Том 1 · Глава 608. Шесть иероглифов истинной речи против Девяти тайн

Е Фань тяжело разил людей уровня святых сыновей, а затем стрелой убил святую деву Инь-Ян, пронзив её лобную кость навылет. Остальные прониклись ужасом — никто не свободен от страха смерти, и все взмолились о пощаде.

Что значат лицо и достоинство по сравнению с драгоценной жизнью? Лишь бы остаться в живых — почему бы не смириться и не покаяться? Им ещё хотелось видеть восходы и закаты, и они не желали быть вычеркнутыми из мира.

—Все вы отойдите в сторону! — Е Фань обвёл их взглядом и уставился на Янь Юньлуаня и бритоголового монаха.

—Е, не думай, что ты непобедим в мире! Я, грешный монах, всё время хотел отправить тебя в нирвану! — бритоголовый монах двинулся вперёд, шрамы на его лице задёргались, придавая ему свирепый вид.

—Отправить меня в нирвану? Лучше я сделаю так, что для тебя все четыре стихии станут пусты! — Е Фань взвился в воздух и, подобно дракону, ринулся вперёд, складывая руками печать Истинного дракона, чтобы нанести удар.

Монах громко вскрикнул и произнёс нараспев древнее писание; тело его испустило безграничный свет, и он стал подобен одному из архатов с шестнадцатичжановым золотым телом¹, держа в руке чашу для подаяний и нанося удар вперёд.

¹ 1 чжан ≈ 3,3 м.

—Дан!

Пурпурно-золотая чаша для подаяний сильно завибрировала, загудев, словно огромный колокол; десятки тысяч звуковых волн хлынули наружу, и земля, подобно океану, вздыбилась почвой и камнями, похожими на цунами, и устремилась в высокое небо.

—Каково происхождение этого монаха? Он выдержал удар святого тела! — изумился кто-то вдалеке.

—Я обладаю неразрушимым алмазным телом, посмотрим, как ты сможешь ранить меня. — Бритоголовый монах громко вскричал, и чаша в его руке засияла пурпурным блеском, ещё более усиливая ауру, и он вновь ударил вперёд.

—Не говори мне о волосатом монахе, явись сюда хоть архат — я и его разобью. — Из макушки Е Фаня вырвался мощный столб крови и энергии, пронзивший облака.

Всё его тело засияло, словно прошедшее девять оборотов золотое тело, и священное сияние ярко пылало; каждая клетка его плоти содержала разрушительную силу, и, вытягивая руку или распрямляя ногу, он, казалось, готов был обрушить пустоту.

—Дан!

Е Фань действовал широко и размашисто: поднимая руки и ставя ноги, он обладал силой, способной свернуть горы, и пурпурно-золотая чаша для подаяний жалобно зазвенела — буддийское магическое сокровище уже не выдерживало.

—Амитофо... — взревел монах, и его шестнадцатичжановое золотое тело закачалось; он стал подобен льву и издал звук, подобный горному обвалу и морскому шторму.

Печать бесстрашного льва!

Он превратился в священного льва, и от его громового рёва задрожали горы на горизонте; он нанёс глубокую печать закона, которая яростно столкнулась с драконьей печатью Е Фаня.

—Пу-у!

Монах выкашлял полный рот крови и отлетел назад; даже буддийское неразрушимое алмазное тело не смогло противостоять физической атаке Е Фаня — оно было совершенно беспомощно.

Однако люди вдалеке были поражены: кто ещё в нынешнем мире осмелится соперничать с Е Фанем в физической мощи? Этот монах проявил похвальную отвагу, а его алмазное тело внушало страх.

—Этот монах, вероятно, имеет серьёзное происхождение; скорее всего, он вышел из какого-то священного храма, иначе ему было бы трудно довести до совершенства такое тело.

—Западная пустыня полна древних монастырей, у буддизма есть множество ответвлений, и некоторые из древних обителей бездонно глубоки; он, вероятно, наследник такого древнего храма.

Теперь люди уже не говорили о том, насколько сильно физическое тело святого тела, а сравнивали, кто сможет дольше продержаться под его физическими атаками.

—Е Фань, в первый раз ты ранил меня Луком десяти тысяч смертей, во второй раз я потерпел поражение от твоего небесного испытания, сегодня дай мне увидеть твои истинные способности. — Янь Юньлуань громко вскричал.

Он выдохнул изо рта радугу, которая в его ладони превратилась в пятицветный веер из перьев: на нём были перья пэн и феникса, переливающиеся пятью цветами.

—Грохот!

Янь Юньлуань с силой взмахнул веером, и из него вырвался поток красного света, который в одно мгновение затопил область в несколько ли², и прямо там возникла бездна, в которой бушевало бескрайнее пламя.

² 1 ли ≈ 0,5 км.

Вдалеке все ужаснулись: что это за драгоценный веер? Один взмах — и в земле образовалась огромная трещина, в которой забурлила магма; зрелище было пугающим.

Даже могучий Е Фань почувствовал жар: земля на целое ли вокруг осела и прогорела, всё обуглилось; любой другой культиватор уровня Превращения в дракона уже обратился бы в пепел.

—Грохот!

Янь Юньлуань взмахнул веером снова, и из него вырвался поток синего света; в одно мгновение обрушились горы и взревели моря, в округе нескольких ли взвились пески и камни, а земля была срезана более чем на сотню чжанов.

К тому же пустота была разорвана во множестве мест, зияя чёрными дырами, повсюду бушевали ураганы, и дикий ветер был подобен морю.

Е Фань отлетел на полтора десятка ли; его одежда превратилась в лохмотья, а тело приняло множество ударов ветряных лезвий, которые, соприкасаясь с его плотью, издавали непрерывный лязг.

Все поняли, что этот веер — тайное сокровище. Не будь это святое тело, любой другой, достигший четвёртого уровня Превращения в дракона, был бы уже изрублен на куски.

—Магическое сокровище чудовищного гения — поистине редкостная драгоценность, способная пленить сердце даже повелителя святой земли!

—Грохот!

Янь Юньлуань взмахнул веером в третий раз, и наружу хлынула чёрная, как тушь, река, устремляясь к Е Фаню; от неё веяло леденящей душу инь-энергией, способной растворить всё сущее.

—Истинная вода Великой Тьмы!

Все были поражены: третьим взмахом Янь Юньлуань высвободил силу Великой Тьмы, и могучая река разлилась повсюду, затопляя небо чёрной водой, разъедающей всё живое в мире.

—Ты ещё не закончил! — громко вскричал Е Фань. Под его ногами расстелилось золотое священное море, а рядом появился зелёный лотос, и вместе с ним он устремился вперёд.

—Чудо святого тела!

Все широко раскрыли глаза: чудо святого тела было самым таинственным и могло подавлять необычные небесные явления других; с древности оно было непредсказуемо, и не было никого, кто не хотел бы увидеть его суть.

Истинная вода Великой Тьмы была остановлена золотым священным морем, и Е Фань, подобный богу войны, одним броском преодолел полтора десятка ли, вернулся на поле боя и, взмахнув кулаком, нанёс удар.

—Грохот!

Янь Юньлуань взмахнул драгоценным веером в четвёртый раз, и в пустоте возникла кипучая жизнь: появились бескрайние древние деревья и всевозможные лианы, которые, превратившись в огромных драконов, обвились вокруг Е Фаня.

Со всех сторон вся энергия сущности в одно мгновение была высосана досуха, и мир между небом и землёй помрачнел; густой аромат трав и деревьев образовал множество даосских диаграмм, которые принялись переплавлять Е Фаня.

—Ш-ш-ш...

Зелёный лотос рядом с Е Фанем слегка качнулся, и все травы и деревья мгновенно засохли, а бесконечная энергия сущности была вытянута и влилась в лотос. Как только его чудо явилось, все законы перестали касаться его тела, и любые атаки были нейтрализованы. Золотым кулаком Е Фань пробил небо и землю и нанёс удар по Янь Юньлуаню.

—Треск!

Древний щит раскололся, полтора десятка летающих мечей разлетелись на куски, и все магические сокровища перед его золотым кулаком превратились в пыль.

—Пу-у!

Янь Юньлуань выплюнул полный рот крови и, отлетев на несколько ли, только тогда сумел выровняться. Если бы он не прикрылся пятицветным веером, то, скорее всего, был бы разбит на куски.

—Это и есть тот открытый и честный бой, которого ты хотел? Всего-то. — громко произнёс Е Фань.

Лицо Янь Юньлуаня запылало: последние поражения одно за другим были невыносимы для гения, с детства окружённого ореолом славы, и являлись для него позором.

—Лязг!

Вспыхнуло чистое сияние, и перед ним появилась бронзовая боевая броня, которая с лязгом сама наделась на него, а в руку легла бронзовая боевая алебарда.

—Чи!

Пятицветный драгоценный веер превратился в сгусток света и запечатлелся на лезвии алебарды; бронзовая алебарда стала ещё ужаснее, подобно демоническому оружию, явившемуся из преисподней.

—Оружие, выкованное высшим повелителем святой земли! — вскричали многие.

—У тебя неплохое оружие; я приму твой подарок и заберу его. — сказал Е Фань.

—Убей! — громко вскричал Янь Юньлуань и, подобный бронзовому святому духу, взмахнул небесной алебардой и устремился вперёд. Алебарда рассекала пустоту, разрывая небосвод, и выбрасывала зелёное сияние на сотни и тысячи чжанов в длину.

—Лязг! Лязг!

Е Фань сталкивался золотыми ладонями и пальцами с боевой алебардой, и между ними вспыхивали искры. Это бронзовое боевое оружие было чрезвычайно грозным, обладало нетленной остротой, и разбить его было очень трудно.

К тому же при каждом взмахе оно издавало непрерывный завывающий звук и порождало одну за другой силы законов, стремясь переплавить Е Фаня, отчего тот ощутил давление.

Однако его физическое тело было редкостным в этом мире и не могло быть поранено лезвием; к тому же каждый раз, встряхивая пальцами, он передавал наружу чудовищную силу, отчего большой палец Янь Юньлуаня трескался.

Постепенно Е Фань стал подавлять бронзовую алебарду; хотя магические узоры на ней были таинственны и непредсказуемы, они не могли ранить его, почти полностью заблокированные его золотым физическим телом.

Сила законов была остановлена, и острота не могла ранить святое тело; Янь Юньлуань оказался в смертельной опасности, и жизнь его висела на волоске; бронзовую небесную алебарду несколько раз едва не вырвали у него.

—Амитофо! — бритоголовый монах снова ринулся в бой.

Пурпурно-золотая чаша для подаяний опустилась, словно огромная пурпурно-золотая гора, и обрушилась на голову Е Фаня, излучая бескрайний буддийский свет; кроме того, из неё вылетел огромный пэн и набросился на Е Фаня.

—Прочь! — тихо вскрикнул Е Фань.

Он нанёс Печать переворачивания небес и разбил короля пэнов вдребезги, а заодно отбросил пурпурно-золотую чашу к небесам, так что она едва не исчезла среди облаков.

Янь Юньлуань, этот чудовищный гений, и таинственный могучий бритоголовый монах, объединившись, не могли одолеть святое тело; люди беспомощно вздыхали: восхождение Е Фаня уже невозможно остановить.

Чудовищные гении могут сражаться, пересекая несколько уровней; Янь Юньлуань недавно совершил прорыв и уже мог биться с верховными старейшинами святых земель, но сейчас был подавлен.

А бритоголовый монах, казалось, был ещё сильнее, но и это было бесполезно — он не мог подавить Е Фаня, и тот сам загнал его в смертельную ловушку.

—Па!

После ста двадцати ходов Е Фань применил Большую печать Пустоты и, пробив бронзовую броню, нанёс Янь Юньлуаню удар ладонью, отчего тот сплюнул кровь.

—Дан!

На сто сороковом ходу Е Фань нанёс Печать переворачивания небес по пурпурно-золотой чаше для подаяний и отбросил бритоголового монаха на несколько сотен чжанов, сломав ему руку.

—Вот это и есть чудовище из Восточных земель! — только и могли воскликнуть люди.

Схватка троих становилась всё более яростной, а те несколько человек, которые стояли в стороне, устрашённые мощью Е Фаня и до сих пор не вступавшие в бой, переглянулись и бросились врассыпную, пытаясь в суматохе скрыться.

—Кто посмеет уйти! — громко вскричал Е Фань. Тела этих людей дрогнули, но они, не останавливаясь, устремились прочь.

—Бах! Бах!

Е Фань нанёс Печать владыки людей и Печать переворачивания небес; небесный свод содрогнулся, Янь Юньлуань и бритоголовый монах вместе отлетели, и в уголках их губ появились струйки крови; оба стиснули зубы.

Он снова извлёк Лук десяти тысяч смертей и с холодным видом начал стрелять; боевая мощь возросла до области Восьми запретов, и весь он, подобный вечному божеству, озарял небесный свод.

Тетива звучала непрерывно, и несколько стрел одна за другой вылетели, пронзая пространство на полтора десятка ли и все поражая цели; в разных направлениях распустились кровавые цветы.

Все люди уровня святых сыновей были застрелены, и их тела, разорванные на куски, упали на землю.

—Я, грешный монах, своими руками переломал конечности тому чёрному парню и раздробил ему грудную кость; что ты мне можешь сделать? Посмей только убить и меня! — холодно произнёс монах.

Взгляд Е Фаня стал ледяным:

—Сейчас сделаю так, что для тебя все четыре стихии станут пусты!

Он продвигался вперёд, то возникая, то исчезая, словно дракон в облаках, и, приблизившись вплотную к монаху и Янь Юньлуаню, стал складывать печати для удара.

—Ом!

Внезапно бритоголовый монах громко вскричал, и за его спиной возник образ Будды, который издал тот же самый изначальный буддийский звук.

Всё это было слишком внезапно: казалось, этот край неба и земли был уничтожен, и наружу прорвалась аура сотворения мира, которая ворвалась в макушку Е Фаня.

Всё сущее рождалось и умирало, и целый малый мир разворачивался; не осталось ничего, кроме древнего Будды, издающего звук «ом».

Рядом Янь Юньлуань выкашливал полный рот крови, и на его лбу треснула кровавая рана; тело его сильно сотрясалось, и если бы не бронзовая броня, оно, скорее всего, разлетелось бы на куски.

Невдалеке тот единственный человек, который не сбежал, под воздействием этого таинственного древнего звука в одно мгновение обратился в пыль и перестал существовать.

—Лязг!

Е Фань на краткий миг лишился чувств, и пурпурно-золотая чаша для подаяний, ярко засияв, поглотила небо и землю и заключила его внутрь, запечатав там.

В далёком небе царила мёртвая тишина; все были потрясены: что это за древний небесный звук, который в одно мгновение превратил в пыль человека на третьем уровне Превращения в дракона и заставил тело такого чудовища, как Янь Юньлуань, покрыться трещинами...

—Амитофо, я сказал, что отправлю тебя в нирвану, и отправлю! — холодно усмехнулся бритоголовый монах.

Трещина на лбу Янь Юньлуаня затянулась, но в душе он не мог успокоиться и спросил:

—Учитель, что это за древний небесный звук? — если бы не защита бронзовой брони, ему тоже грозила бы опасность, и его тело, скорее всего, было бы частично разрушено.

—Это высочайшие Шесть иероглифов истинной речи моего буддизма; если только магическая сила достаточна, ими можно покорить всех могучих существ мира, — ответил монах.

Вдалеке все ахнули: буддийские Шесть иероглифов истинной речи — ом, ма, ни, пад, ме, хум — это высочайшее священное искусство, способное усмирить всех божественных духов небес.

В Западной пустыне множество храмов, но лишь несколько самых древних священных обителей владеют каждый одним иероглифом истинной речи; собрать их вместе почти невозможно, а некоторые уже утеряны навсегда.

—Этот монах определённо имеет великое происхождение; только те изначальные древние храмы обладают каждый одной истинной речью.

В далёком небе все изменились в лице.

Легендарные шесть древних звуков обладают великой силой сотворения мира, беспредельной тайной, высочайшим совершенством и заключают в себе великую мощь, великую мудрость и великое милосердие вселенной.

—Ом...

Монах нараспев произносил небесный звук, беспрерывно усиливая пурпурно-золотую чашу для подаяний, чтобы этим иероглифом истинной речи переплавить Е Фаня и уничтожить и его тело, и дух.

Буддийский свет в десятки тысяч слоёв затопил эту область пустоты; он сидел, скрестив ноги, и высочайшим священным искусством буддизма переплавлял тело Е Фаня и выплавлял его душу.

—Дан! Дан!

Внезапно пурпурно-золотая чаша для подаяний сильно задрожала, и звон её потряс небеса; на ней появились одна за другой трещины, и она была готова развалиться.

Это было буддийское сокровище, выкованное священным монахом уровня высшего повелителя святой земли, но и оно не могло выдержать ужасающей мощи и было готово разбиться вдребезги.

—Бах!

С последним оглушительным грохотом чаша разлетелась на куски; Е Фань, весь сияя золотым светом, вырвался наружу, разбив её силой, и в этот миг он разворачивал священный метод битвы.

—Ом! — взревел монах, подавляя Е Фаня этим изначальным иероглифом истинной речи.

—У тебя есть буддийские Шесть иероглифов истинной речи, а у меня — высочайшие даосские Девять тайн; посмотрим, кто кого! — громко вскричал Е Фань.

Все остолбенели: хотя многие давно подозревали, что Е Фань владеет одним-двумя из Девяти тайн, он впервые сам признал это.

Он разворачивал искусство «Доу», и его руки двигались, вторя ритму вселенной; тело его изогнулось в форме дракона, разрывая буддийский звук в клочья, и он одним броском прорвался вперёд.

—Пу-у!

Монах был рассечён надвое, и кровь хлынула наружу; в крайней досаде он произнёс:

—Увы, Сражающийся с Буддой ушёл в затвор и исчез, и иероглиф истинной речи «ом» был утерян, а я получил лишь половину его.

В далёком небе поднялся гул: все были поражены — в Западной пустыне ещё существует один Будда, один мудрец, живущий в этом мире!

—Пу-у!

Е Фань развернул искусство «Доу», и его тело изогнулось, словно истинный дракон, превратившись в разделительную линию Великого предела; он прорвался вперёд, и взмахом правой руки отсёк голову Янь Юньлуаню.