Глава 263. Ты у меня погоди! (2)
Цыплёнок после монгольской операции ни на минуту не расставался с подаренным платком. В Афганистане и здесь, в Африке, всякий раз первым бежал навстречу и улыбался своей неловкой улыбкой.
Вот бы вернуться вместе. Сесть, закурить, посмеяться над какой-нибудь хернёй.
Жерар держался, но и у него потеря людей уже проступала во всём — в лице, в молчании, во взгляде.
Сорок минут дороги растянулись будто на четыре часа.
Когда машины вошли на базу, измученные бойцы привычно уставились на Кан Чана: ждали приказа. Просто разогнать их по койкам было нельзя.
От каждой группы по трое
Понял!
Люди разошлись, на ходу проверяя оружие.
Бланше! Выставить внешний периметр. Осмотреть штаб ООН. Если чисто
Есть!
Кан Чан остался в центре лагеря и оглядел бараки.
Минут через пять донёсся хриплый голос Андрея:
У нас чисто!
Спецназу
Слов он мог и не понять, но жест был яснее любого перевода. Русские сразу ушли к своему блоку.
У нас тоже всё нормально!
Бойцы SBS направились внутрь.
Чисто!
Почти одновременно вышли Жерар и командир «зелёных беретов» Роберт. Оба подошли к Кан Чану.
У нас без сюрпризов,
Роберт заговорил следом, и лицо у него было мёртвым:
Пятерым раненым, которые оставались здесь, отрезали головы.
Пять человек, неспособных даже сопротивляться.
Нужна помощь?
Да. Буду благодарен.
Кан Чан снова подозвал Бланше.
У «зелёных беретов» пять погибших. Перенесите в штаб ООН и организуйте отправку.
Медицинский вертолёт уже идёт сюда. Отправим на нём.
Бланше мог бы уже устать от чужих проблем, но работал всё так же надёжно и без лишних слов.
Сигарета найдётся?
Жерар вытащил пачку и зажигалку. В итоге закурили все трое, а вместе с ними и Сок Кан Хо, который разговора не понимал, но традицию уловил без перевода.
Роберт выпустил дым длинной струёй.
Возможно, для командира это был худший момент за всю службу. Пятерых его людей обезглавили, когда они не могли поднять оружие.
Есть хоть догадка, зачем «Кудс» вообще ударил по нам?
Я сам хотел бы это знать.
Роберт кивнул, бросил недокуренную сигарету и раздавил её ботинком.
Спасибо за сегодняшнее командование. И за помощь.
После этого ушёл к своим.
Стены бараков хранили следы перестрелки, но жить внутри было можно.
Я тоже людей проверю,
Кан Чан пошёл в корейский блок.
Чхве Джон Иль! Принеси спутниковый телефон!
Через минуту аппарат был у него в руке. Кан Чан набрал номер Ким Хён Джона.
Два гудка.
Ким Хён Джон слушает.
Я из Африки. Детали по открытому каналу не дам. С нашего вчерашнего дня и примерно до двух часов назад шёл бой. Кто именно был противником, пока не установлено. У корейской спецгруппы одиннадцать погибших. Шесть раненых, включая полковника Пак Чоль Су. Все тяжёлые, жизнь каждого под угрозой.
На той стороне повисла пауза.
Повторите, пожалуйста.
Кан Чан ещё раз, медленно и без сокращений, перечислил цифры.
Штаба ООН на месте сейчас нет, поэтому решение о перемещении или возвращении домой принять невозможно. Подожду около суток. Если руководство так и не появится, обсужу дальнейшие действия с командирами остальных групп. Как только будет решение
Вы проделали тяжёлую работу. И... если появится что-то ещё, сообщите.
Ким Хён Джон явно хотел сказать больше, но вспомнил предупреждение о безопасности линии.
Свяжусь.
Кан Чан отключился.
Снаружи уже нарастал рокот вертолёта, а на востоке серело утро.
Машина села под оглушительный грохот винтов. Медики выскочили наружу, тела пятерых американцев погрузили на борт.
Кан Чан тем временем добрался до душа. Вымыл голову, насколько позволяли раны, и смыл с тела то, что вообще можно было смыть. По стоку долго текла почти чёрная вода с кровью. Стоило воде попасть на порезы и ожоги, всё тело запылало так, словно его облили бензином и поднесли спичку.
В шортах и футболке он пошёл в медпункт.
Там его едва не искупали в антисептике и наконец вынули бинты, которые Сок Кан Хо ночью запихивал в раны как попало.
Медик морщился сильнее самого пациента.
Пока Кан Чан держался на адреналине, всё ещё было терпимо. После сна — вот тогда начнётся настоящий праздник.
Он выдержал обработку почти молча, но когда раны стали прочищать ватой, намотанной на стеклянный зонд, всё-таки застонал.
Это уже больше походило на пытку. Ещё немного — и он, пожалуй, сам выдал бы противнику имена отца Кан Дэ Гёна и матери Ю Хе Сук.
Когда кошмар с антисептиком закончился, раны кое-где зашили, затем замотали его так, что голой кожи почти не осталось.
Наконец лечение закончилось.
У барака на скамейке уже сидел Жерар — тоже в шортах, футболке и бинтах. Курил и смотрел перед собой. В глазах и на шраме через щёку осела та усталость, которую получает только командир, потерявший людей.
Иди поспи.
С ООН связываться будем?
Наверх уже доложили. ООН пока не трогай.
Бланше отправил доклад. А корейскому правительству?
Только что сообщил.
Можно было заодно позвонить Ланоку, но Кан Чан вспомнил его слова: иногда по открытому каналу нельзя спокойно обсудить даже ужин. Значит, лучше позже.
Сначала хотелось увидеть, как поведёт себя ООН. Ланок и без того, вероятно, знал об Африке больше большинства людей на этой базе.
Посмотрим, что они теперь скажут.
Произошла бойня, а штаб как сквозь землю провалился. Никаким объяснением этого не прикроешь. Кан Чан был готов ждать сутки хотя бы ради того, чтобы услышать официальную версию собственными ушами.
«Если они вообще не вернутся?»
Тогда считай, сами расписались в связи с теми, кто приказал атаковать. Позже останется только предъявить счёт.
К ним подошёл Бланше.
Люди спустились к вертолёту и подняли тело погибшего пилота. Саму машину достать невозможно. По инструкции её нужно уничтожить. Прошу разрешения.
Сколько человек сейчас там?
Десять.
Кан Чан помолчал.
Красный свет он видел. Энергию Блэкхеда почувствовал совершенно точно.
«Что разумнее
По уставу ответ был один: уничтожить.
Жерар уже смотрел на него с немым «Что случилось?».
Взрывайте.
Есть.
Бланше сразу развернулся к выходу.
Что-то не так?
С чего ты взял?
Вы не сразу разрешили подрыв.
Объяснять ему сейчас всё с самого начала — на час разговора. После сна будет разумнее.
Потом. Сначала поспим.
Понял.
Дверь барака приоткрылась, наружу высунулась голова Сок Кан Хо.
Лапша готова! Жерар, тебя тоже зовут!
Жерар уставился на Кан Чана: по-корейски он не понял ни слова.
Корейскую еду приготовили. Тебя приглашают.
Тогда пойдём.
Внутри их сразу накрыло запахом лапши и кимчхи.
О-у...
Жерар невольно отдёрнул голову, потом с неловкой улыбкой сел за стол.
Перед ним и Кан Чаном поставили большие миски, полные лапши.
Едим!
Все взялись за палочки.
Люди, всю ночь прошедшие через мясорубку, сидели в шортах и футболках, перемотанные бинтами, и шумно втягивали лапшу. Вид был настолько нелепый, что мог бы рассмешить — если бы они не потеряли столько товарищей.
Острый?
Терпимо.
Жерар шмыгнул носом и старательно наматывал лапшу на палочки.
Через пятнадцать минут всё закончилось.
Чхве Джон Иль, Чха Дон Гюн, Квак Чоль Хо, У Хи Сын, Ли Ду Хи. После обеда пятеро едут со мной на место вчерашнего боя. Обед в четырнадцать ноль-ноль. До этого хотите — просто отдыхайте.
Кан Чан взял кружку растворимого кофе и снова вышел на скамейку.
Вот кофе у вас лучше еды,
Он достал сигареты. Закурили втроём — Кан Чан, Жерар и Кан Хо.
Сок Кан Хо зевнул так, будто челюсть сейчас вывихнется.
Еда, уколы после перевязки — всё навалилось разом. Кан Чан и сам внезапно почувствовал, как тело наливается тяжестью.
Жерар, иди спать. В пятнадцать будь готов.
Куда идём?
Хочу осмотреть вчерашний провал. По дороге расскажу. Пока знаешь только ты.
Понял. Отдыхайте.
Жерар ушёл.
Спать?
Давно пора.
В бараке Кан Чан почистил зубы и лёг.
Сон словно кто-то лил сверху густой тяжёлой водой. Усталость тянула вниз, в матрас, дальше, сквозь пол.
Наверное, такие ощущения бывают только у живых.
Он уснул.
Хван Ги Хён сидел напротив Василия и чувствовал себя загнанным в угол.
Тот спокойно поставил чашку на блюдце и посмотрел на него с выражением: теперь ваш ответ.
Суть предложения я понял. Но принять такое решение единолично не могу.
Переводчик Национальной разведывательной службы сразу передал фразу по-русски.
Директор,
Слушаю.
Я уже сообщил, что исламистские силы намерены ударить по вашему президенту. Ещё раз советую: как можно быстрее огласите моё предложение и объявите, что Республика Корея принимает конференцию по энергетике нового поколения.
Василий лишь глазами указал своему переводчику на корейского коллегу — проверял точность перевода.
Через несколько дней Саудовская Аравия выступит с похожей инициативой. Только действовать они будут через оппозиционных депутатов и телевидение. Если вы опоздаете, неудобное положение возникнет и у вас, и у меня.
Его блестящий взгляд давил сильнее тона.
Директор.
Даже без перевода Хван Ги Хён понял обращение. Василий не продолжил сразу, просто смотрел ему прямо в лицо.
Говорите.
Уголок тонких губ Василия приподнялся.
Заместитель директора вашей разведслужбы добился в Африке выдающегося результата.
Хван Ги Хён ещё не владел полной картиной происходящего.
Если бы речь шла не о месье Кане, я бы не стал так унижаться и лично продавливать этот вопрос. Как только вы объявите о согласии, президент России официально попросит Республику Корея принять конференцию по энергетике нового поколения.
Хван Ги Хён медленно вдохнул.
Предложение заключалось в совместной разработке нефтяных месторождений России и Республики Корея. Корейская сторона получала право приобретать свою долю добытой нефти по себестоимости и без ограничений.
Срок — сто лет.
Даже скромных экономических знаний Хван Ги Хёна хватало, чтобы понять масштаб. Нефть, которая сейчас обходилась дороже ста долларов за баррель, можно было бы получать примерно по тридцать.
Услышав это впервые, он едва не вцепился Василию в руки и не потребовал подписывать немедленно.
В конференции примут участие президент России, министр энергетики, представители семи европейских стран, включая Францию и Великобританию, а также США, Китай и Япония.
Шанс.
Внутреннее чутьё орало: брать.
Вам нужно дать согласие и убедить президента Республики Корея. Разве не в этом состоит работа руководителя разведки?
Василий отпил чай.
Я могу хотя бы сутки на обдумывание получить?
Беззвучная улыбка стала почти насмешкой.
Двадцать исламистских боевиков уже вылетели в сторону Кореи. У них поддельные паспорта. Кроме того, сегодня ночью через интернет будет объявлен джихад против вашей страны.
«Почему?»
Василий прочитал вопрос прямо на лице Хван Ги Хёна.
Поводом назовут оскорбление ислама корейцами в Афганистане. На вашей территории готовятся двадцать терактов смертников. От того, что вы ответите сейчас, зависит, вмешаются ли российская и французская разведки.
Такой информацией Василий вряд ли стал бы блефовать.
Сколько времени до их прибытия?
Через два часа они будут в Китае. Если не остановить их там, взрывы или перестрелки начнутся уже в столице Республики Корея.
Вы сказали, что Саудовская Аравия предложит совместную разработку месторождений. Разве джихад не повредит такому предложению?
Василий цокнул языком.
Хван Ги Хён почувствовал укол самолюбия — и тут же понял, что выдал собеседнику другое: глава корейской разведки до этого разговора вообще не располагал необходимыми данными.
Это и есть кнут вместе с пряником. Саудовская Аравия предложит остановить джихад в обмен на согласие с их условиями. Тогда ближайшие сто лет ваша страна будет делиться с ними не только нефтяными проектами, но и разработкой энергии нового поколения.
А что именно представляет собой эта энергия?
Своё незнание он уже показал. Теперь оставалось хотя бы вытащить максимум информации.
Василий тяжело выдохнул и покосился на переводчика.
Вот что значит оказаться во втором эшелоне. Приходится объяснять даже азы,
Корейский переводчик быстро взглянул на Хван Ги Хёна: неясно было, предназначалась ли реплика для перевода или Василий сказал её себе.
Тот уже снова смотрел прямо на директора.
После завершения разработки электричество можно будет получать практически без ограничений. И при почти нулевой себестоимости.
Хван Ги Хён повернулся к своему переводчику, проверяя, не ослышался ли. Тот подтвердил кивком.
Разрешите один вопрос.
Один
Почему Россия готова оказать нам такую помощь?
Василий рассмеялся с таким видом, будто вопрос был невероятно наивным, затем снова вздохнул.
Из-за человека, за которым сейчас с горящими глазами следят разведки всего мира.
Когда перевод прозвучал по-корейски, Хван Ги Хён поднял взгляд.
Господи, до чего же жалко я сейчас выгляжу,