Том 1 · Глава 538. Конец основной истории
--От переводчика: Я хочу поблагодарить всех, кто поддерживал . Без вашей поддержки я бы не довел этот перевод до конца. Наслаждайтесь финальной главой 🥭
…ин.
Да Ин… Просыпайся.
Ммм…
Я вздрогнул и проснулся на мягкой кровати от звука её голоса. Потерев заспанные глаза, я попытался сфокусировать зрение.
Она была прямо здесь, передо мной — голубоглазая и улыбающаяся. Её распущенные золотистые волосы щекотали мне лицо.
…Это Хару. Ты проснулся?
Ага…
Услышав это, Хару улыбнулась и быстро поцеловала меня. Я улыбнулся в ответ, чувствуя прикосновение её губ, встал и сладко потянулся.
М-ммм… ладно. Пора вставать.
Проведя ночь в одной постели, мы вместе умылись, еще раз поцеловались на удачу и вышли из комнаты.
Спустившись по лестнице в гостиную, я увидел знакомую картину.
О, проснулся?
Да, Со Ын. Ты как, выспалась?
Со Ын сидела на диване, щелкая пультом от телевизора. Увидев меня, она радостно поздоровалась, вскочила с места и тут же бросилась обниматься.
Хе-хе… Да Ин.
Да, да.
Я с легкой улыбкой погладил её по голове, пока она прижималась лицом к моей груди. А позади меня за этой сценой с мягкой улыбкой наблюдала Хару.
Хи-хи. Хару, ты тоже хорошо спала?
Угу. Отлично.
Оставив Хару и Со Ын болтать, я направился дальше в глубь дома. На кухне, что была рядом с гостиной, я увидел троицу в фартуках, которые увлеченно чем-то занимались.
Нет, Селеста. Так не режут. Вот, смотри.
Хм… Это сложно. Может, мне просто использовать свои силы?
Нет, ты должна научиться делать это руками. В этом и заключается магия домашней еды. Смотри, у Хало отлично получается, бери с неё пример.
…Мне неловко принимать такие комплименты.
Су Бин, Селеста и Хало — три девушки собрались вокруг стола и вместе готовили завтрак.
Словно почувствовав мой взгляд, Су Бин перестала шинковать овощи, обернулась и лучезарно улыбнулась.
О, Да Ин, ты уже встал?
Остальные тоже повернулись к нам с улыбками.
О, Эгостик, с добрым утром.
…Мастер, вы проснулись.
Ха-ха, доброе утро. Как вам спалось?
Поприветствовав всех, я поинтересовался, что они тут колдуют. Су Бин игриво помахала кухонным ножом:
Я тут учу Селесту готовить, а Хало мне помогает.
Хм! Всё верно, Эгостик, так что жди с нетерпением. Сегодня я сама приготовлю тебе завтрак.
Ха-ха, уже жду. Может, чем-нибудь помочь?
Нет-нет. На кухне и так толпа, иди лучше отдохни вон там.
Понял.
Я улыбнулся ей и пошел к дивану, где сидели Со Ын и Хару. Со Ын похлопала по сиденью рядом с собой, указывая на висящий на стене телевизор.
Да Ин, смотри, там сейчас о тебе говорят.
Я плюхнулся на диван и уставился в экран.
На экране замелькали архивные кадры моего возвращения.
В центре Сеула возник ослепительный желтый столб света, и с небес с оглушительным грохотом что-то спустилось.
…Так я вернулся в этот мир.
Вместе со Стардаст я сошел вниз с таким же великолепием, с каким Богиня Солнца когда-то ниспослала Хало.
Естественно, такое шумное возвращение не могло остаться незамеченным — зрелище попало на все камеры и разлетелось по миру.
Результат?
Какое-то время в новостях не обсуждали ничего, кроме этого. Особенно в Корее люди буквально рыдали от счастья. Это было и лестно, и странно одновременно…
В общем, после воскрешения я объявил, что мне нужен отдых, и поселился в том же особняке, где жил всегда.
…И, конечно же, мои товарищи были рядом.
В день моего возвращения они все столько плакали… Мне было так неловко перед ними. Единственная хорошая новость заключалась в том, что за время моего отсутствия они все очень сблизились.
…!!
Наблюдая за тем, как они смотрят на меня по телевизору и широко улыбаются, я не мог не улыбнуться в ответ.
Вдруг за окном, под ясным голубым небом, раздался громкий хлопок. Я небрежно спросил Со Ын:
Со Ын, они всё еще там?
Ага. Даже не спрашивай… Они носятся там как угорелые, стараясь выжать из своих сил максимум, пока те окончательно не исчезли…
Услышав ответ Со Ын, которая при этом сокрушенно покачала головой, я усмехнулся.
После падения Богини Солнца… точь-в-точь как в оригинальной истории, способности суперлюдей начали постепенно угасать. Со временем даже сильнейшие из них станут обычными людьми.
И как итог… Чтобы вдоволь насладиться силами напоследок, Чхве Се-хи и Со Джайон каждое утро выходили на задний двор и устраивали спарринги. Не говоря уже о Ха Юль и Ариель, которых каждый раз втягивали в эту заварушку за компанию.
…В любом случае, Ын Воль пошла сказать им, чтобы возвращались завтракать. Скоро будут.
Я высунул голову в окно. Судя по тому, что грохот прекратился, они действительно возвращаются.
Снаружи было лишь чистое синее небо, но в саду перед особняком я заметил еще кое-кого.
Хммм…
Развалившись на шезлонге в белом халате и солнцезащитных очках, Шин Рён лениво читала книгу.
А Дэсик, напевая под нос, подстригал кусты огромными садовыми ножницами.
…Кстати, когда Стардаст рассказала, что видела Дэсика с женой в ином мире, я спросил его, не против ли он, если я снова призову его после возвращения…
[Ха-ха! Конечно! В конце концов, пока я внутри кольца, я всё равно нахожусь в состоянии возвращения в Подземный мир. А редкие встречи делают наши свидания с женой только слаще! Ха-ха-ха!] — был его ответ.
Он верен себе.
Тем временем из телевизора доносились новости о мирной повседневной жизни:
…Так, стоп. Кажется, я услышал что-то очень странное.
Я поднял взгляд, чувствуя абсурдность ситуации, и увидел на экране Ли Соль, которая лучезарно улыбалась прямо в зале Национальной ассамблеи.
Нет-нет-нет. Почему ты вещаешь оттуда?..
Не успел я вникнуть в новости, как у входной двери поднялся шум, и в гостиную ввалилась компания с полотенцами на шеях.
Фух… я закончила. Да Ин, ты уже встал?
Этим утром… Хм. Доброе утро, Да Ин.
Да Ин, ты проснулся?
Это были Чхве Се-хи и Со Джайон, а вместе с ними Ын Воль и Ха Юль.
Пока я приветствовал их, из кухни раздался громкий голос Су Бин:
Все за стол! Завтрак готов!
Ура!
Иду, сестренка!
Все потянулись на кухню.
Сидя на диване, я смотрел им вслед с легкой ностальгией, а потом снова повернул голову к окну.
Это заняло много времени.
Наконец-то оригинальная история закончилась, и мир вступил в эпоху «после финала».
Хотя многие города были разрушены, а многие жизни потеряны… в отличие от оригинала, мне наконец-то удалось спасти этот мир.
Конечно, проблемы всё еще оставались. Хоть силы суперлюдей и угасали, страх перед террором оставшихся злодеев никуда не делся. Как реорганизуется общество после исчезновения способностей, как долго продлится союз героев и злодеев… у меня было много поводов для беспокойства.
Но, как ни странно, я не слишком переживал.
Почему?
Да Ин.
Едва я об этом подумал, как обернулся на голос, позвавший меня сбоку.
…Пойдем.
Хару поднялась со своего места. Её золотистые волосы сияли в лучах солнца. Она улыбалась мне, протягивая руку.
Глядя на неё…
Хорошо.
Я слегка улыбнулся, взял её за руку и встал.
О чем я там думал?
…Ах, да. Почему-то будущее меня больше не пугало.
Даже если все великие проблемы остались позади, я знаю: пока мы все вместе, это счастье будет длиться вечно.
Пойдем, Хару.
Сказал я ей с улыбкой.
И пока мы шли к остальным, я поймал себя на мысли…
Почему-то я уверен, что этот покой останется с нами навсегда.
∗∗— Конец —∗∗