Том 1 · Глава 2011. Пощечина

В академии было много студентов; в сотне залов их было больше всего. Большинство из них принадлежало к более мелким сектам или вообще никаким, но это было только по сравнению с императорскими родословными. В конечном счете, у них все еще были некоторые ресурсы и покровители.

Что же касается Яо Тинь, то все три поколения ее предков были смертными. Были и другие ученики, подобные ей, но это случалось довольно редко.

Даже те, кто начинал с нуля, по крайней мере, имели культиваторов в своем генеалогическом древе; бродячий культиватор все еще считался. Таким образом, их, по крайней мере, учили или давали советы заранее.

Увы, те, кто был близок к Яо Тинь, такие как ее родители или старейшины деревни, были настоящими смертными. Теперь они были людьми из двух разных миров. Даже если бы у Яо Тин было что-то на уме, например издевательства, она ничего не могла бы сказать своей семье.

Поэтому, будучи обеспокоенным Ли Ци Ё, она почувствовала себя намного лучше. Даже во время их первой встречи он дал ей ощущение близости, как члену семьи. Во время ее одиночества его утешительные слова заставили ее думать иначе.

«Я понимаю, учитель.» — Яо Тинь почувствовала себя намного лучше и мягко кивнула — «Я только хочу усердно тренироваться в академии, чтобы потом присоединиться к священному институту.»

Яо Тинь говорила от чистого сердца. Она была родом из маленькой деревушки, и хотя ее учитель высоко ценил ее, она начинала с самого низа. Кроме того, ее талантов было недостаточно для академии, чтобы поместить ее в Священное учреждение, поэтому ей нужно было сначала пойти в сто залов, а затем ждать повышения, если ее результаты будут выдающимися.

Просто так, она усердно тренировалась, не заботясь о романтике. Увы, иногда жизнь была не так проста.

«Я вижу, кто-то нацелился на тебя. Но ты не волнуйся.» — сказал Ли Ци Ё — «Академия была сильна на протяжении многих эпох. До тех пор, пока вы действительно золотой слиток, тогда вы в конечном итоге будете сиять, не гния. Есть много учителей, которые тоже смотрят. Просто станьте сильнее и усердно трудитесь, тогда вступление в священный институт — это только вопрос времени. Сейчас вам нужно сосредоточиться только на культивации, и ни на чем другом.»

Как предыдущий учитель здесь, он был осведомлен о ситуации. Люди и конкуренция шли рука об руку. Так много студентов из зала хотели поступить в это учебное заведение, что можно было представить себе ожесточенную конкуренцию между ними.

Яо Тинь была никем, поэтому другие конкуренты попытались бы ее уничтожить. Одно дело, если она всего лишь обычная студентка. Увы, ее таланты были совершенно исключительными, так что у нее был хороший шанс поступить в священный институт. Из-за этого она стала бельмом на глазу у других.

«Спасибо за совет, учитель.» — Яо Тинь могла видеть солнце за облаками; ее смутные тревоги мгновенно рассеялись.

В конечном счете, единственное, что она могла сделать, учитывая ее обстоятельства, — это работать усерднее своих сверстников из-за отсутствия покровителей.

Комментарий Ли Ци Ё был для нее успокаивающей пилюлей. Если он мог гарантировать это, то ей не нужно было беспокоиться о грязных играх со стороны студентов, пришедших из великих сил.

«Повторяю, просто сосредоточься на культивации, забудь обо всем остальном. Если кто-то будет продолжать настаивать на этом, просто дайте мне знать.»

«Благодарю вас, Учитель.» — Ответила она.

Ли Ци Ё усмехнулся, глядя на нее. Мысленно он снова вспомнил ее предков. Они не хотели, чтобы их потомки присоединились к миру культивирования, но сейчас она была здесь, в Академии. Возможно, это была работа судьбы.

Он был разумным человеком, который знал, как быть благодарным. Из уважения к ее предкам он хотел протянуть ей руку помощи и надеяться, что в будущем она воспарит на этом пути.

«Что? Разве это не хорошая девочка из нашей сотни залов?» — Внезапно с оттенком насмешки в голосе заговорила девушка.

В ресторан вошли пять девушек, все они были студентками академии. Им было около восемнадцати лет, и они росли довольно хорошенькими. Лидер была особенно красива, с благородной и очаровательной аурой. Ее жесты были внушительными от природы, так что она явно происходила из могущественного места.

Она подошла к Яо Тинь с усмешкой на лице. Она посмотрела на Яо Тинь, затем на Ли Ци, прежде чем намекнуть — «Зачем наша хорошая девочка крадется сюда? У тебя тайное свидание с любовником? Ты крадешься вот так, потому что не хочешь, чтобы старший Ян и остальные знали, верно?»

Яо Тинь покраснела, но сдержалась — «Е Цяосян, следи за своими словами!»

«Следить за моими словами?» — Девушка улыбнулась и сказала — «Тогда почему ты тайком ходишь сюда с ним? Что еще, кроме как делать определенные вещи, которые вы не хотите, чтобы другие знали.»

«Сестра Е, может быть, она делает это не только с одним парнем.» — Другая девушка рассмеялась и воспользовалась случаем, чтобы напасть на Яо Тина.

«Ну конечно же! Эта девушка Яо — настоящая шлюха. Если старший Ян узнает, он покончит с ней.» — Вмешался еще один человек.

Девушки произнесли свою часть речи с беспричинным пренебрежением к Яо Тинь. Теперь она совсем разозлилась — любой другой бы уже взорвался.

«Девочка, у тебя тоже очень плохое зрение. Даже если ты хочешь прокрасться незаметно, по крайней мере выбери кого-нибудь получше. Посмотри на него, просто простолюдин. Подожди, только не говори мне, что это тот случай, когда ты не придираешься к еде на пустой желудок, вот почему…» — девушка по имени Е Цяосян презрительно посмотрела на Ли Ци Ё. [1]

«Проваливай, пока я не рассердился.» — Ли Ци Ё прервал ее прежде, чем она успела закончить.

«Маленький зверь, ты знаешь, кто я? Как ты смеешь так говорить при мне? Разве ты не видишь, что твоя девушка даже не смеет пукнуть передо мной? Я из Фриски, моя госпожа там местная принцесса!» — Выражение лица девушки стало довольно агрессивным после того, как Ли Ци Ё заговорил с ней подобным образом на публике.

«Я же сказал тебе убираться.» — Ли Ци Ё повторил и отправил ее в полет пощечиной.

Это чертовски напугало остальных девушек. Они уставились на него, окаменев, не ожидая, что кто-то наберется смелости ударить Цяосянь и сломать ей зубы.

«Ты, ты смеешь бить нашу сестру? Она из Свободных Небес… — одна из девушек успокоилась и закричала на него.

«Проваливай.» — Ли Ци Ё сказал, не удосужившись посмотреть на нее.

Они были напуганы его аурой и не осмеливались сказать что-либо еще. Будучи обычными учениками, они никогда раньше не видели подобной ауры.

Таким образом, они поспешно пошли помогать Цяосянь, будучи переполнены страхом.

«Браа-т… просто подожди, я всё улажу. Моя фамилия не будет Е, если я позволю тебе остаться в академии.» — Цяосянь яростно добавила, когда ей помогали ее друзья.

Ли Ци Ё в ответ только отхлебнул чаю. После того, как группа ушла, Яо Тинь обеспокоенно сказал — «Она ученица из Свободной секты, но ее госпожа-принцесса там. Знаменитый свободный молодой лорд — ее старший брат.»

Так что оказалось, что Цяосянь была служанкой региональной принцессы Высоких Небес, поэтому она тоже попала в секту, быстрым ростом из-за ее счастливых обстоятельств.

Поскольку ее госпожа поступила в академию, она тоже пришла и хотела получить повышение в Священном учреждении. Таким образом, Яо Тинь рассматривалась как досадная помеха из-за конкуренции.

«И что?» — Ли Ци Ё неторопливо сказал.

Яо Тинь успокоилась и смутилась. Накаленная ситуация, возникшая ранее, заставила ее забыть о его нынешнем положении.

Поддержка Цяосянь была довольно большой, но Ли Ци Ё был учителем, поэтому его поддержка была еще больше. Затем Яо Тинь сказала — «Еще раз спасибо, Учитель.»

Этого было недостаточно, чтобы описать ее благодарность, но это было все, что она могла придумать в этот момент.

Обычно Цяосянь и ее группа провоцировали ее, но она могла справиться с этим без прямой конфронтации. В конце концов, у соперников было численное преимущество при сильной поддержке. Даже если начнется драка, это может оказаться для нее невыгодным.

1. Эта идиома используется для того, чтобы подразумевать, что Яо Тинь возбуждена, поэтому она выберет кого угодно. Я не уверен, что сделал это достаточно очевидным.