Том 1 · Глава 29. Шестая история о привидениях — Песня, запрещенная на экзаменах (3)
Как вы понимаете, весь этот хаос вызван песней. Помните, как вела себя учительница музыки на прошлой неделе?
Все кивнули.
А теперь двое из нашего класса. Думаю, сильнее всего она действует на чувствительных людей или тех, у кого слабее психика. У кого-нибудь сейчас припев продолжает звучать в голове?
На пятом этаже располагались только клубные комнаты, танцевальный зал, читальный кабинет и другие многоцелевые помещения. Без особой необходимости школьную трансляцию сюда обычно не включали. Поэтому сейчас вокруг было тихо.
Если кто-то всё равно слышал песню, значит, заражение уже началось.
Джинхи подняла руку.
Она у тебя в ушах звучит?
Ага.
Ты обычно много слушаешь музыку?
На работе.
Точно. После школы она подрабатывала в ресторане быстрого питания.
Я сглотнул.
Не чувствуешь, что с головой что-то не так?
Нет.
Не хочется всё перевернуть?
Нет.
Петь?
Нет.
Танцевать?
Да хватит уже.
И последнее. Ударить кого-нибудь…
Она подняла кулак.
Тебя ударить?
Я отступил.
Не нужно. Правда, Джинхи. Меня можно не бить.
Я повторил особенно отчётливо:
Пожалуйста, не бей меня.
Ладно.
Сона посмотрела на меня как на идиота. Я сделал вид, что не заметил.
Значит, у Джинхи крепкая психика. Здесь пока безопасно, поэтому подождём, пока ситуация не уляжется.
Вот ведь… Что за дурдом.
Страшно…
Все тревожно переговаривались.
Сасуга. Вот поэтому корейская попса и плоха: бессмысленные повторы, вечные песни о любви… Добавили бы в текст мечты и надежды, мамору…
Джинхи посмотрела на Докхуна, и тот моментально замолчал.
В этот миг за дверью раздался мужской крик:
Народ! Срочная новость! Срочная новость!
Я выглянул в окно. По коридору мчался старшеклассник, высоко подняв телефон.
У Forincess новая песня! Такая бодрая! Послушайте!
Все на пол! Быстро!
Я выключил свет. Остальные прижались к стене под дверным окном.
Старшеклассник бежал, словно нёс олимпийский огонь, только вместо факела держал над головой телефон, из которого гремел припев. Он остановился прямо у нашей двери.
Мы распластались на полу и затаили дыхание. За стеклом мелькнула его тень.
Странно… Тут же свет горел…
Из дешёвого динамика доносилась искажённая мелодия.
Он ещё немного постоял, а затем спустился по лестнице.
Народ! Срочная новость!
Когда голос стих, мы поднялись.
Все окончательно свихнулись. Свет больше не включаем. Докхун, задёрни шторы. И окно на двери надо закрыть бумагой.
Сона вырвала страницу из учебника истории Кореи и заткнула ею стекло. Перед глазами возник учитель, кричащий, что у народа, забывшего свою историю, нет будущего.
А вдруг это опять сон?..
Это реальность.
Он всё равно начал тянуть себя за пальцы и несколько раз закрыл ладонью часы на телефоне, проверяя, не изменится ли время.
Скоро обед, а мы теперь даже поесть не сможем,
Сона тревожно поглядывала на меня. Спокойными выглядели только Хаюн и Джинхи. Хаюн стояла с обычным невозмутимым лицом, а Джинхи раздражённо постукивала ногой.
И зачем мы спрятались? Я бы того придурка просто отпиздила.
Остальные настороженно замолчали. Здорово, что такой страшный человек на нашей стороне, но рядом с ней всё равно было не по себе.
Хаюн, как думаешь, что нам делать?
М-м?
Она прищурилась.
С этим всем. Как лучше поступить?
А почему ты спрашиваешь меня?
Ты выглядишь спокойнее всех.
Я действительно не представлял, как провести пятерых человек через этот хаос. Было бы замечательно, если бы достаточно оказалось просто запереться здесь и дождаться спасения, но до сих пор ни одна страшилка не решалась так удобно.
Мы собрались вместе, и ответственность автоматически легла на председателя.
«Почему опять я?»
Я бы с удовольствием передал управление невозмутимой Хаюн или решительной Джинхи.
Я сделаю, как ты скажешь, Джун. Ты же председатель.
Хаюн улыбнулась и вернула ответственность обратно.
Я скрестил руки и обратился к Кёнвону:
Тебе не вспоминается ни одной подходящей страшилки?
Одиннадцать двадцать… Что? Что ты спросил?
Он отвлёкся от проверки реальности и растерянно поправил очки.
Страшилка. Ничего похожего не знаешь?
Значит, председатель тоже считает, что всё это…
Да. Других объяснений у меня нет.
Понятно…
Докхун и Джинхи впервые столкнулись с подобным и наверняка ничего не понимали. Но мы с Соной, Кёнвоном и Хаюн уже разбирались со сном внутри сна.
Кёнвон долго перебирал воспоминания, а потом вздохнул.
Извини, председатель. Ничего не приходит в голову.
Но ты же сам рассказывал о песнях, запрещённых перед Сунын.
Это не страшилка, а психологический эффект. Слуховая кора продолжает воспроизводить навязчивую мелодию. Люди жалуются, что это раздражает, но никаких устойчивых историй вокруг явления я не знаю.
Не густо.
Если даже Кёнвон ничего не знал, возможно, соответствующей страшилки действительно не существовало. Или мы, как и в прошлый раз, искали не там.
Тогда расскажите всё, что знаете о страшных историях, связанных с песнями или музыкой.
Прямо сейчас?
Мы всё равно не можем выйти. Посидим и обменяемся историями. Вдруг найдём зацепку. Может, вы пока не понимаете, зачем это нужно, но другого способа у меня нет.
Я по очереди посмотрел каждому в глаза. Сона и Кёнвон сразу согласились. Джинхи нахмурилась. А Докхун неожиданно оживился.
Не думал, что мы устроим Хякумоногатари!
Он радостно фыркнул. Свет был выключен, помещение тихое — почти идеальное место для страшных рассказов.
В небольшой клубной площадью около тринадцати квадратных метров через шторы просачивался дневной свет. Мы сдвинули столы и стулья к стене и уселись кругом на полу.
Странная картина: среди бела дня шестеро одноклассников прячутся в тёмной комнате и рассказывают страшилки.
Обычной школьной жизнью это уже не назовёшь.
Первой тихо заговорила Сона:
Говорят, если во время записи песни увидеть призрака… песня обязательно станет хитом. Поэтому у успешных певцов почти всегда есть истории о призраках.
Кажется, слышал.
Такое рассказывали знаменитости в развлекательных передачах.
Например, во время записи кто-то начинает подпевать…
Понятно.
Следующим был Кёнвон.
В песне Чан Нары «Неужели это правда?», вышедшей в 2003 году, якобы записан голос призрака. Сразу после припева появляется чужой женский голос и спрашивает: «Уши не болят?» Его можно услышать даже в официальной записи.
Серьёзно?
Все заинтересованно посмотрели на него.
Можем проверить прямо сейчас.
Д-давайте послушаем!
Докхун схватился за телефон.
У кого безлимитный интернет?
Я включу.
Кёнвон нашёл запись.
♪Что я буду делать, если отпущу тебя молча, а потом пожалею…♪
После припева прозвучал отчётливый женский шёпот:
Ай!
Сона вздрогнула.
Голос был слышен совершенно ясно.
И это осталось в официальной записи?
Агентство заявило, что это часть гитарного звука. Правда ли
Возможно, это тоже было одной из настоящих страшилок, только появившейся ещё в 2003 году — задолго до того, как Система вмешалась в мою жизнь.
Любопытно,
Все невольно напряглись и покосились на неё.
Узкая школьная форма, запрещённый кардиган, резкие черты лица, недокрашенные волосы и макияж ровно в той степени, чтобы не исключили из школы. Настоящая хулиганка. Странно было видеть её сидящей среди нас и слушающей страшилки.
«Если бы её обычные друзья увидели, засмеяли бы».
А ведь если бы Джинхи перестала постоянно хмуриться, была бы настоящей красавицей. Хотя, возможно, у неё просто такой разрез глаз.
Чего?
Под её взглядом все поспешно отвернулись.
«С такой союзницей и призраки не страшны».
Теперь моя очередь!
Докхун шумно втянул воздух.
Эта история случилась, когда я ходил в кино на полнометражку μ’s…
Что такое μ’s?
Я оборвал его на первой же фразе.
Ярэ-яре. Это идол-группа из Love Live.
Что такое Love Live, я тоже не знал.
Так вот. Я пришёл в кинотеатр…
Рассказ затянулся. Большая его часть была подробным пересказом фильма, который никому из нас не хотелось знать. Докхун обладал врождённым талантом заставлять слушателей страдать.
…И когда все закричали, увидев ножки Котори, я вдруг слышу: сзади кто-то всё время шепчется!
Наконец-то он добрался до страшной части.
Угу.
Это же нарушение кинотеатрального этикета! Шепчутся и шепчутся. Я уже подумал: убить их, что ли? Но потом снова погрузился в судьбу деревенских девушек…
Угу.
А потом Хонока завершает соло, принимает стартовую позу, и все вместе прыгают! Сутэки! Субарасии!
Угу.
Но они опять! Мата! Мата! Мата! Снова шепчутся!
Я так долго терпел, но тут решил: всё, сейчас повернусь и скажу им «кусо кураэ», то есть «жрите дерьмо»…
Короче,
И вот я оборачиваюсь! Хотя совершенно точно слышал двух собеседников… сзади сидел только один человек!
Да кому не похуй, отаку ты ёбаный!
Джинхи не выдержала и набросилась на него.
Он сам с собой говорил! Вот и всё!
Тук. Тук. Бух.
С-сумимасэн! Сумимасэ-эн!
Сдохни!
Остальные наконец рассмеялись. Напряжение прорвало разом.
Ха-ха-ха-ха!
Джинхи, хватит его бить! А-ха-ха!
Уи-и-и!
Ты его убьёшь!
Мы с Кёнвоном развалились на полу, Сона била ладонью по ковру, даже Хаюн прикрыла рот рукой и тихо хихикала.
К-куссо… Нандэска-а-а…
Докхун, благодаря своим размерам, выглядел скорее оскорблённым, чем серьёзно пострадавшим.
Заткнись!
Тук. Тук.
Мы всё ещё смеялись, когда в дверь постучали.
Тук. Тук. Тук.