Том 1 · Глава 417. Ас
Чтобы добраться до отделения Каннам, пришлось ехать на автобусе.
При одном упоминании автобуса я вспомнил поездку на волонтёрские работы. Не самые приятные воспоминания.
Впрочем, метро, автобусы, самолёты… ничего хорошего с ними связано не было.
Остаётся только водить самому.
Пока я шёл, погружённый в эти бесполезные мысли, Сон Арин рядом нахмурилась.
У меня плохое предчувствие.
У меня тоже.
Когда плохое предчувствие появляется у вас, обычно вот-вот начинается инцидент.
Я покосился на Сон Арин, невозмутимо оскорбившую меня, и посмотрел на остальных.
Я впервые еду в отделение Каннам. Немного волнуюсь,
…
…
Ю Даон и Чан Чхэён молча шли рядом. Впереди шагал начальник отдела.
Начальник отдела.
Да, что такое?
Я приблизился. Хо Чхан посмотрел на меня.
Вы раньше бывали в отделении Каннам?
Да, бывал.
Когда?
…Хм. Давно. Один раз.
Он нахмурился, будто вспоминая прошлое.
Тоже на такой обменной встрече?
…Там было всякое. Считай, что примерно по такому делу.
…
Похоже, рассказывать подробнее он не хотел.
Я пожал плечами и вернулся к Сон Арин.
Что?
Ничего.
…
К счастью, моё соседство её, кажется, не особенно раздражало.
В этот раз мы ехали автобусом.
Окна были затонированы так плотно, что снаружи ничего не разглядеть, но это всё равно лучше самолёта.
Даже звуков не слышно. Совершенно непонятно, как идёт время.
Технологии Бюро и правда удивительные.
Ю Даон прижала ладони к невидимому окну и попыталась выглянуть наружу.
Ничего не видно.
Дело не только в этом.
Сон Арин раздражённо накрутила прядь на палец.
Время тоже ощущается странно. По-моему, мы здесь уже минут тридцать.
А по-моему, пять.
…
Значит, странный ход времени заметил не только я.
Что?
Но Ю Даон наклонила голову.
Прошло ровно двенадцать минут.
…Уверена?
Да.
На недоверчивый вопрос Сон Арин она ответила так, будто это очевидно.
…
Если уж такое говорит Ю Даон…
Её способности всё-таки связаны со временем.
Ю Даон, пока не рассказывай об этом остальным.
Хорошо!
Не стоит провокационно заявлять Бюро: «Эй, ваша защита дала сбой от одного присутствия нашего офисного сотрудника».
Мы и без того ехали к ним сразу после того инцидента — или не-инцидента — с Эйлин. Лучше закончить встречу мирно.
Ю Даон ярко улыбнулась и кивнула. Остальные пожали плечами: раз я так решил, пусть будет.
Вскоре автобус со скрипом остановился. Начальник отдела первым поднялся с места.
Я пойду впереди.
Да.
Разумеется, первым должен идти начальник отдела. Какой смысл выставлять вперёд младшего сотрудника вроде меня?
Весь отдел кадров последовал за ним.
Вскоре Хо Чхан поздоровался с кем-то. Обменявшись несколькими словами, он обернулся к нам.
Представьтесь. Это отдел кадров отделения Каннам.
Я посмотрел на людей перед нами.
Хрупкая женщина средних лет, парень с немного хулиганским видом и девушка, у которой на лице будто не отражалось ни одной мысли.
Здравствуйте. Я много о вас слышала. Ю Хеин, начальник отдела кадров отделения Каннам.
Ким Юнмин.
Я… я Пак Чхэюн…
Приветствия получились совершенно разными.
Я Хо Чхан. А это…
Ким Джэхон.
Пак Йеын!
Ю Даон.
Чан Чхэён.
…
Представления становились всё короче. Сон Арин вообще ничего не сказала.
Начальник отдела Хо Чхан, господин Ким Джэхон, госпожа Пак Йеын, госпожа Ю Даон, госпожа Чан Чхэён и госпожа Сон Арин.
Откуда эта женщина знает все наши имена?
Я покосился на Сон Арин. Та пожала плечами и постучала пальцем по виску.
В голове слабо кольнуло.
Кажется, понимаю, как она это сделала.
Спасибо, что приехали. Дело в том… что в этом году ежегодную обменную встречу проводят совместно отделения Каннам и Кансо.
Верно. В прошлом году…
Да, изначально она должна была пройти ещё тогда…
Хо Чхан добродушно рассмеялся, а Ю Хеин неловко улыбнулась.
Но с тех пор репутация отделов кадров сильно улучшилась, и это радует.
Ха-а, мы всего лишь изо всех сил пытаемся выжить.
Как ни слушай, отдел кадров Каннам говорил: «Из-за вас выговор достался и нам. Что теперь будете делать?»
А наш начальник отдела отвечал: «И что? Не моя проблема».
Хотя вслух никто этого не произнёс.
Раз уж вы приехали в отделение Каннам, предлагаю немного осмотреться. А потом, раз мы все сотрудники Бюро, можно обменяться полезной информацией.
Хорошая мысль.
Начальники отделов улыбнулись друг другу.
Нельзя ли просто отменить эти бессмысленные обмены?
Нужно завтра же предложить руководителю отделения.
С этой мыслью я пошёл за Ю Хеин.
…
И всё это время ощущал чей-то взгляд.
Я слегка повернул голову. Тот парень пристально смотрел на меня.
Чего он так уставился? Неловко же.
Я решил не обращать внимания и продолжил путь.
Но стоило понимать: игнорирование проблему не решит.
Тот человек…
Первой ко мне подошла Ю Даон и прошептала:
Он всё время смотрит на вас, господин Джэхон.
Пусть смотрит. Ничего страшного.
Если что-нибудь случится, я вмешаюсь и остановлю его.
Хорошо.
И что вообще может случиться?
Пока я шёл с этой мыслью, ко мне приблизилась Чан Чхэён.
Тот человек.
Да.
Он всё время на вас смотрит.
Знаю.
Мне с ним поговорить?
Не нужно.
Я буду следить.
Она спокойно отступила.
Осталась одна.
Как и ожидалось, Сон Арин подошла и прошептала:
Мне его сломать?
Ты бандитка?
Он раздражает.
Он раздражает меня, а не тебя. Чего ты злишься?
Я злюсь, потому что он раздражает вас.
Невероятно.
Я усмехнулся. Лицо Сон Арин покраснело, и она притворно кашлянула.
В общем, если этот тип что-нибудь скажет, сообщите мне.
Думаешь, я проиграю?
Да.
Ну, без пистолета, возможно, и проиграю.
С оружием я был уверен, что не уступлю. Без него — не уверен, что победил бы.
Я снова посмотрел на мужчину.
…
Мы встретились глазами. Теперь он сверлил меня ещё сильнее.
Ну и что? В чём вообще проблема?
Я отвернулся и продолжил слушать рассказ об отделении Каннам.
Честно говоря, оно было примерно таким же, как все остальные отделения Бюро.
Разве что камера изоляции располагалась на крыше.
Как они вообще содержат камеру на крыше?
…
Нет, лучше не задумываться. Именно из-за подобных вопросов я постоянно влипаю в неприятности.
Я ускорил шаг. Вскоре Ю Хеин остановилась перед кабинетом.
Мы пришли. Это наш офис.
…
Я посмотрел внутрь через стекло.
Обычный кабинет. Почти не отличался от нашего.
Что ж… Давайте поговорим и посмотрим, чему можем друг у друга научиться.
Ю Хеин улыбнулась и открыла дверь. Мы вошли следом.
И чему именно должны учиться?
В разных отделениях Бюро даже зарплатные ведомости и другие документы заметно отличаются.
Ю Хеин посмотрела на нас с доброжелательной улыбкой.
У нас есть довольно современные программы и формы. Думаю, вам будет полезно с ними познакомиться.
…
…
Лица Ю Даон и Чан Чхэён мгновенно застыли от тревоги. Сон Арин смотрела на сотрудников другого отдела кадров так, будто приглашала их помериться силами.
Я перевёл взгляд на Хо Чхана.
Начальник отдела лишь добродушно улыбался.
Чем больше можно узнать, тем лучше и для меня.
В целом верно. Чем больше знаешь, тем быстрее заканчиваешь работу… Заканчиваешь и…
Но прежде всего нужно не угодить в очередной инцидент.
Я вас научу.
Ко мне с улыбкой подошёл мужчина, который до сих пор непрерывно прожигал меня взглядом.
Трое тут же посмотрели на него, но он не обратил внимания и остановился рядом.
Спасибо.
Да, он смотрел недобро. Но учиться всё равно нужно.
Я кивнул и посмотрел на мужчину.
Посмотрим, чему он может научить.
Ким Юнмин из отдела кадров отделения Каннам терпеть не мог человека по имени Ким Джэхон.
Судя по слухам, невозможно было поверить, что они поступили на службу в один год.
Пусть их и не набирали одновременно, стаж у них был примерно одинаковым.
Это совершенно не укладывалось в голове.
Ким Юнмин покачал головой.
Обычный офисный отдел кадров разрешает множество инцидентов, а затем ещё и безупречно справляется с документами, не оставляя ни одного пробела в работе?
Таких безумцев не должно существовать.
Да и женщины вокруг него…
Это уже просто несправедливо.
Хотя бы в том, что умел сам, Ким Юнмин собирался поставить Ким Джэхона на место.
Пусть тот выглядел устрашающе, самого Ким Юнмина когда-то хвалили за исключительное умение работать с документами.
Это не уничтожило бы достижения чужого отдела кадров и не стёрло бы их героические истории. Зато защитило бы его жалкую гордость.
Так он думал.
А, этому меня научил наш начальник отдела. Если здесь сделать вот так…
Ким Джэхон щёлкнул мышью, постучал по клавиатуре — и на экране появился куда более удобный документ.
А это вот так…
Несмотря на уставшее лицо, Ким Джэхон обрабатывал бумаги с невероятной скоростью.
Как… как вы это сделали?..
Ким Юнмин мог лишь ошеломлённо пробормотать.
Что?
Ким Джэхон прямо посмотрел на него и приподнял бровь, будто вопрос был совершенно очевидным.
Учиться нужно.
Учиться? У кого?
Ким Юнмин слегка повернул голову.
Лысеющий мужчина средних лет гордо улыбался.
Джэхон