Том 1 · Глава 7. 1

Посреди ночи черный автомобиль продолжал движение по гладкой дороге.

Мэн Ляньин уже пересел на заднее сиденье. Юноша был разговорчив и ни на миг не умолкал, как только Лу Я покинул салон.

Гу Фань не встречала никого болтливее, чем ее новый друг.

Внезапно Мэн Ляньин затих. Гу Фань повернулась к юноше и увидела, как тот, сгорбившись, одной рукой крепко схватился за живот.

—Тебе нездоровится? — встревожилась она.

—Я голоден, пропустил уже два приема пищи, — смущенно объяснил Мэн Ляньин.

По воле бессердечного двоюродного брата стражи ворот задержали его и доставили в полицейское отделение, едва он вернулся на базу. Узнав, что рана младшего родственника несмертельна, ЛУ Я не только отказался направить к Мэн Ляньину врачей для оказания медицинской помощи, но и запретил сотрудникам полиции приносить задержанному еду. Ни о каком милосердии и речи не шло.

Гу Фань с жалостью смотрела на Мэн Ляньина.

Культиваторы, только научившиеся контролю ци, неспособны придерживаться бигу∗, однако Гу Фань была в состоянии производить средства, позволяющие при единичном приеме раз в двое суток продержаться без пищи и воды.

П.п.: бигу — голодание в даосизме, направленное на достижение просветления.