Том 2 · Глава 17. Послесловие переводчика

Привет! На связи Jung!

Пишу это в последнюю секунду перед релизом эпилога, немного неловко.

Ух, даже не верится, что я начал перевод второго тома «Плевалки» ещё в 2019. Время беспощадно летит вперёд. Обгоняет его, пожалуй, только мой слак, ха-ха.

Так или иначе, спасибо тем, кто ждал всё это время, кто прочёл и понял, что же я там перевёл.

«Проект Квалидея» занимает особенное место в моём сердце. Во-первых, её писал Ватару Ватари — автор, создавший лучшего кохая в истории ранобе (Иссики Ироху). Во-вторых, я люблю книжки с красивыми картинками. В-третьих, политика. Это да… Надеюсь, авторы других веток меня не подведут, а я не подведу вас.

Я вернулся, и некоторое время постараюсь радовать вас свежими переводами (не обязательно «Квалидеи», следите за обновлениями).

Всем удачи, хорошего настроения и берегите себя.

Jung

08.02.2021