Глава 228. Начало легенды (1)
О Гван Тэк сидел у окна, выходившего в коридор. На нём была зимняя форма подследственного — светло-голубая куртка с обозначением «3-2-7», то есть корпус 3, второй этаж, седьмая камера, и личным номером 1768.
В тюрьмах и следственных изоляторах почётное место в камере обычно находится именно у коридорного окна: туалет расположен в глубине, поэтому здесь и воздух лучше, и обзор удобнее.
О Гван Тэк занимал это место по праву. Люди напротив сидели тихо и следили за каждым его движением.
Хённим.
Кто-то позвал из коридора. О Гван Тэк лишь поднял голову.
Поели, хённим?
Крупный мужчина лет тридцати не решился поклониться прямо в сторону О Гван Тэка и слегка отвернул лицо, будто боялся проявить лишнюю фамильярность.
Два молодых бандита из камеры тут же вскочили и поприветствовали его.
На свидание иду, хённим.
Тот снова поклонился под углом и двинулся к лестнице.
На верхних этажах третьего корпуса сидели те, кого в изоляторе называли «живущими по понятиям». Перед прогулкой, свиданием и даже походом в медчасть каждый из них считал нужным отметиться у О Гван Тэка.
Поэтому его сокамерники не расслаблялись ни на минуту.
Стоило развалиться поудобнее и попасться на глаза проходящему авторитету — на прогулке могли увести в сторону и избить почти до смерти.
Конечно, можно было огрызнуться, устроить скандал и попытаться отбиться.
«Но сколько уголовников, связанных со всем преступным миром Сеула, рискнули бы перечить человеку, контролировавшему Каннам?»
По классификации изолятора камера О Гван Тэка считалась «насильственной»: сюда свозили людей, известных драками, жёсткостью и тяжёлыми статьями.
Не знать его они не могли.
Для многих О Гван Тэк был страшнее любого палача. Вдобавок рядом с ним постоянно сидели двое молодых людей из его группировки, присланных специально прислуживать старшему и следить за порядком.
Вообще жизнь в камере шла спокойно.
От сокамерников требовалось немного: мести мусор к двери, желая человеку удачи перед судом; в день заседания не заливать рис целиком супом или водой — считалось плохой приметой; при входе и выходе не наступать на порог.
Последнее соблюдали настолько строго, что даже надзиратель во время проверки неловко переступал через порог, лишь бы случайно его не задеть.
За жизнь рядом с О Гван Тэком полагались и преимущества.
Утром и вечером с кухни тайком приносили говяжье пулькоги, острую жареную свинину, бульон от чампона, куриный суп, свинину в кисло-сладком соусе, а иногда отварное мясо.
По праздникам появлялись клубника, свиные ножки, поссам — якобы чтобы у хённима не пропал аппетит.
Кормили здесь порой лучше, чем на воле.
И это не считая посылок из других камер. На самодельных кипятильниках там готовили рагу, чачжанмён, острую смешанную лапшу, отварных кальмаров — и всё лучшее несли сюда.
В результате сокамерники О Гван Тэка постепенно отъелись так, что щёки округлились у всех.
Сам он за всё время ни разу не сказал никому резкого слова и почти никогда не хмурился.
Но со вчерашней ночи взгляд у него стал острым и злым.
Утром дежурный офицер даже принёс кофе и попытался поговорить по-человечески. Не помогло.
В коридоре снова послышалось:
Хённим.
О Гван Тэк поднял только глаза.
Двое молодых моментально вскочили, приветствуя нового посетителя.
Крупный мужчина подошёл к окну и заговорил вполголоса:
Хённима До Сока отправили в больницу.
О Гван Тэк вскочил так быстро, что остальные вздрогнули. Он схватился руками за решётку.
Что ты сказал?
Хённим До Сок уехал в больницу. Я только что уточнил через медчасть.
Увидев, как у О Гван Тэка покраснели глаза, мужчина поспешил добавить:
Похоже, Кан Чан-хённим помог. Ребята, работающие в медчасти, слышали его имя.
Вот ублюдок...
Теперь можете не переживать.
В каком состоянии До Сок?
Перед отправкой говорил, что ему стыдно перед вами.
Да мать его! Идиот! Если так стыдно, нечего было болеть!
Мужчина за окном только опустил голову. На левой руке у него была повязка старшего по блоку.
Хённим, что-нибудь ещё нужно?
Нет. Спасибо.
Тогда отдыхайте.
Старший глубоко поклонился и ушёл.
О Гван Тэк ещё некоторое время стоял у решётки.
Потом тихо позвал:
Есть кто снаружи?
Два арестанта-посыльных, находившиеся в комнате отдыха, появились у окна так быстро, будто умели телепортироваться.
Кофе хочу. Принесите горячей воды.
Сейчас, хённим!
О Гван Тэк сел. Молодые бандиты забрали кипяток у окна и заварили напиток.
Камеру наполнил густой запах кофе.
И тут дежурный офицер позвал:
О Гван Тэк, на свидание.
Он отвечал за верхний этаж третьего корпуса.
Свидание в отдельной комнате. Посетитель
Впервые за два дня напряжение ушло из глаз О Гван Тэка.
Двое молодых мгновенно убрали кофе.
В комнате для встреч с адвокатами О Гван Тэк сразу сел напротив Кан Чана.
Это ты отправил До Сока в больницу?
В больницу его конвой повёз.
Не валяй дурака.
О Гван Тэк зло нахмурился, а Кан Чан только усмехнулся.
Ты или нет?
О Гван Тэк.
Тон был непривычно серьёзным. Тот замолчал.
Я задержался из-за соглашения с потерпевшей стороной. Пытался отправить До Сока лечиться раньше, но сказали: если оформить это как особую льготу, потом могут вернуть обратно. Поэтому пришлось сначала закрыть вопрос с потерпевшими.
Ах ты, сука...
Чоль Бом и До Сок сегодня выйдут под залог.
О Гван Тэк стиснул зубы. Глаза покраснели ещё сильнее.
Ты...
За себя мне ничего не надо. Уже за то, что До Сока вывезли в больницу, спасибо. А теперь ещё и Чоль Бома выпускают. Этого достаточно. Я до смерти не забуду, что ты сделал.
Кан Чан усмехнулся.
О Гван Тэк шумно выдохнул, пытаясь справиться с чувствами.
О Гван Тэк.
Чего ещё, придурок? Я же спасибо сказал.
Ты выйдешь завтра.
Тот застыл.
Если собираешься дальше жить бандитом, на этом наши дела заканчиваются. Но ты как-то говорил, что готов заняться другим. Тогда у меня есть для тебя работа. Придётся ехать в Монголию. И драться там будет куда тяжелее, чем всё, что было здесь. Надо будет победить.
Ты сам поедешь?
В начале буду рядом.
Тогда договорились.
Что именно?
Ты сказал: Монголия, драка, победить.
Подумай как следует. Легко не будет.
Да заткнись ты. Есть кто-то, кто подходит для такой работы лучше меня?
Кан Чан рассмеялся.
О Гван Тэк тоже улыбнулся — с красными глазами, которые так и не успел высушить.
Конец года превратил жизнь Кан Дэ Гёна и Ю Хе Сук в непрерывную суету.
Завтра был последний день 2010 года.
К тому же Кан Дэ Гён осмотрел новое здание и решил переносить автосалон. Одно это добавило хлопот всей семье.
Дверь фонда грохнула так, что Ю Хе Сук вздрогнула всем телом.
Только до обеда сюда уже дважды приходили скандалисты, и вот очередной явился прежде, чем успела улечься еда после обеда.
Кто здесь председатель фонда?
Будто у всех вымогателей была одна и та же заученная вступительная реплика.
Мужчина пришёл не один. За ним вошли двое: у одного лицо было исчерчено шрамами, у второго демоническая татуировка тянулась до самой кисти.
Председатель... А, вот вы, значит.
Главный развалился на диване и посмотрел на Ю Хе Сук. Двое спутников встали за спинкой.
Я Со Джин Чоль из Ёндона. Пытаюсь с ребятами начать нормальную жизнь. Помогите по-хорошему.
Чха Мин Джон поднялась со своего места и подошла ближе.
Мужик. Выйдем и поговорим.
Со Джин Чоль сначала повернул голову набок, потом полез за пазуху и вытащил длинный кухонный нож.
Двое сзади сделали то же самое, словно заранее договорились.
За спиной Чха Мин Джон поднялись ещё две сотрудницы. Их лица сразу стали холодными.
Блядь. Слышал, тут какие-то бешеные сучки сидят. Но не думал, что даже со мной так заговорят. Я всё-таки Со Джин Чоль.
Он посмотрел через комнату на Ю Хе Сук.
И снаружи мои люди. Эй, госпожа председатель! Решайте: даёте сто миллионов вон — будем идти до конца.
Я сказала, выйдем наружу.
Чха Мин Джон нахмурилась.
Дверь снова распахнулась с грохотом.
Две сотрудницы мгновенно встали перед Ю Хе Сук. Чха Мин Джон спокойно посмотрела на мужчин, которые начали заходить внутрь.
Ты сказал, Со Джин Чоль?
Да, сучка!
Он успел только оскалиться.
Кулак Чха Мин Джон врезался ему в левую щёку.
Со Джин Чоль рухнул боком на диван.
Ах ты тварь!
Один из стоявших сзади взмахнул ножом.
Чха Мин Джон, в чёрном костюме и белой футболке, буквально взлетела над полом.
Два удара ногами пришлись мужчинам в челюсти. Оба свалились, сбивая мебель.
Сама она перелетела через край дивана и в следующую секунду уже держала Со Джин Чоля за волосы.
Ребро ладони трижды тяжело ударило его по задней поверхности шеи.
У любой драки есть момент, когда окружающие понимают, кто здесь сильнее.
Люди, ворвавшиеся следом, уже увидели, на что способна Чха Мин Джон. А потом посмотрели на лица сотрудниц, закрывших собой Ю Хе Сук.
«Срывалась ли профессиональная охранница просто из-за злости?»
Сначала — нет.
Она атаковала первой, потому что боялась: если дать этим людям размахаться ножами и дубинками, случайный удар может достать Ю Хе Сук. А если нож полетит всерьёз, охране придётся открыть огонь.
Но затем ярость действительно взяла верх.
Чха Мин Джон била жёстко, без малейшей жалости.
Она знала, в каком положении сейчас Кан Чан.
И полевые сотрудники, и бойцы Чынпхёна понимали, что стояло за его решением по Вэй Минго. Они верили: этот человек способен однажды защитить будущее страны.
А теперь какая-то мразь смеет угрожать его матери.
Накопившееся сорвалось наружу.
Когда Чха Мин Джон отпустила волосы, Со Джин Чоль бесформенно сполз на диван.
Юн Ён Хи! Свяжись с полицией. Всех оформить за вымогательство и угрозы.
Поняла.
Юн Ён Хи, только что прикрывавшая Ю Хе Сук, достала телефон.
Никто из ворвавшихся не двинулся с места.
Чха Мин Джон больше беспокоило, не испугалась ли Ю Хе Сук.
Она повернула голову.
И увидела, что не только Ю Хе Сук, но и Юн Ён Хи, уже набиравшая номер, смотрит на неё с тревогой.
«Вот чёрт».
По спине Чха Мин Джон прошёл холод.
Она слишком увлеклась.
Те двое, которых она сбила ногами, всё ещё держали ножи.
Противники были настолько жалкими, что она на секунду забыла об оружии.
Сзади послышалось движение.
Чха Мин Джон мгновенно оттолкнулась от пола и перелетела через диван. Наступила на журнальный столик и оказалась перед столом Ю Хе Сук.
Ты что делаешь?
Она замерла.
Кан Чан неизвестно когда успел войти. Он стоял рядом с поваленным Со Джин Чолем и странно смотрел на остальную компанию.
Сынок!
Ю Хе Сук вскочила.
Кан Чан подошёл к ней.
Вы в порядке?
Сынок, это пустяк. Правда, ничего страшного.
Хорошо. Но точно не пострадали?
Конечно.
Лицо у неё при этом было белее бумаги.
Кан Чан быстро осмотрел Чха Мин Джон и остальных.
Полицию уже вызвали, — Перед праздниками такие люди часто пытаются принуждать фонды к «пожертвованиям».
Понятно. Вы сами целы?
Да.
Кан Чан кивнул.
Спасибо, что защищаете маму. Только, пожалуйста, не получайте ранения из-за таких историй. Иначе и ей, и мне потом будет ужасно неловко перед вами.
Чха Мин Джон ответила вымученной улыбкой.
В этот момент в офис ворвалась полиция.
Юн Ён Хи передала им Со Джин Чоля и его людей. Через некоторое время в фонде снова стало тихо.
Ю Хе Сук тяжело дышала, но даже не решалась прижать руку к груди.
Не хотела, чтобы сын снова беспокоился из-за неё.
Кан Чан, сидевший напротив, всё равно заметил.
Мам, опять желудок встал?
Что?
Он взял её холодную ладонь и начал сильно нажимать на точку между большим и указательным пальцами.
Ай! Больно!
Кан Чан улыбался и руку не отпускал.
Ай! Ай!
Чха Мин Джон и Юн Ён Хи отвернулись, чтобы не рассмеяться.
Всё, кажется, прошло.
Только когда цвет лица у матери немного выровнялся, Кан Чан отпустил её руку.
А ты почему здесь?
Проезжал рядом и захотел увидеться. Вы ведь сегодня вечером идёте на встречу выпускников?
Да.
Папа говорил, вас могут выбрать организатором клуба.
Он и это рассказал?
Когда мы смотрели новое здание.
Один из сотрудников наконец принёс кофе.
Ю Хе Сук вдруг забеспокоилась:
А ты вечером опять будешь один есть?
В смысле? Я тоже иду.
Ты?
Для неё это прозвучало как неожиданный подарок.
Встреча же в гостинице?
Да. У тебя действительно есть время?
Кан Чан улыбнулся, и Ю Хе Сук просияла в ответ.
Ким Тэ Джин выглядел так, будто ему только что дали пощёчину.
То есть теперь всем этим должна заняться «Юбикоп»?
Завтра О Гван Тэк выходит под залог. Его назначат руководить людьми на месте. Но нам всё равно нужны специалисты с нормальной военной подготовкой. Поэтому и прошу тебя о помощи.
Объяснял Ким Хён Джон. Лицо у него оставалось серьёзным.
Что такое российская мафия, ты примерно представляешь. Полномасштабной войны, скорее всего, не будет, но перестрелки и ближние столкновения могут стать обычным делом.
Ким Тэ Джин всё ещё пытался уложить услышанное в голове.
Возможности официальной поддержки Нацразведслужбы ограничены. Сейчас наверху слишком многие смотрят на Кан Чана с опаской; открыто разворачивать проект рискованно. Поэтому хочу, чтобы ты поискал людей среди вышедших в отставку бойцов, особенно тех, кто служил на демилитаризованной зоне.
Легко не будет.
Если понадобится, несколько наших спецоперативников готовы уволиться и поехать туда частным образом. У начальника Чона тоже есть люди, готовые подать рапорт.
Ким Тэ Джин понял: собеседник ещё чего-то не говорит.
В Чынпхёне тоже кто-то думает уходить со службы?
Для нас это огромная возможность. На стыке Монголии, России и Китая появится один из концов евразийской железнодорожной линии. Плюс Корея получит доступ к стратегическому сырью. Отказываться от такого только потому, что кто-то боится усиления Кан Чана, нельзя.
Ким Тэ Джин тяжело выдохнул и посмотрел на разложенную карту.
Мне и Со Сан Хёну придётся ехать в любом случае. Но против русских группировок понадобится гораздо больше подготовленных людей. И ещё надо учить команду О Гван Тэка...
Он поднял голову.
Уличные бандиты, конечно, смелее среднего гражданского. Но они не обучены работе с огнестрельным оружием и нормальному ближнему бою. Против профессионалов из российской мафии этого мало.
Ким Хён Джон только кивнул.
Значит, быстрее всего поднимать старых сослуживцев и младших по службе.
Это самый реальный путь.
Ким Тэ Джин посмотрел в окно с сожалением.
Вот если бы сейчас был тот человек...
Король рукопашного боя?
Ким Тэ Джин медленно кивнул.