Том 1 · Глава 266. Двадцать четвёртая страшилка — «Влюблённость» (9)
Вместе с водой, выливавшейся в коридор, я выскочил из квартиры Хеджин.
Но сама она, до этого будто находившаяся над потолком, с глухим грохотом уже перебиралась этажом ниже.
Её голос отдавался по стенам и постепенно удалялся.
Ух! Ещё немного таких экскурсий
Почувствовав угрозу, я помчался вниз за ней.
Заодно крикнул в открытое окно коридора:
Сона! Готовься!
Снаружи послышалось, как Сона чем-то занимается.
На третьем этаже я последовал за голосом Хеджин и вошёл в квартиру справа.
Вместо номера 302 на двери красовалась эта странная надпись.
Бах!
Я распахнул дверь.
Навстречу, переваливаясь, пошёл огромный плюшевый медведь мне по пояс.
Ух! Вылитый директор фирмы-однодневки!
Я со всей силы врезал ножкой стола по голове медведя и уложил отца Хеджин прямо на пол.
Из комнат один за другим начали выползать другие игрушки.
Сегодня, значит, пришли поздравлять с похоронами… Плохо дело!
Почувствовав опасность, я насадил голову отца Хеджин на ножку стола и поспешно зажёг газовую конфорку.
В отличие от её собственной квартиры, где за долги отключили уже всё — от воды до электричества, здесь газ работал совершенно нормально.
Я поджёг насаженную на палку голову её папаши и, размахивая импровизированным факелом, начал поджигать остальных кукол.
С сегодняшнего дня компания объявляет банкротство!
Голос Хеджин прозвучал почти как крик.
По потолку снова прокатилось гулкое бу-бум — она перебежала в соседнюю квартиру.
Я выскочил следом в коридор и вошёл в 301-ю напротив.
Твою маму я уже из окна выкинул!
Я кричал, разбивая развешанные по тёмной квартире картины и рамки.
Её «мать» я сбросил с четвёртого этажа ещё при первом проникновении.
Прости, что убил маму!
Голос Хеджин снова ушёл по стенам вниз.
Я помчался за ней на второй этаж.
Ох! Значит, вернувшийся Тонхён на самом деле существует только в её воображении! Какой страшный поворот!
Не в силах совладать с чудовищным ужасом, я принялся ходить по квартире и крушить всё, до чего дотягивался.
Бах! Бах! Дзынь!
Вот оно
Не выдержав ужаса, я нашёл ящик с инструментами, сменил ножку стола на молоток, швырнул телевизор в кондиционер, перевернул обеденный стол и перебил всё стеклянное, что попалось под руку.
Голос Хеджин снова пополз по стене в соседнюю квартиру.
Дверь рядом распахнулась.
Внутри неподвижно стояли больше десятка человек — настоящих жильцов этой виллы, похожих на зомби.
Юн Сона! Поджигай!
Я перебил её на полуслове.
Сона, до этого таскавшая канистры, щёлкнула зажигалкой.
Фу-ух!
Пламя мгновенно взметнулось снизу — она тщательно облила горючим всё от входа первого этажа до наружных стен.
Тёмная вилла наконец озарилась светом.
Я удовлетворённо шмыгнул носом.
Вот теперь похоже, что здесь люди живут.
Первая любовь Ан Кёнвона в панике металась по стенам и потолку, грохоча то здесь, то там.
Тем временем соседи, на которых наложился образ задротов, отвергнутых Хеджин после признания, подняли руки и по-зомби поплелись ко мне.
Хе… Хеджин… если я его поймаю, ты будешь со мной встречаться?..
Госпожа Хеджин… встречайтесь со мной…
Толпа хлынула в квартиру.
Я выбежал на балкон, открыл окно и закрепил на перилах с двух сторон длинную проволочную петлю, которую заранее обвязал вокруг пояса.
Вообще-то я принёс её для другой цели, но сейчас такой импровизированный спуск отлично подходил, чтобы выпрыгнуть из горящего здания.
Щёлк. Дзынь-дзынь-дзынь.
Высота всего второго этажа была небольшой, но пока я спускался по проволоке, словно по канату, жар от пламени ударил в лицо даже в воздухе.
К счастью, Сона подбежала и заранее распылила огнетушитель туда, где я должен был приземлиться.
Бух!
Ш-ш-ш-ш!
Ты цел, Джун?
Ха… ха… Спасибо, Сона.
Стряхивая с одежды порошок огнетушителя, я посмотрел на виллу.
Место, куда я только что приземлился, снова охватило пламя, а соседи, толпой погнавшиеся за мной, растерянно заметались.
На фоне тёмного неба огонь постепенно пожирал этаж за этажом и поднимался всё выше.
Из горящей виллы донёсся вопль Ли Хеджин.
Она была невероятно привязана к своей выдуманной роли богатой девушки. После того как сегодня попала под действие страшилки, сама эта выдумка ожила и начала поглощать и её, и виллу.
Но в историях, где душа вселяется в куклу из-за того, что с ней обращались как с человеком, кукла лишь начинает двигаться как человек.
Она не превращается в настоящего человека.
Точно так же фантазия Хеджин о богатой, обеспеченной и популярной школьнице, даже попав под воздействие страшилки, не стала реальностью.
Она лишь наложилась на это место — и потому всё приняло такие уродливые, нелепые формы.
«Значит, из выражения “богатая девушка” я просто выжигаю саму “богатую” часть. Так и победим».
Я с удовлетворением смотрел на охваченную пламенем виллу, когда заметил Кёнвона.
Он всё ещё был заперт на выступе четвёртого этажа и ползал там на четвереньках.
Я сложил ладони рупором.
Кёнво-он!
Гав! Гр-р-р-р!
А мы пошли-и! Живи там счастливо с Хеджин в своём воображаемом мире! Пока-а!
Гав! Гав-гав!
Он звонко залаял на фоне ночного неба.
Я удовлетворённо улыбнулся и повернулся к Соне.
Пойдём, Сона.
Вот ведь Кёнвон. Кто бы подумал, что он всё-таки добьётся своей первой любви…
Я с довольным видом шмыгнул носом и ушёл вместе с Соной.
Вспышка.
Тилинь~
⁂
Ха… ха-а!..
Кёнвон внезапно пришёл в себя и поднял голову.
Ошеломлённо огляделся.
Г-где я… А-а?!
Внизу бушевало ярко-красное пламя.
Со всех сторон начали доноситься крики соседей.
А-а! Горячо! Что происходит?!
Мама! Мама!
Почему я здесь?! А-а!
Наверх! Все на крышу!
Люди кричали среди огня.
Кёнвон понял, что находится на площадке под внешним блоком кондиционера у квартиры Хеджин, и попытался открыть окно её комнаты.
Тук. Тук.
Заперто.
Ч-что?! Почему?!
Он изо всех сил толкнул створку, но окно, которое запер Ли Джун, не поддавалось.
О-откройся! Откройся! Ха… ха… Помогите! Помогите!
Джун запер его намертво.
Голый Кёнвон чувствовал, как площадка становится всё горячее. Он кричал во весь голос, но в общей панике никто его не слышал.
Помогите! Помогите!
Огонь уже поглотил третий этаж и медленно подбирался к четвёртому.
Кёнвон был босиком и совершенно без одежды, поэтому всё сильнее ощущал раскаляющийся металл под ногами и начал перебегать с ноги на ногу.
А-ай! Горячо! Горячо!..
Он зачастил ступнями, будто бежал на месте.
Тук! Тук!
Кёнвон бил в стекло, но даже теперь боялся разбить его и порезать руки, поэтому не решался ударить по-настоящему сильно.
Ай-ай-ай… горячо! А-а-а!..
Когда жар стал совсем невыносимым и Кёнвон уже собирался ударить в окно изо всех сил, не думая о порезах, дверь комнаты за стеклом внезапно распахнулась.
Вбежала Хеджин и принялась поспешно собирать вещи со стола.
Ли Хеджин! Хеджин!
Кёнвон отчаянно застучал по окну.
Хеджин оглянулась.
И, заметив его за стеклом, неожиданно обрадовалась и подбежала.
Щёлк.
Ан Кёнвон! Ты ещё жив!
А-ай, горячо… Ай!..
Стоило ей открыть замок, как Кёнвон распахнул окно и быстро ввалился внутрь.
Перекатившись по полу, он поднялся, а Хеджин по-дружески хлопнула его по спине.
Тут пожар! Быстрее вытащи меня отсюда! Ты же хорошо разбираешься во всяких обычных вещах!
Ты обязан меня отсюда вывести! Скорее!
Кёнвон ошарашенно смотрел на неё.
Не зная, то ли разозлиться, то ли ударить, он видел лишь сияющую улыбку Хеджин, которая подгоняла его так, будто всё именно так и должно быть.
Даже говорила она как раньше, в средней школе: уверенно, сверху вниз, будто преимущество в их отношениях само собой принадлежало ей.
Перед побегом тебе хотя бы одеться надо! Я в гостиной всё аккуратно сложила!
Кёнвон вышел туда.
Ничего она не складывала — его одежда была просто свалена в углу.
Та же импульсивная ложь, которую он слышал ещё в средней школе: лишь бы в конкретный момент выглядеть лучше.
Доброта, которая раньше казалась ему просто милой и живой, теперь воспринималась совсем иначе.
Кёнвон торопливо натянул трусы, кое-как влез в брюки и верх, после чего вместе с Хеджин бросился к входной двери.
Тук. Тук.
Но сломанная цепочка снова позволила открыть её лишь на несколько сантиметров.
Да что! С этой! Цепочкой! То ломается! То открывается! Сколько можно жить своей жизнью?!
Кёнвон в ярости пнул дверь.
Хеджин подошла сбоку, прикрыв спину чем-то вроде пледа, которым пользовалась во время учёбы.
Мне казалось, парни из нашей виллы, которым я нравлюсь, постоянно возятся с замком. Поэтому я специально сломала его так, чтобы дверь вообще не открывалась.
Чего?..
Бывший тоже приходил и просил снова с ним встречаться. Когда надо выйти, достаточно отвёрткой выкрутить винты. Только где отвёртка…
Хеджин завертела головой.
Тем временем огонь поднялся уже до четвёртого этажа и плясал за балконными окнами.
Кёнвон обеими руками оттолкнул её от двери.
Нет времени! В ванную, наверх через потолок! Быстро!
Вот это Ан Кёнвон!
Она улыбнулась и щёлкнула пальцами — точь-в-точь как в те времена, когда была старостой.
Давай! Быстрее веди!
Ха… ха…
Кёнвон вместе с Хеджин забежал в ванную, встал на стул и полез в потолок.
Они торопливо проползли до места, где раньше он убегал от манекена.
К счастью, пролом всё ещё оставался открытым.
З-здесь! Прыгай сюда!
Кёнвон спрыгнул первым.
Следом с коротким «Оп!» прыгнула Хеджин.
В отличие от пошатнувшегося Кёнвона, она приземлилась устойчиво.
Помогла ему подняться и с восхищением огляделась.
Так вот где бассейн! Ничего себе, у нашего жилого комплекса и такое есть.
Ха… ха… Что ты несёшь?..
Кёнвон, ты же всё обещал показать мне наш жилой комплекс. Вот теперь и получилось.
За мной!
Кёнвон схватил за руку бредившую первую любовь и побежал к выходу.
Они выскочили в коридор.
Там, где раньше на двери было написано [Бассейн Clover Prestige], теперь нормально значилось:
Прикрывая лицо от жара, поднимавшегося с лестницы третьего этажа, Кёнвон потянул Хеджин к крыше.
Быстрее! Быстрее!
Идём!