестокий здесь! — крикнул кто-то, когда Ли Ци Е подошёл к большому озеру. Многие сразу же уставились на него.

Каждый быстро отошёл, так как никто не смел встать на его пути.

—Жестокий, Дуэт Красавиц с Клинками, Богиня Меча Бай и Богиня Мэй… — пробормотал кто-то после того, как увидел тех, кто был позади него.

Все взгляды на него теперь были полны разных эмоций: благоговение и восхищение были лишь двумя из многих. Ревности не было.

Однако, несмотря на чувства, никто не осмеливался ничего сказать. Сейчас Жестокий был тем, кого все боялись.

Люди, наконец, смогли вздохнуть спокойно после того, как его группа вошла в буддийские ворота, чтобы отправиться в Малый Мир.

—Чёрт! Жестокий действительно Жестокий. Его известность несравненная, неудивительно, почему красавицы вроде Богини Меча Бай и Богини Мэй следуют за ним, — кто-то не мог не прокомментировать.

—Хочет ли он забрать всех красоток в этом мире? Ему вообще безразличны чувства холостяков, подобных нам? — с негодованием заговорил знаменитый юноша.

—Чувствует моя задница, что так и будет! Будто эти дамы когда-нибудь посмотрят в твою сторону, посмотри сначала на себя в зеркало! — старший хлопнул себя по затылку и в шутку отругал.

—Дядя, ты не можешь так надо мной издеваться, я всё ещё твой племянник… — этот младший неловко рассмеялся.

—Жестокий определённо достоин титула номер один. Не говоря уже о Богине Меча Бай, кто мог быть достоин внимания Богини Мэй? Я слышал, что Цзикун Уди пытался ухаживать за ней раньше, но она просто не была заинтересована в нём. Но посмотрите на происходящее сейчас, она была сразу покорена Жестоким. Эта романтическая удача действительно слишком завидная, — кто-то эмоционально прокомментировал.

—Это сводит людей с ума от ревности. Вот каким должен быть мужчина! — сказал другой человек, который был поражён этими чувствами.

После входа в буддийские ворота группа Ли Ци Е была мгновенно телепортирована в Малый Мир. Оглядываясь вокруг, можно было найти величественные горы и реки с повсюду вздымающимися волнами. Этот мир предстал перед каждым, создавая ощущение неповторимой уникальности.

—Одна мысль стать Буддой, другая стать дьяволом, но кто знает, что одна мысль может стать императором! — заявил Ли Ци Е после входа. [Прим. анлейтера: Ди Ши = Буддийский Император, т.е. возможно, что это не Бессмертный Император.]

—Это определённо особое чувство, — даже сдержанная Ли Шуан Янь заговорила.

Чэнь Бао Цзяо тоже почувствовала это и добавила:

—Да, это необыкновенное чувство. Стоя здесь, я чувствую, что есть две разные силы, пытающиеся контролировать нас.

Бай Цзянь Чжэнь ничего не сказала. Она смотрела на горизонт серьёзным взглядом, который, казалось, был способен пронзить этот мир. Через некоторое время она закрыла глаза и обняла меч, укрепляя сердце.

—Ммм, Цзянь Чжэнь ведёт себя хорошо. Вам двоим стоит поучиться у неё, нет нужды быть любопытными, — сказал Ли Ци Е, улыбаясь.

Две девушки быстро защитили свои сердца Дао.

—Откуда берутся эти силы? — тем не менее Чэнь Бао Цзяо всё ещё не могла полностью сдержать своё любопытство.

Ли Ци Е посмотрела на Мэй Суяо, которая тихо стояла в стороне с её всегда трансцендентным присутствием.

—Суяо, скажи им, — сказал ей Ли Ци Е.

По сравнению с Ли Шуан Янь и Чэнь Бао Цзяо, Мэй Суяо была намного более осведомлённой. В конце концов, она была из ордена с тремя императорами.

Она не собиралась хвастаться и лишь заявила:

—Мы стоим на рубеже между Императорской Границей и Миром Дьявола. Слева — Императорская Граница, а справа — Мир Дьявола. Поэтому, стоя в этом месте, мы можем чувствовать сразу две разные силы. Если мы шагнем в Мир Дьявола, мы почувствуем злую энергию; если мы шагнём в Императорскую Границу, мы почувствуем императорский импульс.

—Мир Дьявола и Императорская Граница… Так значит, ты говоришь, что есть некоторые разногласия внутри Малого Мира? — Чэнь Бао Цзяо была довольно любознательной.

—Верно, здесь есть разные силы. Более того, обе эти земли имеют своих хозяев, — Ли Ци Е улыбнулся.

—Дьяволы и императорские войска? — спросила Ли Шуан Янь.

—Пора идти. Суяо, расскажи им про Малый Мир, — приказал Ли Ци Е, идя вперёд.

Мэй Суяо слегка кивнула и заговорила:

—Некоторые люди так их называют, но мы не можем судить, являются ли они императорскими войсками или дьяволами. Как и его название, это место — Малый Мир. Он довольно обширен, но намного меньше Буддийского Погребального Плато. Всё это место напоминает гигантский символ Тайцзи(1) — слева императорский, а справа дьявол. Обе стороны будут делать то, что они хотят, и не будут мешать друг другу.

—Так что всё точно так же, как снаружи, это мир с живыми и разумными существами, — заявила Чэнь Бао Цзяо.

—Это больше похоже на Гору Духа, — Бай Цзянь Чжэнь фактически вмешалась.

—Мисс Бай права. Здесь есть живые существа, но они отличаются от нас. У них есть вечная жизнь, или, чтобы продвинуть её ещё дальше, их вечная жизнь превосходит жизнь монахов на Горе Духа, — сказала Мэй Суяо.

—Нет плоти, нет жизни, — холодно заметила Бай Цзянь Чжэнь. В это время её взгляд был устремлён в определённом направлении.

1.Тайцзи (Тайцзицюань/Инь Ян и т.д.) — категория китайской философии и культуры. Применяется в пяти основных значениях: а) состояние универсума на границе («центре/ пределе» — цзи) отсутствия/небытия и наличия/бытия (см. Ю—у); б) исходная фаза космоантропогенеза; в) собственно биполярный универсум; г) средоточие структурных связей универсума; д) программа или модель развития мировых трансформаций, а также любой системы (вещи или явления). В философских построениях эти значения могли пересекаться и накладываться друг на друга.