Том 1. Глава 90
Глава 90.
Однако поскольку у моей матери не было власти, я стал жертвой козней моего старшего брата, наследного принца.
Козней?
Как вам сказать…… когда я был маленьким и беззащитным, старший и средний братья позвали меня на охоту в горы, а потом бросили там одного. Забавный был опыт,
Абсолютно ничего забавного в этом нет. Будь я на его месте, то вряд ли бы это пережила.
Поскольку те охотничьи угодья предназначались для охоты, там было полно диких зверей, а тропы были такими крутыми, что даже аристократы туда редко заглядывали.
……
Я продержался там целых полмесяца.
Только потому, что это был Алоис, он мог сейчас рассказывать об этом с улыбкой. Будь на его месте кто-то другой…… исход страшно даже представить. Мужчина смеялся, но вот Эмиллиона не могла разделить его веселье.
Тогда это было тяжело…… но зато теперь я люблю ходить по горам, и благодаря этому могу нести вас, госпожа Эмиллиона.
Алоис.
Да?
Никакого «благодаря». В таком опыте нет и не может быть ничего хорошего.
То, что вы полюбили горы после такого, уже говорит о вашей исключительности.
……
Обычно после подобного у людей появляется страх, разве нет?
Обычно…… да, так и есть.
Почему-то Эмиллионе захотелось улыбнуться.
Ха-ха. Действительно, пусть вы и были ребёнком, но бояться после такого — думая о том, что Алоис полюбил горы после того случая, Эмиллиона рассмеялась, искренне восхищаясь им.
Когда Алоис и Эмиллиона спустились с горы, солнце уже садилось.
Венди! Ещё три стакана сюда!!
Ну и голосище у тебя. Ладно, поняла! И сюда тоже, девочка!
Мы и так пришли в этот игорный дом поздним вечером…… а теперь, видимо, прошёл уже почти день.
Да-да, и в долг на этот раз не наливаем. Деньги-то есть?
Ещё бы!
Венди, не стой там, иди сюда и прими заказ!
Ренебен, наверное, места себе не находит от беспокойства, – думала Эмиллиона, стараясь не обращать внимания на шум.
Она массировала плечи Алоиса, который выбрал такое людное и шумное заведение.
Госпожа Эмиллиона, вы как-то слабо нажимаете.
Ещё бы, я уже пять минут мну вам плечи.
А я несколько часов нёс вас на руках, пока мы спускались с горы.
Это было подлое заявление, но, учитывая, что Алоис действительно изрядно потрудился из-за неё, Эмиллиона вложила в руки всю свою злость и с силой стала разминать ему плечи.
О, кажется, несут еду.
Вы, наверное, единственный человек в мире, кто заставляет меня делать подобное.
Буду гордиться этим до конца своих дней. И позвольте уточнить: вы сами предложили размять мне плечи, я вас об этом не просил,
Из вредности Эмиллиона убрала руки с его плеч.
Спустившись с горы, они зашли в первую попавшуюся деревню. И первое, что там сделал Алоис – это купил Эмиллионе обувь и плащ. Плащ, скрывающий девушку с головы до ног, дарил чувство безопасности. К счастью, это деревушка, казалось, привыкло к путешественникам, поэтому на внезапно объявившихся чужаков никто не обращал внимания. Отряхнув дорожную пыль, они зашли в ближайшую таверну.
Служанка начала расставлять еду на столе, и у Эмиллионы, видимо от голода, потекли слюнки.
Хоть я и привыкла к изысканным блюдам, но даже это выглядит аппетитно,
Ого, вы у нас новенькие? Какими судьбами в нашу деревню?
Пряди волос Эмиллионы, выбивающиеся из-под плаща, были поводом для беспокойства, но…… С другой стороны, девушка была не единственной в мире обладательница розовых волос, да и служанка из деревенской таверны не могла знать, что перед ней Святая.
Зачем ещё нам сюда приезжать? Хотели посмотреть на того знаменитого монстра,
Ох, ну и ну, ещё одни поверили в эти слухи.
Так это были просто слухи?
В который раз Эмиллиона поразилась его информированности. Служанка поставила на стол стаканы, сказав, что это за счёт заведения. Судя по поднимающимся пузырькам пены, это было пиво, напиток, который никогда бы не подали в Храме или на приёмах аристократов.
Оставив Алоиса, который проигнорировал столовые приборы и громко болтал со служанкой, Эмиллиона подцепила вилкой кусочек мяса. Зная, что ни яды, ни вредные примеси ей не страшны, девушка без колебаний отправила мясо в рот. И пожалела об этом в ту же секунду.
……какое солёное.
Изначально запах еды показался ей аппетитным, но сейчас он стал излишне резким. Мясо было настолько солёным и одновременно сладким, что Эмиллиона не понимала, как это можно есть.
На самом деле всё было не так уж плохо, просто девушка привыкла к слишком изысканной пище, потому то и реагировала так остро на мелочи.
Когда Эмиллиона, откусив один раз, больше не притронулась к еде и лишь потягивала напиток, служанка, болтавшая с Алоисом, удивлённо спросила:
Ой, вам не по вкусу?
Нет…… дело не в этом……
А ведь говорят, что я лучше всех в деревне готовлю.
……
Хм…… видимо, у меня слишком изысканный вкус, – подумала Эмиллиона.
Значит, правда не нравится?? — Я ещё с самого начала подумала…… вы, случайно, не из благородных?
……вовсе нет.
Да вы и на обычных простолюдинов не похожи……
Обычными простолюдинами мы точно не являемся…… но и к аристократам не относимся.
Да я шучу! С чего бы аристократам приезжать в такую забытую богом деревню у подножия горы.
Это…… правда,
А вкус был неплохим……
А кем вы друг другу приходитесь?
……что?
О чём вы?
К его внешности, сводящей с ума людей любого возраста и пола, было просто невозможно привыкнуть.
Просто…… мне показалось, что вы больше, чем просто друзья.
Мы ведь даже ничего такого не делали…… Похоже, ей просто хочется выведать побольше об Алоисе. Плащ, который он купил, оказался не слишком полезной, – Эмиллиона взяла двумя пальцами ткань, пахнущую соломой, и слегка потёрла её.
Хм……
Алоис.
Да?
Эта госпожа спрашивает, кем мы друг другу приходимся,
То ли от того, что Эмиллиона прервала её расспросы, то ли от того, что так прямо указала на её интерес к Алоису, служанка озадаченно посмотрела на девушку. Алоис на мгновение широко раскрыл глаза, но быстро потянулся пальцами к лицу Эмиллионы.
И кем же вы хотите, чтобы мы были?
……
Возлюбленными?
Это слово совершенно не подходит, – ничего не ответив, Эмиллиона придвинула к себе стакан, стоявший перед Алоисом.
Раз вы не хотите быть возлюбленными, тогда пусть будут муж и жена,
Кх…… кхм…… прошу прощения.
Вести подобные разговоры прямо у меня на глазах, а потом заявлять подобное – сродни издевательству, – Эмиллиона одним глотком допила пиво из стакана Алоиса.
Вы ведь не пьянеете, зачем же так много пить?
Хм…… потому что вкусно?
А к вину, которое мастера делают в поте лица, вы почти не притрагиваетесь.
Эмиллиона хотела было ответить, что вино ей уже до смерти надоело, но, посмотрев на мясо на тарелке, предложила его Алоису.
Я не буду есть.
……почему?
Это негигиенично.
……
А мне, значит, можно было это есть?
Ешьте.
Прошу прощения, но, скорее всего, мясо разделывали в антисанитарных условиях, а сковородку не мыли перед этим––
Я даю его вам. Ну же, открывайте рот,
Алоис не мог скрыть своего дискомфорта и попытался отвернуться, но это не помогло. В итоге мужчина, не скрывая неловкости, съел предложенный кусок.
Разве вы не были голодны?
Я в порядке. Я нашёл это место, потому что думал, что вы проголодались……
……
Пережёвывая мясо с резким запахом, не до конца отбитым специфическим душком и слишком сильными приправами, Алоис нахмурился.
Вы и правда ведёте себя как принц, выросший в роскоши,
Мясо было не то чтобы невкусным, скорее просто «обычным». Из-за того, что качество мяса оставляло желать лучшего, а разделка была неаккуратной, резкий запах дешёвых специй перебивал всё остальное, отбивая аппетит.
Однако его можно есть, – подумав так, Эмиллиона искоса взглянула на Алоиса.
А вы, госпожа Святая, разве не привыкли к роскошным блюдам, не идущим ни в какое сравнение с тем, что ел я?
Не совсем. Иногда я просто перекусываю сэндвичем на завтрак или заменяю обед фруктами, которые собирают дети.
Конечно, бывали дни, когда меня кормили так роскошно, что даже император бы позавидовал……
Когда народ голодает, «Святая» не может позволить себе роскошные трапезы.
Как жаль……
Подперев подбородок рукой, Эмиллиона наблюдала за мужчиной, который ел уже со спокойным лицом, и медленно спросила:
Так что…… вы имели в виду, когда говорили это?
Что?
То, что вы сказали той милой девушке.
……а, вы об этом.
Да, об этом. Вы дали весьма интересный ответ.
Услышав её слова, Алоис посмотрел на Эмиллиону, словно обдумывая что-то. Его взгляд, смотрящий сверху вниз, казался ей оценивающим, поэтому девушка выпрямилась. Расправив плечи, она убрала и руку, которой подпирала подбородок.
Мы ведь не можем сказать, что мы возлюбленные.
Однако мы и не муж с женой.
Хотите, я пойду и объясню той женщине? Что мы просто используем друг друга из-за взаимной выгоды?
Не говорите глупостей,
Используем…… – она бросила вилку, которую крутила в руке, и соус брызнул ей на тыльную сторону ладони.
Однако ведь это правда,
Принимая его заботу, Эмиллиона приоткрыла губы.
Я не говорю, что это неправда…… но, Алоис,
.
.
.
Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –