Том 1 · Глава 278. Двадцать шестая страшилка — «Табу айдолов» (1)
На следующий день, в пятницу.
Именно сегодня мы договаривались снова встретиться с членами клуба после прощания на закрытии семестра.
Но вместо этого я попросил у ребят прощения и в одиночку отправился в Каннам — встречаться с популярной айдол-группой Forincess.
«Каннам. Первый раз еду в Каннам специально к кому-то в гости».
Причём по приглашению.
Да ещё и от женской айдол-группы.
…
Пик.
Я приложил транспортную карту и сел в метро на станции Силлим.
Держась за поручень в покачивающемся вагоне, я молча посмотрел на своё отражение в окне.
Моя жизнь действительно изменилась.
Совсем не та школьная жизнь, что в прошлом цикле, когда я только учился и не оставил себе ни одного воспоминания.
Поначалу я настолько жестоко страдал, что много раз был готов послать всё к чёрту.
Но теперь, когда несколько особенно крупных происшествий уже остались позади, даже самому не верилось, что со мной действительно происходили такие вещи.
«Всё наваливалось без передышки, но в итоге и это прошло».
А между кошмарами иногда случались и такие маленькие приятные события.
Ви-и-инь~♪
Пока я об этом думал, пришло сообщение от Дасом.
Общежитие айдолов…
Я уставился на экран и невольно повторил эти слова.
Общежитие женской группы Forincess.
«Само словосочетание звучит как место, полное какой-то тайны».
Но точный адрес, конечно, держали в секрете. На карте Дасом отметила лишь улицу, от которой начинались жилые офисные комплексы.
⁂
Пик.
Я снова приложил карту и поднялся из метро на поверхность.
Ого… Так вот он какой, Каннам.
Центр богатой жизни Южной Кореи.
Я всю жизнь прожил в Сеуле, но нормально приехал сюда впервые.
Первое отличие бросалось в глаза сразу: дороги здесь были невероятно просторными.
«В Силлиме, где я живу, улицы узкие, а народу всё равно тьма
Здесь же всё было широко и свободно. Огромные здания, сплошь покрытые стеклом по последней моде, возвышались по обеим сторонам — настоящий город внутри города.
«Как у них даже однокомнатные квартиры все в новых домах?..»
Я разглядывал кварталы, совсем не похожие на тесные жилые переулки Силлима, и свернул на указанную в сообщении улицу.
«Кажется, сюда».
У нужного места я огляделся.
Вдоль улицы тянулся ряд современных офисных жилых зданий.
Наверняка здесь было полно общежитий молодых айдол-групп.
Я глазел на красивых парней и девушек у магазинов и прачечных самообслуживания, пытаясь угадать, не айдолы ли они, когда вдруг раздался автомобильный гудок.
Би-би!
Оппа!
Я обернулся на девичий голос и увидел Дасом, высунувшую лицо из окна такси.
Сюда!
Я коротко поклонился, подбежал к машине и открыл заднюю дверь.
Четыре участницы Forincess, уже сидевшие внутри, разом поприветствовали меня.
Здравствуйте.
Здравствуйте~
Здравствуйте…
А, да… Здравствуйте…
Все были в масках — наверное, чтобы их не узнали прохожие.
Но большие красивые глаза всё равно никуда не спрячешь.
Казалось, даже в воздухе такси пахло цветами.
Я нерешительно застыл у двери, не зная, куда мне вообще втиснуться, и тогда сидевшая впереди лидер Чха Дживон обернулась и махнула остальным.
Серён, подвиньтесь ещё. Освободите ему место.
Оппа, садитесь скорее! Вы же ещё не обедали?
Нет… ещё нет…
Мы всё покажем. Поедим и спокойно поговорим! Сюда!
Спасибо…
Я пригнулся и втиснулся рядом с девушками. Дасом тихонько засмеялась и прошептала:
Можете говорить с нами неформально.
А, угу…
Дверь закрыли?
Да, да…
Все были настолько худенькими, что, хотя пассажиров формально оказалось больше нормы, места хватало.
Тогда поехали~
Поеха-а-али~
Го-го~
Девушки весело закричали, водитель, всё это время терпеливо ждавший, завёл машину, и такси влилось в поток Каннама.
Бу-у-у…
По дороге участницы Forincess оживлённо болтали, глядя в окна.
Эй, там ещё один Starbucks открылся.
Офигеть, правда? Надо потом сходить. Мне ещё штампы собирать.
В маске, очках и кепке?
Такое чувство, что я уже почти сто дней в кафе не была.
Онни, тебя всё равно отругают, если возьмёшь что-нибудь кроме американо.
На следующей неделе взвешивание. Сейчас мне и правда ничего другого нельзя.
Я сидел в углу заднего сиденья, неловко сведя колени, и слушал их разговор.
Тут Чха Дживон вдруг обернулась с переднего сиденья ко мне.
На разговоры о взвешивании не обращайте внимания. Сегодня поедим побольше, завтра всё сгоним.
И вы о нас не думайте, оппа. Сегодня давайте вместе наедимся вкусного,
Наверное, потому что именно она мне написала, Дасом особенно старалась обо мне заботиться.
Я неловко кивнул.
Ага…
Вы так напряжены!
Мы вам не противны, правда?
Н-нет, конечно…
Расслабьтесь, оппа.
Мы не страшные~
Оставьте его. Мы ведь впервые нормально встретились.
Пока ослепительно красивые девушки смеялись и болтали, я продолжал сидеть, сведя колени и застыв как палка.
«Сколько им вообще лет?»
Лидер Чха Дживон, кажется, на год старше меня.
Она сама этого не помнит, но во время истории с их песней мы однажды вцепились друг другу в волосы в гримёрке.
«Две средние участницы, Ли Борам и Пак Серён, мои ровесницы».
А младшая, Дасом, на год младше меня. Третий класс средней школы.
Все примерно моего возраста, но атмосфера вокруг них совсем не походила на обычных школьниц.
Когда спим в общежитии, шум сверху не мешает?
После окончания договора попроси переселиться на верхний этаж. И чтобы три комнаты.
Если будет три, давайте расселимся по возрасту. Борам и Серён ровесницы, пусть живут вместе.
Эй~ Я умру.
Дасом на прошлой неделе в рекламе снялась. Сегодня Дасом платит?
Онни, мне ещё даже выплату за неё не перечислили.
Разговоры Forincess были наполнены каким-то взрослым, почти рабочим духом, совсем не свойственным их возрасту.
«И правда как взрослые. И темы, и манера говорить».
С момента, как сел в машину, я лишь застыл и на всё отвечал «угу» да «да».
Я почесал голову.
⁂
Приехали~
Быстрее, быстрее, внутрь!
Стоило девушкам выйти из такси, как они, закрывая лица, с шумом побежали к зданию.
Наверное, боялись, что их увидят.
Но добежав до лифта, они тут же начали смеяться, толкаться и в шутку пытаться стянуть друг с друга маски. Похоже, сами они скорее веселились.
Оппа, скорее сюда!
Дасом приветливо улыбнулась и позвала меня.
Я собирался идти чуть поодаль — мало ли кто сфотографирует, — но, судя по всему, волновался об этом только я.
Даже сейчас несколько человек поглядывали в нашу сторону, однако, сколько бы девушки ни привыкли к взрослой жизни, живость подростков всё равно никуда не делась.
«Да плевать. Сами разберутся».
Раз они не переживают, чего мне одному нервничать?
Я присоединился к ним и вместе со всеми вошёл в лифт.
Глядя, как за стеклянными стенами меняется вид, я наконец осторожно спросил:
А… куда мы вообще едем есть?
Увидите.
В дорогое место, оппа.
На улыбающемся лице Дасом мой взгляд задержался слишком долго. Я почувствовал, как горят щёки, и отвернулся.
⁂
Мы поднялись на самый верхний этаж здания.
Так назывался дорогой ресторан.
Когда двери лифта открылись, вдали показался роскошный интерьер, занимавший почти весь огромный этаж.
За панорамными окнами Каннам лежал как на ладони.
Подавленный этой атмосферой, я нерешительно пошёл за девушками.
Clover… Это связано с той самой Clover, о которой я думаю?
Да. Это ресторан высокой кухни, которым управляют повара, нанятые напрямую Clover,
Она улыбнулась мне.
Обычно столик нужно ждать несколько недель, но мы взяли комнату в несколько раз дороже, поэтому смогли забронировать быстро.
Оппа, если вы что-то не едите, скажите заранее. Здесь подают сетом по курсам.
А, угу… Я всё ем…
Хорошо.
Хотя я очень ждал этой встречи, теперь, оказавшись единственным парнем среди четырёх девушек, чувствовал себя до смерти неловко.
Дасом всё равно продолжала улыбаться и заботиться обо мне.
Похоже, она действительно не писала раньше лишь потому, что была ужасно занята, а не потому, что решила не благодарить.
Пятерых гостей проводим в комнату Clover.
Нас позвал сотрудник в белоснежной форме, выглядевший как модель.
Мы прошли по коридору мимо целого ряда комнат.
Самая маленькая называлась [♠ Spade], следующая — [♦ Diamond], затем [♥ Heart].
А лучшая, куда вели нас, — [♣ Clover].
Мы уселись перед панорамным окном с видом на Каннам. Вскоре вместе с сопровождавшим нас сотрудником вошёл мужчина, представившийся шеф-поваром.
Сегодня вас будет обслуживать шеф Син Учжэ. Немного подождите, и мы начнём с приветственного блюда. Ещё раз благодарим, что выбрали THE CLOVER CHEF.
Да-а~ Спасибо~
Девушки хором засмеялись и поблагодарили. Шеф удовлетворённо улыбнулся и вышел.
«Ничего себе. Бывают рестораны, где повар сам приходит поздороваться».
Пока я по-деревенски удивлялся, четыре девушки наконец сняли маски.
Передо мной появились лица, которые я уже до тошноты насмотрелся по телевизору.
…Ого. Реально красивые.
Я даже рот приоткрыл.
Я видел их и раньше, но вживую они были гораздо красивее.
Чтобы понять, что выражение «человек словно светится» бывает не только в комиксах, нужно хотя бы раз увидеть по-настоящему красивого человека.
То самое ощущение, которое я всегда испытывал рядом с Хаюн.
Будто она живёт в совсем другом измерении, чем обычные ученицы школы.
Сегодня то же чувство исходило сразу от четырёх человек.
Конечно, Хаюн вообще не красилась, а эти четверо были с макияжем.
Но айдолы есть айдолы.
Тем более Forincess собирали не как «группу про талант» или «группу с характером», а целиком под милый образ, соответствующий названию.
По части внешности каждая была просто убийственно хороша.
Чха Дживон лёгким движением откинула уложенные волнами волосы и улыбнулась мне.
Простите, что по дороге нормально не представились и не поздоровались. Водитель был взрослым мужчиной и, похоже, нас не узнал, но всё равно мы не могли разговаривать слишком подробно. Я лидер, Чха Дживон. Рада познакомиться. После рассказа Дасом очень хотела однажды вас увидеть.
А, да… Спасибо…
Хотела увидеть меня.
Я, конечно, надеялся на благодарность, но от такой симпатии со стороны целой женской группы голова сама опустилась.
Девушки засмеялись красивыми голосами.
За что вы благодарите? Это мы должны вас благодарить.
Просто… вы привезли меня в такое дорогое место и всё такое…
Я ещё мялся, когда дверь снова открылась и принесли приветственные блюда.
По объяснению сотрудника, до основного блюда подавались лёгкая каша, суп и красиво оформленные закуски, которые можно было брать руками.
Ва-а~ Вкусно выглядит.
Очень красиво~
Сфоткай. Фоткай.
Когда сотрудник закончил объяснение и снова вышел, девушки тут же забросали меня вопросами, на время прерванными едой.
Дасом сказала, вы вроде экзорциста? Это правда?
Офигеть. Вы же почти нашего возраста.
Я вообще впервые узнала, что в Корее есть люди, которые этим занимаются. Думала, все шаманы
Давно вы этим занимаетесь? Это что-то вроде семейного дела, передающегося поколениями?
Нам интересно! Расскажите!
Секунду, по одной…
Не справившись с энергией айдолов, я замахал руками.
Семья вообще никак с этим не связана. Родители самые обычные. Этим занимаюсь только я… И мне, как вы знаете, семнадцать…
Офиге-еть! А как вообще выглядит такая работа?
Вам поступает заказ, вы надеваете тёмные очки и едете на место?
Это же безумно интересно! Ученика у вас нет?
По одной… Ученика нет. Просто есть несколько школьных друзей, которые мне помогают… А работу я делаю, когда она сама появляется. Специально не ищу…
Вот это да~
А как вы узнали про нас?
Расскажите!
Любопытно!
Еда была забыта: четыре головы склонились ко мне.
Я торопливо закивал и пересказал то же, что когда-то написал Дасом в сообщении.
В общих чертах: во время эфира Дасом одними губами попросила о помощи, я смог прочитать её слова, связался с ней и помог.
Офиге-еть~ Как романтично!
Как вы вообще прочитали по губам?! Дасом, он, наверное, твой настоящий фанат!
Ой-ой, что делать! У меня мурашки!
Может, ему отдельную личную фан-встречу устроить?
Онни, хватит меня сводить…
Дасом взяла закуску и улыбнулась так, будто шутки старших участниц её совершенно не трогали.
В прошлый раз она казалась насмерть перепуганной. Теперь же после нескольких месяцев, за которые её гоняли по айдол-индустрии как собаку, лицо стало заметно увереннее.
Но подождите, а откуда вы узнали номер Дасом?
Она ведь номер губами не показывала.
Номер…
Я немного помедлил и просто соврал.
Рассказать им, что время вернулось назад, было слишком безумно.
Его мне сказала она. Пятая участница, которая обрела покой.
…!
…!
Тёмная волна мгновенно прошла по лицам Forincess.
Атмосфера резко похолодела, будто я случайно произнёс запретное слово.
Воздух стал тяжелее.
Звяк. Звяк…
…Точно. Она ведь была…
При слове «она» глаза девушек дрогнули.
Они с немного застывшими лицами продолжили ковырять еду.
Та стажёрка мечтала о шоу-бизнесе, но погибла из-за плохого директора телеканала. Пятая участница.
Сам факт, что мёртвая девушка стала призраком и выступала рядом с ними, как и само существование призраков, обычному человеку было тяжело принять.
Слишком нелепо. Слишком нереально.
Неловкая тишина повисла в комнате.
Мне тоже нечего было сказать. Я покатал язык во рту и вслед за девушками взял одну из закусок.
На кусочке поджаренного риса лежали сыр и тунец — будто в крекере с тунцом сам крекер заменили хрустящей рисовой корочкой.
Рассматривая его, я решил заодно сменить тяжёлую тему.
Эм… «приветственное блюдо»
Четверо замерли.
Я напрягся: опять сказал что-то не то?
Тогда Борам небрежно ответила:
Вообще-то мы тоже не знаем.
И тут всё напряжение словно лопнуло.
Девушки одновременно прикрыли рты или опустили головы, пряча смех, а потом тихо затряслись плечами.
Чха Дживон убрала волосы на одну сторону и подняла голову.
Эй. Я же просила не выдавать, что мы тут впервые. Мы договорились делать вид, будто привыкли к таким местам.
Оппа, мы просто впервые получили нормальные выплаты и впервые сами тратим деньги. Не думайте слишком сложно. Онни тоже понятия не имеют, что здесь к чему.
Эй, Со Дасом!
Дасом спокойно жевала закуску.
Похоже, до моего прихода они что-то между собой спланировали.
Ахаха, я же говорила, что нас раскусят.
Я вообще-то собиралась объяснить! «Приветственное блюдо» и есть аппетайзер!
Правда? Онни, простите. Вот, съешьте это. А-а~
Ой, вкусно. А как оно называется?
Пхах, она даже образ держать больше не собирается…
Нас уже раскрыли~ Какая разница~
Я молча почесал затылок, глядя на смеющуюся Дживон и остальных.
«Заранее придумали, как разыграть незнакомого парня».
Вот тут они действительно были обычными девчонками моего возраста.
Слушайте, можно спросить кое-что?
Две мои ровесницы пошептались и с улыбкой посмотрели на меня.
Вы знаете нашу песню? Ну, новый сингл.
Спойте! Хотим проверить!
Точно, мы же хотели это спросить.
Пой. Пой.
Пой. Пой~
Четыре девушки без малейшего учёта моего мнения внезапно начали подначивать меня и смеяться.
Я уже поднял еду ко рту, потом снова положил, опять взял и ещё немного помялся.
Наконец тихонько промычал:
Ну… там «оу-е»… А потом вроде… «по-по-по, Forincess»… как-то так…
«Как-то так»,
⁂
Когда подали основные блюда, атмосфера стала гораздо свободнее.
Разговор в основном вела лидер Чха Дживон, Серён и Борам поддакивали, а младшая Дасом время от времени вставляла короткие реплики.
Если честно, мы совсем недавно дебютировали, но в этой индустрии, похоже, важнее не сколько ты здесь работаешь, а насколько ты сейчас на слуху. Даже в кафе возле дома нельзя спокойно зайти, если полностью лицо не спрячешь.
Онни, ты всё равно постоянно проваливаешь взвешивание и не можешь ходить в кафе.
Эй, Со Дасом! Я за американо иду! За американо!
Дживон сердито постучала ложкой, Дасом хихикнула и перевела разговор на меня.
Оппа, хотите доесть моё? Для меня много, я немного оставила.
А? Нет, спасибо…
Так вот какой у Дасом характер.
Во время истории с их новым синглом «Оу-е» я видел её только до смерти перепуганной и решил, что она застенчивая.
Но теперь оказалось, что именно Дасом лучше всех совпадала с образом Forincess.
Из неё так и лилась милая энергия: она легко находила слова, заботилась о собеседнике и понемногу поддразнивала старших, тихо хихикая.
Неудивительно, что, несмотря на статус младшей, именно у неё был самый большой фандом.
А вот лидер Чха Дживон оставалась такой же собранной и сильной, как тогда, когда мы таскали друг друга за волосы.
А вы правда видите призраков?
…Призраков?
Да.
Дживон наблюдала за мной, держа вилку и нож.
Они прямо подходят, разговаривают и каждый раз рассказывают, как умерли? Я тогда до ужаса удивилась. Вы ведь буквально всё нам объяснили, от начала до конца.
А, да… Ну…
Я уклончиво протянул:
Иногда вижу, иногда нет. По-разному бывает.
Я реально была в шоке. После того как всё закончилось, мы с девочками пересмотрели все записи
Дживон передёрнуло.
Такое чувство, будто мир, который я знала, перевернули. Всё, что считала здравым смыслом, разом стало другим.
Да. После того дня мы даже по одной спать не можем.
Раньше я терпеть не могла двухъярусную кровать. А теперь наоборот: страшно спать одной, спокойно только когда все рядом.
Если у кого-нибудь отдельный график и она возвращается поздно, мы обязательно ждём её и не ложимся… Вдвоём тоже страшно. Нужно хотя бы трое в комнате, тогда кажется, что вокруг люди, и становится легче.
Правда.
Реально так.
А… понятно…
Я молча кивал, слушая, как они жили после того происшествия.
На экране они всегда выглядели беззаботными и переполненными энергией.
Но последствия всё-таки остались.
Разрезая мясо на тарелке, я сказал:
Всё равно не бойтесь слишком сильно. Вы сами знаете: это был человек с очень печальной судьбой.
В комнате мгновенно стало тихо.
Я поднял глаза от тарелки.
Все четыре таращились на меня.
…Что?
Офигеть,
Что?
То, что вы сейчас сказали.
Прямо как экзорцист из фильма.
Офиге-е-еть! С ума сойти~!
Кья-а-а-а!~
Кья-а-а, мурашки~!
Стоило Борам бросить эту фразу, как в комнате всё перевернулось.
Девушки засмеялись, начали толкать друг друга и шумно восторгаться.
До этого всё время запинались, а тут вдруг
Офиге-е-еть~!
Всё-таки профессионал! У меня мурашки!
Я смотрел на этот спектакль, не понимая, что происходит.
Дасом наклонила голову и с ехидной улыбкой сказала:
Онни всегда такие. Это их настоящий характер. Странные, да?
А, ага…
Я кивнул.
Немного чудные…
Чудные люди и становятся знаменитостями.
ОФИГЕ-Е-Е-ЕТЬ!!
«Заблудшие души, скитающиеся по дороге! Это лишь несчастные духи, потерявшие путь. Не бойтесь их слишком сильно».
…Я такого не говорил.
Да это же как в кино!!
Хахахаха…
После ещё одной волны смеха шум немного стих.
Тогда Чха Дживон вдруг наклонила голову.
Кстати. А вы знаете про «табу айдолов»?
…Табу айдолов?