Том 1 · Глава 155. Тёмное место, взгляд сверху
Вы вообще что творите?! Врываетесь в чужое общежитие без разрешения!
Мужчина быстро подошёл. Несмотря на небольшой рост, от него исходила свирепая энергия.
Их взгляды встретились.
Под наголо выбритой головой узкие глаза налились яростью.
Но смотрел Лунь не в глаза Ю Джитхэ, а на переносицу. Так часто рефлекторно отводит взгляд человек, которому страшно смотреть прямо.
Мне тоже не хотелось вламываться в комнату, где кто-то пьёт и веселится.
Что за чушь…!
Надо было ответить на звонок.
Голос был сухим. И совершенно очевидно — обращение сверху вниз. Артефакт синхронного перевода передавал этот тон всем присутствующим.
С какой стати я обязан отвечать на ваши звонки? Не знаю, зачем вы пришли, но это крайне неприятно. Немедленно выйдите!
Лунь смотрел так, словно готов был его съесть.
Ученики Эрфана нервно переводили глаза с Ю Джитхэ на Луна и обратно.
Спрошу одно. Как вы это сделали?
Что?
Как вы снайпили Ёрым? Следили? Или кто-то сообщал вам время?
Я понятия не имею, о чём вы несёте. И ради этой ерунды вы ворвались сюда?
Лунь вытащил сигарету и закурил. Судя по полной пепельнице у стены, делал он это здесь постоянно.
Выпустив дым, Лунь повысил голос:
Послушайте, господин Ю Джитхэ. Я знаю, что ваша семья влиятельна. Но давайте выйдем и поговорим снаружи.
Снаружи мне с тобой говорить незачем. Так что? Ответишь?
Про снайпинг? Я такого не знаю.
ЛОЖЬ.
Слежка? У меня на попечении четверо учеников. У вас трое
ИСТИНА.
Мне жаль, что ваша девочка потеряла очки из-за нашего ученика. Но разве не Ю Ёрым после боя напала на Чжоу Лусюня? Вы не принесли извинений, а вместо этого пришли обвинять Эрфан в снайпинге. Разве это не вы переворачиваете всё с ног на голову?
Значит, лично ты не следил. Но снайпинг всё-таки был.
Не знаю. А даже если и был
Найдя удобную почву для оправдания, Лунь рассмеялся, как гиена.
Ю Джитхэ на мгновение представил, как разрывает его рот до самых ушей, а затем отбросил мысль.
Ладно. Понял.
В начале каждого цикла Ю Джитхэ обычно выбирал себе один «принцип».
Это было что-то вроде ограничителя, не позволявшего слишком далеко уйти от выбранного для цикла образа действий. Следовать ему идеально не получалось, но в целом он старался.
В третьем цикле принципом было: «не меньше десяти месяцев в году проводить в данжах».
В четвёртом: «физически сохранить тело золотого дракона невредимым».
А в нынешнем, седьмом,
он выбрал: «следовать за повседневностью и не разрушать её».
Особенно ярко этот принцип проявлялся в отношениях с людьми.
Отношения между отдельными людьми были важной частью обычной жизни. Из них вырастало общество, а общество в ответ предлагало человеку правила и нормы, чтобы охватить и защитить ту же повседневность.
Если Ю Джитхэ хотел в неё вписаться, приходилось уважать и её правила.
Убить безымянного отброса в тёмном переулке — одно.
Убить человека, который является частью повседневной жизни Ёрым, — совсем другое.
Проще говоря, убить хотелось, но он решил потерпеть.
Ю Джитхэ внимательно рассмотрел учеников Эрфана и запомнил характер маны каждого.
Для этого он спокойно оглядел десяток присутствующих. Те невольно задерживали дыхание и старались не встречаться с ним глазами.
Наконец Ю Джитхэ без лишних слов вышел.
После того как буря прошла,
Твою мать…
Он нервно затягивался сигаретой и цокнул языком.
Ну и опекун…
Для военного было унизительно выглядеть слабым перед учениками. Поэтому Лунь нарочно держался жёстко. Но теперь, прокрутив разговор в голове, он понял, что едва ли не сам выдал Ю Джитхэ всё, чего тот хотел.
Это раздражало ещё сильнее.
Лунь повысил голос:
Какого хуя он вообще сюда припёрся без разрешения? Решил, что за спиной большая шишка
Ученики тут же встревоженно остановили его.
Мы потерпим, опекун. От грязи проще отойти подальше.
Д-да… Тем более ничего серьёзного не случилось.
Чжоу Лусюнь и Чжан Суён принялись его успокаивать.
Лунь цокнул языком и всем видом показал, что лишь великодушно принимает мнение детей и заставляет себя сдержаться.
Выдохнув дым, он внезапно рявкнул:
Чжоу Лусюнь!
Тот испуганно выпрямился по стойке смирно.
Что он сделал не так?
Молодец.
Лунь рассмеялся хриплым смехом.
Чжоу Лусюнь понял не сразу, а затем тоже захихикал.
Смех оказался заразительным. Напряжение ушло, и вскоре засмеялись остальные ученики Эрфана и их опекуны. Особенно весело было Чжан Суён и Линлин, которым прежде доставалось от Ёрым.
За годы работы здесь я понял одну вещь: ученик действительно становится похож на своего опекуна.
Вот как?
Сам посмотри. На кого ещё могла быть похожа эта тупая красноволосая?
Ха-ха-ха!
Молодец, Чжоу Лусюнь. Очень хорошо. Если в этот раз возьмёшь второе место, представляешь, какую поддержку нам даст центральное управление гильдии?
Стоило вспомнить о награде, и вечеринка вновь ожила.
Вывод: снайпинг был.
Слежки — не было.
Значит, существовал способ снайпить без физического наблюдения.
Чтобы его найти, Ю Джитхэ направился в Лэйр Колизея.
Огромное цилиндрическое здание имело восемь входов с массивными вращающимися дверями.
Ученики, опекуны и сотрудники администрации спешили каждый по своим делам.
Даже без слежки существовали глаза, которые в реальном времени смотрели почти на весь комплекс.
Камеры наблюдения.
На каждом этаже их было около пятидесяти.
Поэтому Ю Джитхэ поднялся на восьмой этаж Колизея.
Там располагался центр управления всеми комнатами поединков.
Он уверенно направился к двери. Сотрудники службы безопасности в костюмах поспешили преградить путь.
Эй, стойте! Здесь запрещено входить посторонним…
Но, разглядев его, заметно смутились.
В-вы опекун Ю Джитхэ?
Да.
А-а, здравствуйте. К-какими судьбами здесь…
Хочу ненадолго заглянуть внутрь.
Простите? Э-э… Если объясните причину…
Есть несколько вопросов по работе центра управления.
Понятно… Тогда можем мы сначала получить разрешение руководства?
Ю Джитхэ заранее связался с дисциплинарным отделом, так что формальных препятствий не было. Но охрана не хотела брать ответственность и всё равно позвонила начальству, получив ограниченное разрешение.
Хорошо. Если будете находиться вместе с нами, можете войти.
Ю Джитхэ прошёл внутрь с сотрудником безопасности.
Сложный зал управления был заставлен сотнями экранов камер. За пультами сидело около десятка сотрудников администрации и занималось своими задачами.
Здравствуйте. Лиан, начальник отдела интегрированного управления.
К нему подошла женщина средних лет и осторожно спросила:
Что вас привело?
Ю Джитхэ медленно оглядел помещение.
Если кто-то получал информацию с камер и передавал её наружу, этого было достаточно для снайпинга.
Кто следит за мониторами?
Сотрудник по имени Ван Гю… Он китаец.
Китаец?
Можно с ним поговорить?
Вскоре к Ю Джитхэ подошёл крепкий мужчина с прямым, честным лицом.
Ю Джитхэ спросил, связан ли он с Эрфаном.
Тот возмутился и поклялся, что никаких контактов нет.
И говорил правду.
Значит, и здесь след оборвался.
Понял.
Следующие три дня Ю Джитхэ прочёсывал окрестности центра управления и весь Колизей.
Разумеется, незаметно.
Он наблюдал за работниками, проверял, кто входит и выходит, отслеживал учеников.
Но человека, который мог бы видеть все комнаты поединков, так и не нашёл.
И это было странно.
Существо, способное при достаточном времени найти конкретного муравья на другой стороне планеты, не могло обнаружить одного-единственного наблюдателя в таком небольшом здании.
Именно это противоречие и подсказало ответ.
А, вы снова пришли? Нас предупредили…
Начальница центра управления теперь разговаривала с ним куда осторожнее, чем в первый день.
Чем помочь сегодня?
Ю Джитхэ посмотрел к потолку над шкафами на противоположной стороне комнаты. Лампы туда почти не доставали, и угол оставался тёмным.
Там висела ещё одна камера.
Она смотрела не на помещения Колизея.
Она смотрела на сами мониторы центра управления.
Проверьте, пожалуйста, проводку вот этой камеры.
А зачем…
Не спрашивайте. Просто проверьте.
А… хорошо.
Хотя женщина явно не понимала, что происходит, она вызвала техника и попросила проверить цепь.
Что? А это ещё что такое?
Догадка Ю Джитхэ оказалась верной.
Тут… есть след внешнего подключения. И радиопередатчик тоже установлен. Похоже, очень давно…
Техник объяснил, что видеопоток мог уходить наружу.
Куда именно — определить уже невозможно.
О боже. Значит, кто-то мог всё это смотреть?
Не могу утверждать, но… да, вполне возможно.
Начальница растерянно покосилась на Ю Джитхэ.
Кто же мог…
Да кто ещё.
Если врезка старая, вероятнее всего, её установил кто-то из Эрфана ещё несколько наборов назад.
Но Ю Джитхэ не стал поднимать скандал.
Аджосси…
Когда он вернулся в комнату 301, Каыль встретила его тревожным голосом.
Онни не ест…
Знаю.
Нет, не просто сегодня. Уже третий день! Я почти никогда не видела, чтобы она пропускала еду…!
Это правда.
Для Ёрым еда была частью роста. Она не была обжорой, но практически никогда не голодала намеренно.
С ней всё будет нормально?
Да. Теперь будет.
Ю Джитхэ постучал в дверь Ёрым.
Угу.
На этот раз она ответила.
Он вошёл и сел напротив красноволосой девочки, всё ещё мрачно забившейся в угол кровати.
Как настроение?
Так себе…
Хочешь, расскажу кое-что забавное?
От Ю Джитхэ подобная фраза прозвучала впервые, и Ёрым невольно посмотрела на него.
Что?
Он рассказал обо всём, что выяснил за последние три дня.
Сначала Ёрым только раздражённо поджимала губы. Но когда дошло до камеры в центре управления, она вспыхнула.
Они там совсем ебанулись? То есть они уже давно так делали?
Похоже на то. Что? Кажется нечестным?
А то нет? Блядь, я ведь реально старалась нормально соревноваться. Бесит пиздец.
Но даже злилась она сейчас тише обычного — видимо, подавленность никуда не ушла.
Почему ты не вынес это наружу? Разнёс бы всё к чертям. Ублюдки.
Сначала хотел.
А потом? Почему не стал?
За эти дни Ю Джитхэ придумал вариант лучше обычного разоблачения.
Вариант, который должен был понравиться именно Ёрым.
Теперь будем мстить.
Ты и я?
Да. Давай им подложим свинью.
Как? Свинью уже мне подложили. Третью четверть я проебала…
Неважно. Финальное место определяется результатом четвёртой четверти.
Ну… это да.
Ю Джитхэ начал с главного.
Объявление итогов третьей четверти само по себе уже мало что меняло.
Теперь Эрфан не может видеть тебя.
Их глаз он вырвал.
А я Эрфан видеть могу.
Теперь смотреть сверху будет другая сторона.
Ёрым широко раскрыла глаза, поняв идею.
Мы будем снайпить их?
Именно.
…Как?
План был простой и очень эффективный.
Началось маленькое совещание.
Пока Ю Джитхэ объяснял, в глазах Ёрым понемногу возвращался свет.
Главная причина её подавленности всё ещё была прежней — собственная ошибка из-за неспособности сдержать гнев. Поэтому горечь не исчезла полностью.
Но слово «месть» обладало своей сладостью.
Ну как. Нравится?
Нравится ли мне?
Сначала приподнялись уголки глаз, затем губ.
Ёрым опустила голову и тихо усмехнулась.
…Снаружи есть что-нибудь поесть?
В день, когда закончился трёхдневный запрет на индивидуальные поединки,
как раз официально объявили результаты третьей четверти.
Первое место занял Ён Тхэху.
Чжоу Лусюнь поднялся на второе.
Вера Блюдей из школы Noblesse заняла третье.
Ёрым осталась четвёртой.
В тот день учебный район заполонили журналисты. Они ловили лучших учеников после занятий и спрашивали о результатах.
Рейтинг, долгое время остававшийся почти неизменным, наконец сдвинулся. Репортёры окружали Ён Тхэху, Чжоу Лусюня, Веру Блюдей и просили прокомментировать успех.
Но был человек, вокруг которого собралось ещё больше камер.
Ученица Ю Ёрым…!
Скажите пару слов о том, что вы чувствуете после падения в рейтинге!
Ёрым поморщилась.
Однако журналисты не могли приблизиться слишком близко: после звонка Ю Джитхэ дисциплинарный отдел прислал людей, и те окружили её защитным кольцом.
Ю Ёрым! KSB! В этот раз вы, к сожалению, уступили Ён Тхэху и Чжоу Лусюню! Что вы сейчас чувствуете?
Услышав журналиста корейского государственного канала, Ёрым сама шагнула ближе.
Того самого, который после каждой её победы кричал про «победу Республики Корея».
Ёрым необычно серьёзно посмотрела в камеру.
Это не поражение меня, Ю Ёрым.
Что?
Это поражение Республики Корея.
И улыбнулась прямо в объектив.
Интернет взорвался.
В тот день аккаунт Петровича почему-то молчал.