Том 2. Глава 39

Чувство облегчения Эмили исчезло так же быстро, как и появилось.

С Саймоном было что-то не так. То, как он стоял, опустив руки по бокам, его широко открытые глаза смотрели прямо на них, рот превратился в тонкую щель, то, как его грудь, казалось, едва двигалась. Это было похоже на Саймона, но это просто не было похоже на Саймона. Его энергия просто казалась неестественной.

Она почувствовала, как Бен начал двигаться от нее к своему отцу. Услышала его восторженный крик «Папа», когда он сделал шаг ближе.

—Остановись! — закричала Эмили, ее голос был подобен раскату грома в тишине девственной ночи, ее рука автоматически потянулась и схватила маленького мальчика за плечо, останавливая его, прежде чем он смог выйти из ее досягаемости.

—Остановись, — снова сказала она, на этот раз более мягко, развернув мальчика и опустившись к нему лицом. — Это не твой папа, Бен. Это... кто-то другой.

—Нет! — закричал он на Эмили, одновременно вырываясь из ее хватки.

Бен повернулся и помчался по траве к Саймону, его маленькие ножки перемещались по земле с пугающе быстрой скоростью. Чары, которые так крепко держали Эмили, рассеялись; она вернулась в реальность, наблюдая, как мальчик пробежал около пятнадцати метров, отделявших их от Саймона.

—О, Господи, — прошептала она, бросив быстрый взгляд через плечо. Рианнон, должно быть, почувствовала, что в этой сцене что-то не так, потому что она, казалось, приклеилась к траве, на которой стояла, на ее бледном лице было написано выражение ужаса и замешательства.

—Оставайся здесь, — приказала девушка Рианнон. Затем Эмили бросилась в погоню за ребенком, ее ноги скользили по влажной траве в поисках сцепления.

Саймон не двинулся, чтобы перехватить их; он стоял так же неподвижно, как деревья позади него, его лицо ничего не выражало, а руки были прижаты к бедрам, как у солдата по стойке смирно.

Между ребенком и его отцом оставалось около шести метров, когда размытое пятно движения пронеслось мимо Эмили справа от нее и, как ракета, устремилось прямо к бегущему мальчику. Он догнал его через секунду, затормозив между ребенком и Саймоном, преграждая ему путь. Бен столкнулся с боком Тора, отскочил от него и отлетел на метр назад по воздуху, удивленное «Умф!» со свистом вырвалось из его горла, когда он приземлился на задницу на траву.

—Плохо Тор! Плохая собачка! — закричал маленький мальчик, его голос превратился в пронзительный вопль, когда он изо всех сил пытался подняться на ноги. Через секунду Тор снова оказался рядом с ребенком, гарцуя вокруг него и не давая ему встать.

Это было все время, необходимое Эмили, чтобы броситься за мальчиком и сократить последний разрыв, разделяющий ее и Бена. Она схватила брызжущего слюной ребенка одной рукой за оба его плеча, подхватывая Бена одним плавным движением, даже когда он сопротивлялся и брыкался против нее, крепко прижимая его к себе.

Несмотря на очевидное расстройство своего сына, Саймон не пошевелился, чтобы помочь ему.

—Папа! — воскликнул Бен, протягивая обе руки к Саймону. — Йаааахооочууусвооогоопааапу.

Возможно, звук голоса его сына задел какую-то струну глубоко в сознании Саймона, или, возможно, это было просто совпадение, но когда печальный вой Бена затих в темноте, Саймон сделал один резкий, почти роботизированный шаг к ним.

—О, черт!

За первым шагом последовал еще один неуверенный, шатающийся шаг к Эмили и мальчику.

Тор снова был у ног девушки, его внимание было сосредоточено на мальчике под мышкой Эмили, пока он не заметил нетвердые шаги Саймона в их направлении. Зарычав, маламут повернулся лицом к приближающемуся человеку.

—Нет! — закричала Эмили. — Иди сюда, Тор. Назад.

Собака бросила взгляд на Эмили, затем снова на Саймона, который подошел еще на шаг ближе. На секунду Эмили подумала, что Тор собирается ослушаться ее и напасть, но мгновение спустя он был рядом с ней.

Она начала пятиться от Саймона, не желая поворачиваться к нему спиной ни на секунду. Бен выкрикнул имя своего отца, протягивая обе руки к шаркающей фигуре.

Лицо Саймона оставалось бесстрастным, казалось, его не трогала дилемма сына, но с каждым шагом его голова слегка покачивалась - сначала вправо, затем влево, как будто мышцы шеи не могли выдержать вес его головы. Если бы не почти прямая, как шомпол∗, осанка остальной части его тела, Эмили могла бы подумать, что он пьян.