Том 1 · Глава 231. 〈 Глава 231 〉 Рецепт 32. Барбекю из саламандры (Часть 8
Рецепт 32. Барбекю из саламандры
«Говорят, Охюра даже использует навык очищения вместо купания, так почему бы и мне не попробовать?»
Всё-таки хорошо, что в этом мире существует магия.
Будь это обычное средневековье, я бы точно заскучала.
Вскоре небо заслонила огромная тень.
Я подняла голову, решив, что набежали тучи, но с ясного неба прямо на землю свалился человек.
Кари!
Ты что, так и не нашла того культиста Короля Демонов?!
Серебряный дракон, чьи волосы напоминали чистое серебро, предстала перед нами в человеческом облике.
Нет, я его нашла.
И всё же.
Она появилась с пустыми руками и каким-то странным выражением лица.
Словно принесла новость, которая не была ни хорошей, ни плохой.
Стоило мне приблизиться, как он покончил с собой. А потом использовал этот кинжал, чтобы пронзить себя, и от него не осталось даже следа.
…! Э-это какой-то опасный предмет?
Нет. Я осмотрела его, это обычный ритуальный кинжал. Если не считать того, что лезвие было заточено особым образом…
Украдкой.
Она вытащила кинжал с дизайном, который явно пришелся бы по вкусу почитателям Короля демонов, и на её лице отразились сложные чувства.
Но меня беспокоит другое. Перед смертью тот культист Короля Демонов сказал…
Затем Кари объяснила всё нам всем.
Она в точности передала слова культиста Короля Демонов, сказанные им перед смертью.
Возрождение Короля Демонов… Услышать такое прямо из уст этих фанатиков
Может, они провели какой-то ритуал с телом Короля Демонов, которое, как говорят, захоронено глубоко под землей?
…Но почему тогда ничего не происходит? Может, потому что всё слишком несовершенно?
Дискуссия продолжалась недолго.
В конце концов, сейчас, когда западные земли были почти очищены от монстров, вокруг царила тишина, и никаких странных явлений не наблюдалось.
Давайте сначала разберемся с последствиями. В Форготтен полно неприятных личностей, но там есть Марик.
Верно. Мы не можем бросить в беде эльфийскую соплеменницу. Пусть она… и подозрительная, но не плохой эльф. Определенно.
Так как мы не пришли к окончательному выводу, то решили сначала заняться текущими делами.
"! "
И пока я отправилась собирать туши монстров, поверженных нашей группой,
я увидела вдалеке лицо юноши, который прятался среди членов гильдии и о чем-то с ними разговаривал.
«Похоже, он даже выпил зелье маны.»
Это был обычный, бесстыдный вид мастера гильдии.
Ох… Я так испугался за ребят! Если бы не вы, госпожа Марон, не только наша гильдия, но и весь Темпестас мог бы исчезнуть!
Мы находились на третьем этаже Форготтена.
Я впервые поднялась на третий этаж этого здания песочного цвета. Оказалось, что это личный кабинет мастера гильдии.
«Документов… здесь совсем нет.»
Но мебели было подозрительно мало, а бумаг не было вовсе.
Я уже было подумала, не приверженец ли он раннего минимализма, но тут же сообразила.
«А. Наверное, он спрятал все важные вещи в Хранилище, когда эвакуировался.»
Если так, то отсутствие документов в кабинете вполне объяснимо.
Видите ли, у нас на западе принято предлагать гостям издалека что-нибудь выпить. Это вопрос этикета!
…
Хм. В прошлый раз, когда вы заходили, вы, кажется, заказывали чай из гибискуса. В этот раз я добавил лед.
Дзынь.
Я сидела за столом, и он сам принес чай, но я, как и ожидалось, не притронулась к нему.
«В первый раз я не придала этому значения. Но ведь это был мастер гильдии, который притворялся обычным барменом…»
Я вспомнила, как он меня обманул, и это было неприятно.
На самом деле, была и еще одна причина.
Ох. Вы так осторожны, госпожа? Боитесь, что чай отравлен?
Нет.
Хм? А в чем тогда причина?
Чай, который вы завариваете, невкусный.
…
Пф-ф.
Он, щурившийся до этого, хотел было что-то ответить, но застыл с открытым ртом, потеряв дар речи.
…Эй, Марик? Ты же говорила, что мой чай вкусный?
Я так тебя любила, что не могла сказать правду.
О, ну да. Трогательно, конечно, но дело не в этом… Члены гильдии тоже всегда говорили, что вкусно.
Это потому что ты босс, и они просто помалкивали.
О боже.
Казалось, они еще немного поспорили.
Поскольку это не было чем-то важным, я перешла к делу.
Муму… нет, Алкан. Вы действительно мастер этой гильдии? С каких пор?
Я уничтожила монстров, чтобы члены гильдии не погибли, как он и просил.
Теперь, согласно нашему договору, оставалось только дождаться, когда он станет моей «собакой» и будет выполнять все мои просьбы…
…
Как можно верить тому, кто так искусно меня обманывал, и заставлять его что-то делать?
Добавив к этому легкое раздражение, я решила разузнать о нем побольше.
Как и ожидалось от госпожи Марон! Хотя нет, люди с востока все такие. Я всегда хочу поболтать перед тем, как перейти к сути, а вы, восточные, всегда отсекаете лишнее и говорите только о важном.
…
Я лишь безучастно смотрела на него, не выражая никаких эмоций.
На такие пустые слова и отвечать не стоило.
Ладно. Я всё расскажу.
Даже на такую холодную реакцию этот лисоподобный мужчина лишь улыбнулся.
Если представиться заново: я пятый Алкан, возглавляющий гильдию Форготтен уже 13 лет.
Алкан.
Услышав это, я тихо пробормотала:
Алкан. Исполняй первый Королевский указ.
…
…
Настоящее имя не распознается…?
Я посмотрела на него с подозрением, мол, неужели он снова пытается схитрить, и Алкан слегка вспотел.
Нет, госпожа, ну зачем же сразу использовать такие опасные навыки, как только узнали имя?
…
Кхм. Видите ли, существует немало навыков, подобных вашему, которые требуют «настоящее имя» из окна состояния. Чтобы защититься от этого, я использую другое имя. Но члены гильдии называют меня именно Алканом.
Словно какой-то подхалим.
Он потирал руки, заискивая, а затем подался вперед на диване и серьезно произнес:
Тот факт, что я Алкан
…
Те, кого я называю «старшими», на самом деле мне не старшие. Я в этой гильдии довольно давно…
Скорее, это меня должны называть старшим.
Сказав это, Алкан огляделся, проверяя мою реакцию, и снова удобно уселся на диване.
И я вовсе не пытался вас обмануть. У нас в гильдии так принято: личные прикрытия на работе и в жизни строго разграничены!
…Зачем вы так усложняете?
А? Ну, наша гильдия обладает огромным количеством информации, поэтому к нам липнет много назойливых мух.
Дзынь.
Ловко достав из воздуха несколько золотых монет, он начал играючи подбрасывать три из них одной рукой.
Обыскивать храмы обезумевших сектантов, притворяться слугой последнего принца павшего королевства или убивать кандидатов в кардиналы.
…
Мы делаем эту грязную работу только ради того, чтобы выжить. Не хочется, чтобы повседневная жизнь мешала работе после того, как мы так вкалывали…
Справедливо.
На его месте я бы тоже не стала заниматься такой опасной работой без огромной награды, так что это я могу понять.
Я уже было хотела простить его за то, что он скрывал свою личность, но Алкан продолжил объяснять то, о чем я даже не спрашивала.
А мой облик отличается от настоящего благодаря навыку трансформации 【Аморфное тело】.
…
С помощью этого навыка некоторые члены гильдии могут выдавать себя за совершенно других людей. Марик тоже.
А как зовут Марик на самом деле?
Взгляд.
Когда зашла речь об эльфийке, я посмотрела на Марик, сидевшую на другом конце дивана. Она грызла свою порцию закусок.
…Обязательно было это говорить?
…
Эй. Ну, ладно. Ты же великий авантюрист 200+ уровня, так? Понял. Только не болтай об этом на каждом углу!
Их поведение мне понравилось.
То, что они сами раскрыли правду, как только я выразила недовольство тем, что всё было окутано тайной.
【Аморфное тело】.
"! "
Ш-ш-ш.
Как только она активировала навык, её юбка, едва прикрывавшая колени, удлинилась до щиколоток, превратившись в строгий и спокойный зеленый шелк.
Однако изменилась не только одежда.
«…30 лет?»
Женщина, которую можно было принять за человека лет двадцати пяти — тридцати.
Появилась женщина с совершенно спокойной аурой, сильно отличавшейся от образа Марик.
«Она человек.»
У неё были короткие уши, как у меня.
Я наконец поняла, в чем заключался настоящий секрет Марик.
Вот оно что. Она притворялась представителем другой расы, чтобы выполнять роль связного в нашей группе.
Привет. Моё настоящее имя
Истинный облик Иннии казался куда более непривычным, чем настоящее лицо Алкана.
Однако у обоих остались те же простые каштановые волосы и знакомые веснушки на лице.
Для краткосрочных заданий мы принимаем облик совершенно других рас и полов. Но на поддержание облика, близкого к оригиналу, уходит меньше маны…
…
Тот облик, который вы видели обычно
Украдкой.
Юноша с прищуренными глазами, не вставая с места, легонько потрогал короткое ухо Иннии.
Инния с мягкой улыбкой совершенно естественно приняла этот жест, выказывая привычную и близкую связь между ними.
…
Ну, теперь у вас нет вопросов о нашем настоящем облике? Есть еще что-то, что вас интересует? Спрашивайте о чем угодно!
Спустя некоторое время.
Он хлопнул в ладоши и весело предложил мне продолжить. Мой взгляд невольно упал на его прищуренные глаза.
…
Раз уж он предложил спросить о чем угодно, в голову пришло только это.
Чтобы узнать, откуда у него ожог, я указала на свои глаза и пристально посмотрела на него.
Хм. А, это?
Как и подобает мастеру лучшей гильдии воров, он быстро уловил суть вопроса и ответил:
Юноша по-прежнему улыбался.
На самом деле, я уже получил этот ожог в этом возрасте. Тело, которое вы видите сейчас… лет 14? Но сейчас я просто наложил магию, чтобы лицо выглядело нормально.
«Неудивительно, что он выглядел таким молодым.»
А почему ожог… ну… даже стыдно говорить! Когда мне было 13…
Скребу-скребу.
Смущенно почесывая свои аккуратно подстриженные каштановые волосы, он сказал с улыбкой:
Меня поймали на воровстве и так наказали. Да, тогда я и потерял зрение.
…
Я лишь крутила в руках ручку чашки, которую не собиралась пить, и у меня отвисла челюсть от его слов.
Разве можно говорить такое с улыбкой?
Эй, чего вы так переживаете? Сейчас, конечно, людей не казнят на месте за любую провинность, но за кражу кошелька у аристократа можно запросто лишиться головы или руки.
Однако.
Однако в повседневной жизни это, судя по всему, доставляло ему не больше хлопот, чем зрячему. Взгляните хоть сейчас: разве он не заметил, что я растерялась, быстрее, чем человек с нормальным зрением?
«Всё благодаря навыку.»
В этом мире существуют навыки, идеально подходящие для тех, кто лишен зрения.
Например, 『Око разума』. Если ранг этого пассивного навыка достигнет максимума, то лучше и быть не может. Он будет чувствовать мир даже лучше, чем я.
…
Но воровство…
К тому же, ни Алкан, ни Инния не имеют фамилий. Это неполные имена.
Я уже знала, что означает отсутствие фамилий у нас, чистокровных людей, не эльфов.
…
Но я не хотела спрашивать в лоб: «Вы сироты?», поэтому задала другой вопрос.
Как вы начали работать в этой гильдии?
…Неожиданно. Я думал, вас это не особо интересует.
Это было довольно личное.
Но мне было просто любопытно. Как безумный человек с уровнем выше 100 и статами, вложенными в ловкость, оказался на этом месте?
Если рассказывать всё, это займет много времени. Хм.
М-м-м.
Ну, ситуация разрешилась, а уборку мы переложили на Гексарим, так что времени полно.
Взгляд.
Он переглянулся с Иннией, сидевшей рядом, сделал глоток гибискуса и начал небрежно рассказывать.
И история их прошлого, которую я услышала, была до боли знакомой.
«Инния, я поймал большую крысу! Если снять шкуру, мяса хватит надолго.»
«Вау, здорово!»
«Мы сегодня ели только земляных червей, я так проголодался. Какое счастье.»
Оба они провели детство без опекунов.
Конечно, этот мир не был добр к маленьким бродягам, поэтому они не могли избежать жизни в трущобах.
Хотя причины, по которым они стали сиротами, были разными, мальчик и девочка, будучи единственными детьми в трущобах, быстро подружились.
«Скоро зима.»
«Сможем ли мы выжить и не замерзнуть?»
Но одной лишь привязанности друг к другу было недостаточно, чтобы насытиться.
В конце концов, чтобы выжить, они начали с мелких краж и пошли на преступления.
Сначала — еда, чтобы не умереть с голоду. Потом — ночлег, чтобы не замерзнуть. Наконец — чтобы самим носить хорошую одежду.
Они говорили, что постепенно стали крупными ворами, следуя своим желаниям.
«Это несправедливо. Дворяне тычут в нас пальцем, называя себя священными душами, избранными небесами, а нас
«Да. Им просто повезло родиться у правильных родителей.»
«Собирать налоги с жителей не может быть труднее, чем голодать каждый день.»
И всё же главным их преимуществом было то, что рядом находился родной человек, возлюбленный, разделявший ту же участь. Именно поэтому Инния и Алкан сумели выстоять перед лицом суровых испытаний еще в юном возрасте.
«Не волнуйся. Когда я вырасту, я буду кормить тебя чем-то гораздо лучше, чем эта крыса. Настанет день, когда мы будем жить, не беспокоясь о еде!»
«Правда?»
«Да. Обещаю. Так что будь со мной всю жизнь. Я без тебя ничего не могу.»
«Я знаю, что это. Это то, что взрослые называют «предложением.»
«Нельзя?»
«Можно~.»
Однако преступники рано или поздно платят по счетам.
«Мне противны все люди в этом мире, но стать твоей женой
В 13 лет Алкан был пойман дворянином на воровстве и получил сильный ожог глаз.
Поскольку у них не было никаких сбережений, Алкан, заболевший из-за тяжелой травмы, начал стремительно слабеть.
«Я тоже хочу стать твоим мужем!»
«Значит, нам обоим хорошо?»
«Вау! Точно.»
Когда Алкан, не получив ни зелий, ни помощи жреца, был при смерти,
перед ними появился человек. Тогдашний мастер гильдии Форготтен…
Командный состав Форготтена состоит сплошь из людей, которым уже нечего терять. С самого первого мастера мы неизменно подбирали сирот и обучали их всему.
Ну, в общем.
Вот так.
Жизни умирающих мальчика и девочки изменились, и теперь они достигли вершины в своей области — банальная и выцветшая история.
Такие люди, как мы, накрепко привязаны к деньгам, деньгам и еще раз деньгам. Стоит пообетать им достойную плату, как они будут вкалывать до седьмого пота.
Алкан обладал выдающимися способностями среди подобранных сирот, поэтому стал новым мастером гильдии.
А, только не подумайте чего! Слухи о том, что в воровской гильдии власть передается через убийство предыдущего мастера
Я спокойно слушала их, но когда история затянулась, мне захотелось съесть сэндвич.
Но через несколько секунд я сделала вид, что всё в порядке, и снова сосредоточилась.
Пусть мы и убили немало людей, мы не злые по своей сути.
Точно, точно.
…
И это то, что я слышу, как только сосредоточилась?
Мы просто не слишком добрые. Мы просто хотели жить. Даже если ради этого приходилось убивать других.
Сколько же людей он убил?
Раз у него есть титул 【Братоубийство】, как у меня, значит, как минимум трехзначное число.
…
Я не знала, как к нему относиться.
Хотя мы оба из убийц, он делал это осознанно от начала до конца. О чем он только думал?
…
В любом случае, раз мы оба сейчас живы, значит, мы действительно бесстыдные люди.
Есть еще вопросы? Вы так мало говорите, что я не знаю, прервался ли наш разговор или нет.
…
А, значит, всё.
Похоже, уровень его навыка Око разума был весьма высок.
Когда я покачала головой, Алкан без труда понял моё намерение и встал с места.
Раз мы всё обсудили, как насчет того, чтобы пойти позаботиться о своих товарищах?
Товарищи.
При этих словах я на мгновение вспомнила Имотал и остальных двоих, но, выходя за дверь, подумала о другом.
Вы дорожите гильдией?
Алкан казался человеком, который не заботится ни о чем, кроме собственной жизни.
Но разве он не просил спасти всех членов гильдии, когда умирал под натиском монстров? Разве он не опекал их?
Форготтен? Как мастер гильдии?
На мой простой вопрос он широко открыл глаза. Хотя зрачков было не разглядеть.
А, это… У нас в гильдии есть обычай: если мастер плохо работает, руководство его убивает.
…
Так что приходится стараться изо всех сил.
Я на мгновение остановилась на лестнице.
Я не могла ничего ответить.
Муму~! Иди сюда!
А? Что случилось, старший?
Беда, парень!
Когда я вернулась через вход, уже садилось закатное солнце.
И двое первоклассных воров, следовавших за мной, тоже вернулись к своим обычным именам и облику.
"? "
Марон. Разговор окончен?
Почему-то вокруг было шумно.
Члены гильдии Форготтен почему-то сгрудились вокруг первого этажа и вели себя шумно.
…
Я посмотрела на своих товарищей, чтобы понять, что происходит, и они объяснили:
Форготтен, понимаешь. В штабе много важных документов, поэтому члены гильдии с навыком Хранилища первым делом начали собирать бумаги.
…?
В процессе места в Хранилище не хватило, поэтому они решили выбросить всё лишнее… и, похоже, в основном выбрасывали еду.
А-а.
Услышав это, я поняла ситуацию. То есть…
«Они так шумят, потому что остались без ужина?»
В конце концов, любая информация или предмет гильдии стоят дороже, чем кусок хлеба.
Они таскали с собой горы бесполезных в бою вещей, а когда всё закончилось, выяснилось, что запасаться едой никто не стал.
Черт. Весь выброшенный хлеб был растоптан грязными лапами монстров…!
Что делать? Даже если захотим выпить, всё разбито. К счастью, запасы в подвале целы, но их количество…
А-а. Как назло, через два дня должны были привезти новые продукты. Вот их и не хватает!
Думаю, в деревне ситуация такая же.
Все рестораны Темпестаса закрыты из-за сегодняшнего происшествия. И нельзя просто так вломиться в сожженные и разрушенные дома, чтобы просить еду.
Хм. Голодная смерть
Вот именно. В такие моменты нужно есть еще лучше.
Наша группа наблюдала за ситуацией, пока Карибеллуг готовила магический круг для возвращения.
И вскоре эльфийская девушка, вернувшаяся в облик Марик, подошла к нам и сказала:
Эй. Вы ведь возвращаетесь на восток?
Да.
Тогда, может, продадите нам немного еды? Нам нужно сразу приступать к восстановлению здания, и всем будет неудобно уходить на поиски продуктов.
Еда.
Обычно авантюристы носят с собой лишь скромную порцию еды на одного.
Имотал и Даал на мгновение задумались, проверяя свои Хранилища.
…
Но совершенно случайно.
В отличие от остальных, здесь был человек, который носил с собой огромное количество еды.
«Ну, остались только монстры, которых я уже пробовала…»
Я поманила Марик рукой, предлагая подойти поближе.
Она на мгновение просияла, но…
…
…
Хвать.
Я вытащила из воздуха ободранный хвост 【Саламандры】, и она, остановившись с улыбкой, воскликнула:
Мы лучше поголодаем!
Но вы можете взять…
Поголодаем!
Говорят, интервальное голодание полезно для здоровья!