Том 1 · Глава 939. Путь обратного отсечения

Когда маленькая белка, похожая на пурпурный хрусталь, снова увидела Е Фаня, её большие глаза наполнились слезами, и она, вспыхнув, метнулась к нему, повисла на нём, а затем быстро спряталась за его спиной, высунув лишь полголовы и робко косясь большими глазами вперёд.

Девчушка Сюй Е, очень живая, словно маленькая безумица, бросилась к ней, размахивая руками, и, не переставая хохотать, пыталась поймать пурпурную белку.

Все эти дни Е Фань был в разъездах и ради дела Пан Бо отправился на юг, объездив множество мест, а маленькую белку с собой не взял и оставил в городе Бэй, в доме Сюй Цюн.

Без сомнения, такой зверёк, где бы ни находился, мог сразить всех наповал: его шёрстка была словно атлас, прозрачная и блестящая, пурпурный свет струился, и он сразу же очаровал девчушку Сюй Е.

И за едой, и во сне она прижимала к себе этого зверька, похожего на пурпурный хрусталь, и не отходила от него ни на шаг; такая горячность и впрямь напугала малыша.

Перед уходом Е Фань наказал ему не проявлять божественных способностей и не показывать никакого дао, поэтому пурпурный зверёк так и не сбежал из этих лап, страдая и радуясь одновременно.

Ему было непривычно, когда его обнимали; он привык одиноко сидеть под ясной луной перед древним Буддой, вдыхая и выдыхая чистый свет, всегда был наивен и чист до предела.

В эти дни единственное, что радовало его, — это множество вкусной еды, превосходившей все прежние лакомства; не будь этого, зверёк, вероятно, давно бы сбежал.

Именно поэтому сейчас, увидев Е Фаня, он смотрел на него полными слёз глазами: он и впрямь испугался той маленькой демоницы и, спрятавшись за его спиной, лишь одним большим глазом украдкой выглядывал, косясь то туда, то сюда.

—Сяо Е, как же ты мучила Сяо Суна, что он так испугался? — спросил Е Фань. «Сяо Сун» — такое имя он дал пурпурному зверьку.

—Я так хорошо относилась к Сяо Суну, а он не оценил, это меня ужасно злит! — эта девчушка, уже не маленькая, лет шестнадцати-семнадцати, стройная, ростом почти с мать, всё ещё была невероятно живой и, подпрыгивая, ловила Сяо Суна.

В глазах Сяо Суна это изящное и прекрасное личико ничем не отличалось от рогатого демона, и он, обиженный, спросил Е Фаня, можно ли ему вернуться в свою каменную норку.

Видя, как сильно обижен зверёк, Е Фань поспешно утешил его, долго уговаривал и пообещал, что больше никогда не бросит его одного.

Осколки нефритовой бутыли из бараньего нефрита вызвали бурные обсуждения в мире коллекционеров, и аукционный дом «Цзядэ» распоряжался ими как редчайшим сокровищем, так что каждый аукцион привлекал всеобщее внимание.

Получив часть денег, Е Фань попросил Сюй Цюн помочь купить в тихом районе старый, немного обветшалый особняк. Раз он вернулся, ему, естественно, нужно было где-то жить, и требовалась обстановка, в которой его бы меньше беспокоили.

Сегодня нужно было купить кое-какие повседневные вещи, и девчушка Сюй Е вызвалась помочь, отправившись вместе с родителями помогать Е Фаню с выбором.

Е Фань отправился в путь с Сяо Суном, и не прошло и минуты, как его несколько раз останавливали, и множество людей спрашивали, что это за зверёк с пурпурным сиянием у него на плече, не давая покоя.

Некоторые даже говорили, что донесут на него, заявив, что он самовольно держит вымирающий вид, и такую редкость нужно передать государству и тщательно охранять.

За этот день Е Фань и впрямь устал отбиваться; нашлись и такие, у кого взыграло сострадание, и они позвонили в полицию с требованием спасти вид, находящийся на грани исчезновения.

Наконец всё улеглось. Е Фань в этом старом особняке начертал узоры формаций и достал жемчужину, отгоняющую пыль, отчего в доме стало чисто и светло.

А Сяо Сун наконец-то освободился. Но он всё ещё немного побаивался Е Фаня и, робко поглядывая на него, осторожно очистил фундук и, подняв передними лапками ядрышко, заискивающе протянул его, и его большие, как чёрные драгоценные камни, глаза были очень чисты.

—Не бойся меня. Человек живёт, чтобы быть свободным, не надевай на себя оковы. Если тебе здесь не по себе, я могу отвезти тебя обратно в снежные районы, и ты снова будешь жить без забот, — Е Фань погладил его по голове.

Он и сам не знал почему, но иногда ему казалось, что зверёк очень жалок. Его чистота, его неведение, его робость были отражением чего-то из самой глубины души, исполненной благоговения перед судьбой.

Сяо Сун, казалось, понял, но не до конца, однако всё же немного расслабился и, украдкой косясь на Е Фаня, послушно сидел и чистил фундук, складывая орешки в маленькую фарфоровую тарелочку.

—Будь как прежде, ничего не бойся. На, вот, это тебе, — Е Фань достал плод Алой луны, по форме напоминающий полумесяц, весь алый и прозрачный, источающий чистый аромат.

—Шур-шур!

Глаза пурпурного зверька тут же загорелись и завертелись; он осторожно спросил, действительно ли это ему.

—Конечно, правда. Впредь не смущайся: я твой учитель, и ты можешь относиться ко мне как к родному, — утешал его Е Фань.

Его внутреннее беспокойство наконец исчезло, и он сразу оживился; обхватив плод Алой луны, он принялся кататься с ним, беспечно смеясь, и его простодушный вид был таким, что даже сжималось сердце.

Лязг!

Е Фань отсёк кусочек серебряной эссенции Дало и, тысячекратно переплавляя и куя своим собственным дао, наконец отлил серебряный колокольчик. Он был невелик размером и по форме напоминал маленький колокол, с той лишь разницей, что внутри у него был подвешен язычок, издававший звон.

Он очень постарался: из серебряной эссенции Дало сделал стенки колокольчика, размером всего с фалангу пальца, а затем уменьшил маленькую каменную статуэтку Будды и, превратив её в язычок, поместил внутрь.

Пурпурный зверёк с детства был привязан к этой статуэтке и давно испытывал к ней чувства; теперь же, когда Е Фань выковал для него такое сокровище и научил, как убирать его внутрь тела, он, естественно, был очень рад.

Не говоря уже о Земле, даже в звёздной области Бэйдоу такая вещь была бы поразительным божественным сокровищем: «колокольчик» из серебряной эссенции Дало с «язычком» из таинственной маленькой каменной статуэтки Будды — ничего подобного не было во всём мире.

Лунный свет, подобный воде, разливался вокруг; Сяо Сун выпустил своё сокровище, поставил его у окна и с помощью буддийского света колокольчика, притягивая лунный свет, приступил к культивации.

Он был очень смышлёным и, хоть и наивен, понимал пользу такой культивации и был очень упорен, каждую ночь не теряя времени даром.

Е Фань не стал форсировать его рост: при его нынешнем дао было бы нетрудно заставить зверька стремительно прогрессировать, но он не делал этого. Путь культивации нужно проходить шаг за шагом, и основа дао должна быть прочной — это корень; иначе позже возникнут большие проблемы, и возведённое на высоту в десять тысяч чжанов здание может в одну ночь рухнуть из-за фундамента.

Всё, что он мог сделать, — это указывать путь и передавать учение, а культивация зависела от самого зверька.

—Сегодня ночью я передам тебе отрывок из древнего писания демонического императора, — Е Фань когда-то обсуждал с Пан Бо писания и сравнивал древние тексты, и немало знал из писания Синего императора.

Он соединил Писание Дао и писание демонического императора и целенаправленно создал для зверька одно искусство. И можно сказать, что едва это искусство сформировалось, как тотчас же вызвало раскаты грома, и Великое Дао отозвалось.

—Это искусство не уступает никакому демоническому писанию, и начальная ступень очень высока. Дальнейшее зависит от тебя самого.

Надо признать, что у пурпурного зверька была высочайшая духовная природа; он прочно запомнил всё и вскоре, следуя этому искусству, уже мог управлять своим дао.

Вскоре из Индии пришли вести: несколько высших наставников, вернувшись, подробно доложили обо всём, и тот старый монах, которому было более ста девяноста лет, был тронут и, договорившись с двумя другими людьми того же поколения, собирался вместе с ними отправиться на восток.

Торги за нефритовую драгоценную бутыль достигли апогея: индийские высшие наставники выкупили два куска, а затем три осколка подряд приобрёл один молодой человек.

После того как буддийские высшие наставники вступили в игру, нефритовый сосуд из бараньего нефрита, естественно, приобрёл ещё более загадочный ореол, и многие коллекционеры уже не питали несбыточных надежд: собрать всё целиком было невозможно, слишком дорого, и составить целый драгоценный сосуд было нереально, а теперь обладание хотя бы одним куском стало предметом гордости.

—Что ж, используем осколки драгоценной бутыли, посмотрим, удастся ли выманить кое-кого, — пробормотал Е Фань.

Время способно притупить всё. Столько дней прошло, и печаль в сердце Е Фаня всё ещё была, но он уже не был так погружён в неё, как прежде, и не мог вырваться.

В эти дни он часто заваривал чашку зелёного чая, на досуге читал «Хуантин», в уединении повторял «Наньхуа», и на душе у него постепенно становилось просветлённо; он часто по ночам смотрел на звёздное небо.

Отсечение пути!

Он знал, что время уже близко, и если бы захотел, то, возможно, в любой миг мог бы вступить в него. Но после всех взлётов и падений последнего времени, когда на душе стало спокойно, он вдруг осознал: стереть прочь свои привязанности — это не его дао.

—Ни то, что по эту сторону звёздного неба, ни то, что на том берегу, я не отсеку; даже на время забыть это нельзя.

Хотя он и вернулся, родителей больше не было, и его внутренние привязанности стали лишь сильнее. А на другом конце звёздного неба — столько друзей, столько воспоминаний, которые тоже трудно забыть, но вернуться туда уже нельзя.

—Отсеки я что-то одно — я бы тотчас мог вступить на третий небесный слой Бессмертного алтаря, но я не стану так делать...

Е Фань покачал головой: у него было слишком много привязанностей. Легко сказать «отсечь путь»: достаточно выбрать что-то одно и, решительно отсекши, проложить собственное дао.

Но сказать «отсечь путь» трудно — потому что он не хотел так поступать; он хотел разрешить всё, умиротворить своё сердце, но это было почти равносильно разрушению самого себя.

—Я всё запомню!

Его взгляд стал твёрдым, и он понял, что встретит на этом рубеже то, что будет отличаться от всего, что было у других.

Небо отсекает путь человека, а он хочет идти против течения и противостоять этому, он хочет обратно отсечь Великое Дао, преграждающее ему путь. Это — путь против мира!

—Я не жду, когда ты придёшь отсечь меня, а сам пойду и отсеку тебя.

Е Фань был очень спокоен, и когда произносил эти слова, в его голосе не было ни волнения, ни пафоса; в уединении повторяя «Наньхуа», на досуге читая «Хуантин», в эти дни он пребывал в совершенном душевном мире.

Он глубоко осознавал последствия такого поступка: если он добьётся успеха, его дао станет несравненно широким, превосходя других; если же потерпит неудачу, то отсечено будет его собственное «я».

—Отсечение пути, отсечение пути... быть может, именно это и есть истинное отсечение пути! Если не отсекаешь Великое Дао, преграждающее тебе дорогу, то разве достоин ты этого имени!

На Земле было трудно ощутить Великое Дао, и это место было ещё более трудным для культивации, чем Бэйдоу до перемены неба и земли.

Однако было в этом и преимущество: стоило твоему дао продвинуться вперёд — и это непременно было поразительно, так же как человеческие мудрецы Бэйдоу были невероятно могучи, заставляя трепетать королей предков, переживших древнюю эпоху.

Ныне же Е Фань выбрал этот иной путь: если не будет прорыва — то ничего, а если прорвётся и в таких суровых условиях обратно отсечёт Великое Дао, то это непременно потрясёт и древность, и современность.

Путь нужно прокладывать самому; быть может, в один миг обратишься в пепел, но если прорвёшься, то, быть может, увидишь ещё не виданные прежде картины.

Чашка зелёного чая источала тонкий аромат, разливавшийся вокруг; Е Фань стоял у окна и смотрел вдаль.

В эти дни он не занимался культивацией, но на душе у него становилось всё спокойнее; заварив чашку душистого чая и прочитав «Даоцзан», он ощущал, как дух его становится необычайно чистым и просветлённым.