Том 1 · Глава 531. Эпилог: Обаяние

—…

Несколько мгновений мы с сестрой молча смотрели друг на друга. Затем я поднял взгляд к пространству над её головой.

—Столько времени не видел сестру, а при встрече только пялишься своими глазами?

Ким Арым с искренним недоумением пробормотала: Я неловко кашлянул.

—Кхм. Ну… Там много всего.

—Главное, что живой и здоровый.

Она перевела взгляд на невест.

—Значит, эти госпожи — мои невестки?

—…

—Даже мне самой странно такое произносить, но всё-таки невестки, верно?

—Верно.

—И их шесть?

—Да.

—…

Тогда сестра посмотрела на Мануал.

Почувствовав её взгляд, та принялась кашлять и отворачивать голову.

—Эй, Ноа.

—Здравствуй, Арым.

—…

—…Вообще-то…

Сестра немного посмотрела на Мануал, а затем снова повернулась ко мне.

—Я думала, ты женишься только на Ноа.

—…

—Конечно, я знаю, что прежде оппа постоянно менял женщин.

—Арым, что ты несёшь?

—А, прости. Я не о нынешнем оппе. О том, который был в прошлых вариантах будущего.

—…

Я физически ощущал взгляды остальных.

Настолько тяжёлые, что стало трудно дышать.

—Послушайте…

Я уже боялся, что меня убьют на месте, и попытался объясниться, однако сестра успела первой:

—Кажется, вы неправильно поняли. Большинство женщин, с которыми встречался оппа, — это вы.

К счастью, она прикрыла меня раньше, чем остальные успели расправиться.

Интересно, с кем встречались мои версии из других линий времени?

—Точнее, почти все.

Разумеется, она не удержалась от последнего уточнения.

—«Почти»?.. — с любопытством переспросила Ю Даон.

—А… Ну… В общем…

Сестра закрыла глаза и задумалась, пытаясь вспомнить.

—Кажется, кроме вас были ещё две.

—Две?

—Кто?

—Хм-м…

Она надолго погрузилась в воспоминания.

—Одну я помню. Как же её… Она была совсем молодой. Кажется, почти на десять лет младше оппы.

—…

Кто-то примерно на десять лет младше меня.

—И довольно красивая. Постоянно очень ласково звала: «Оппа, оппа». Я однажды спросила: «При такой разнице в возрасте тебе не лучше называть его аджосси?» — и оппа меня отругал.

Сначала она действительно звала меня дядей.

—А главное… Наш покойный отец просил оппу вырастить её… Нет, как это правильнее сказать? Он присматривал за ней по просьбе отца, а потом они влюбились друг в друга.

Человек, о котором я заботился по просьбе отца.

На ум приходила только одна девушка.

—Вот же мусор. Она несовершеннолетняя.

—Не знала, что у вас такие вкусы.

—Я бы ещё поняла физически юное тело, но вам вообще нравятся помладше?

—Эйлин, прекрати странные намёки.

Хотелось умереть.

В любом случае, среди знакомых подходил только один человек.

—Значит, её здесь нет?

—Она просто хорошая младшая сестра. Никаких посторонних намерений у меня к ней нет.

—Так думаешь только ты, оппа.

Сестра оборвала меня с пугающей точностью.

Очень хотелось, чтобы она перестала это делать.

—В общем.

Кхм. Ким Арым кашлянула и продолжила:

—Этой младшей здесь нет.

—…А кроме неё была кто-то ещё? — Ю Даон склонила голову набок.

Сестра кивнула.

—Ещё одна.

—…Кто… это мог быть?

Кажется, я впервые слышал, как Чан Чхэён настолько вежливо обращается к кому-то.

На её вопрос сестра закрыла глаза и протянула задумчивое «хм-м».

—Если честно, я удивилась, что эта женщина хотя бы раз встречалась с оппой. Тогда я даже спрашивала Ноа, почему она это терпит, а та только плакала… Хотя Ноа обычно плачет всякий раз, когда не оказывается его парой…

—Эй!

Мануал замахала руками и бросилась к Ким Арым, пытаясь закрыть ей рот. Сестра даже не обратила внимания.

—Оппа и эта женщина… Как же это было? Кажется, им устроили встречу через сваху.

—А.

—Хм.

—Так это та сучка.

Ю Даон, Чан Чхэён и Сон Арин понимающе кивнули.

—Кто?

—…О ком речь?

Ли Ханыль и Эйлин явно не поняли.

А вот у меня появилась догадка.

Женщина, с которой я однажды встречался вслепую.

Мы обменялись несколькими бессмысленными фразами. Даже имя уже забыл.

Как же её звали?

—Имени не помню, — призналась сестра.

—Я тоже.

Я кивнул, но взгляды остальных не смягчились.

Они смотрели на меня как на мусор.

—Нет, почему вы так на меня смотрите?

Наверняка вы тоже встречались с другими людьми.

Почему говорите так, будто только у меня была личная жизнь?

—Вы ведь тоже встречались с кем-то кроме меня, верно?

—Нет, оппа. Это неправда.

Зачем она снова вмешивается и усложняет мне жизнь?

Ей нравится?

Не услышав моих мыслей, сестра продолжила:

—Эти госпожи… Хм. Обычно, если они не встречают оппу…

—Умирают.

—Именно.

Ким Арым кивнула словам Сон Арин.

—Простите, что так говорю, но все вы выжили только потому, что встретили оппу.

—…

Остальные снова посмотрели на меня.

Но это несправедливо.

Очень несправедливо.

Я ведь сейчас не отказываюсь на них жениться.

Когда чувство обиды уже готово было вырваться наружу, сестра добавила:

—Хотя, возможно, это даже к лучшему.

Она спокойно продолжила:

—Если честно, оппа никогда не смог бы сам всерьёз задуматься о браке со всеми вами.

Это похвала или оскорбление?

Не дав мне разобраться, Ким Арым заговорила дальше:

—Как вы, наверное, и сами знаете, в подобных вещах оппа почти нечеловечески туп. Настолько, что хочется его убить.

—Эй, да, иногда я не понимаю намёков, но не настолько же…

—Вообще-то правда…

—Это… верно.

—Да…

—Он именно такой.

—Эх.

—…Эх…

Остальные согласились раньше, чем я закончил.

От несправедливости внутри почти закипело, но, кажется, никто не собирался меня понимать.

—Только потому, что каждая из вас так настойчиво давила на оппу, он в итоге полюбил вас всех.

—…Тогда, — впервые подала голос Ли Ханыль, до этого не задававшая ни одного вопроса, — чем обычно всё заканчивалось?

—…До сих пор все попытки терпели неудачу, — спокойно ответила сестра. — Поэтому в конце умирали все.

—…

—Сценарий почти всегда повторялся. Кто-то из вас погибал, спасая оппу. Он не выдерживал этой жертвы и либо умирал в мучениях позже, либо решал, что всё равно умрёт, и шёл вместе со всеми до самого конца.

—…

Взгляды остальных вновь вернулись ко мне.

По крайней мере, теперь в них было чуть меньше осуждения.

—Впрочем, мы слишком далеко ушли от темы.

Ким Арым кашлянула и посмотрела на меня.

—Как ты жил?

—До сегодняшнего дня хорошо. Но после твоих разоблачений, которые вроде бы даже не разоблачения, жизнь может немного осложниться.

—Значит, всё-таки хорошо.

Сестра сказала это совершенно спокойно. Остальные тут же зашептались.

—Она и правда похожа на господина Джэхона.

—Да. Особенно тем, как говорит, будто исподтишка над ним издевается.

—Я всё слышу.

Я оборвал разговор Ю Даон и Ли Ханыль и снова посмотрел на сестру. Та упёрла руки в бока.

—Зачем ты пришёл?

—Нельзя приехать, потому что беспокоился о младшей сестре?

—С этим не поспоришь. Но я всё равно показалась бы, когда пришло время.

—Показалась бы?

—А разве нет?

Пока мы разговаривали, Сон Арин подняла руку.

—Простите…

—Да?

—Вопрос немного странный. Нет, очень странный.

Она с непривычной тщательностью соблюдала вежливую речь.

—Спрашивайте, госпожа Арин. А… Может, невестка Арин?

—Нет, я младше, поэтому «невестка»…

Сон Арин приняла почти униженно-почтительную позу.

—В-в общем…

Она продолжила:

—Вы, госпожа Арым, и Джэхон… случайно никогда…

—Да?

—Не встречались?

—Что?

—Чего?

Мы с сестрой несколько секунд ошеломлённо смотрели друг на друга.

—Оппа.

Ким Арым повернулась ко мне.

—Что ты вообще рассказывал этим людям?

—Клянусь небом, я никогда не говорил и даже не думал ни о чём подобном.

—Нет! Это совсем не поэтому!

Сон Арин отчаянно замахала руками.

—Я просто спросила на всякий случай…

—Если тебе просто любопытно, разве родственники встречаются друг с другом? Оппа?

—Я молчу только потому, что на язык просятся слишком грубые слова.

Да я бы такую женщину не взял, даже если бы к ней прилагался грузовик денег.

—Нет, я… Просто стало любопытно, вот и спросила.

Почувствовав атмосферу между нами, Сон Арин быстро отступила.

—Оппа, ты серьёзно? Между нами точно ничего не было?

—Я уже сказал: нет. Ты страшная, так что просто замолчи.

—…Впервые слышу, как господин Джэхон разговаривает в таком тоне.

Я злился. Поэтому.

После недолгой суматохи сестра усадила нас и начала готовить кофе.

—В любом случае Ноа наверняка всё объяснила, так что вы уже знаете.

Она закинула ногу на ногу, умело высыпала растворимый кофе в бумажные стаканчики и продолжила:

—Теперь моя работа окончательно завершена… Я собиралась немного отдохнуть.

—Ты приехала отдыхать в Пусан и вступила в дружину?

—Могу гарантировать: даже если ты сам попробуешь нормально отдохнуть, оппа, профессиональная болезнь уже не позволит. Ты из тех, кому спокойно только тогда, когда где-нибудь нашлось происшествие.

Неправда.

Я прекрасно умею всё бросить и полностью расслабиться.

Правда, только если миру не грозит очередной конец.

—Почему ты ничего не рассказала?

—Причин много, но…

Сестра оборвала фразу.

—Просто так.

—Просто так?

—Впервые в жизни ты оказался перед… Хм, как сказать. Перед завтрашним днём, который ещё никогда не проживал? Перед новой ношей? Для меня это тоже впервые.

Она отпила кофе и посмотрела вдаль.

Над нами раскинулось чистое небо без единого облака.

—Поэтому я хотела дать тебе время насладиться этим. А заодно…

—Что ещё?

—Здесь есть один объект изоляции…

—Я не буду работать.

—Говорят, если что-то пойдёт не так, Пусан может быть уничтожен.

—…

—Раз уж приехал, может, хотя бы взглянешь?

—…Что за объект?

Выслушаю и уйду, если дело несерьёзное.

На мой вопрос сестра мягко улыбнулась.