Том 1 · Глава 548. Эпилог: Будь счастлив
Шумно. Как же шумно.
Некоторое время я смотрел на суету и гомон в доме, а потом подошёл к матери.
Что такое?
Ничего. Просто хотел узнать, не нужна ли помощь.
Тогда оставишь здесь невесток на пару дней?
Это уже…
Сколько бы невесток у неё ни было, бросить их здесь проходить все прелести жизни с роднёй мужа я не мог.
Видишь, Чхэён? Думает, я заставлю тебя отрабатывать за невестку.
Когда они успели так сблизиться? Мама ткнула Чан Чхэён в бок, и та неловко улыбнулась.
Но мне кажется, это означает, что он очень меня любит.
Тут ты права. Никогда не видела, чтобы этот мальчишка так заботился о ком-то другом.
Просто я раньше ни с кем не встречался.
В старших классах пришлось разбираться с внезапно появившейся способностью и учиться с ней жить.
В университете я ушёл в армию.
Хотя и после армии люди как-то умудрялись заводить отношения.
Я — нет.
А после устройства на работу… тут и объяснять нечего. Жизнь сама привела меня сюда.
Хватит оправдываться.
Разумеется, мама разбила все мои оправдания одной фразой.
Оправдываюсь, значит.
У меня вообще-то тоже имелись свои соображения.
С этой мыслью я посмотрел на Чан Чхэён.
Поэтому мне и нравится, — Наверное, именно поэтому мы так хорошо подходим друг другу.
Слышал, Джэхон? Хорошо обращайся с Чхэён.
Понял.
Я спокойно ответил и перешёл в другое место.
Останусь здесь подольше — отчитывать будут одного меня.
Нет, дурочка…
Но по логике госпожи Арин…
Услышав спор Ю Даон и Сон Арин, я подошёл к ним.
Стоило приблизиться, как обе будто по уговору замолчали.
Вы меня сторонитесь, что ли?
Ничего подобного!
Ю Даон тоже открыла рот:
На самом деле госпожа Арин сказала: «Госпо…»
Эй! Эй, эй! Эй!
М-м-м! М-м-м! М-м-м!
Сон Арин бросилась вперёд и зажала ей рот, прежде чем та успела договорить. Ю Даон уставилась на неё и возмущённо замычала.
Правда ничего.
Не похоже.
Сам подумай. Будь это что-то серьёзное, разве мы стали бы так шуметь?
В этом была логика.
Если бы проблема действительно была серьёзной, Ю Даон не стала бы возиться: прижала бы Сон Арин к полу и всё мне рассказала.
Даже сейчас, попроси я её удержать Арин, она сделала бы это без колебаний. Но тогда они раздавили бы все пельмени, которые мы так старательно лепили, поэтому на этот раз я решил не вмешиваться.
Обязательно скажите, если всё станет серьёзно.
Они на мгновение переглянулись.
…Если правда станет серьёзно, скажу,
Ю Даон, которой всё ещё закрывали рот, кивнула.
Ладно. Сами разберутся.
Я отошёл.
В ту же секунду с грохотом распахнулась дверь.
На пороге появилась Ли Ханыль. В одной руке она держала коробки с рисовыми лепёшками, сложенные настоящей горой.
Я вернулась.
Даже для тебя это не перебор?
Она ведь даже не хвасталась. Мама увидит — в обморок упадёт.
Всё нормально.
Что именно?
У семьи могут быть секреты.
Как такой человек вообще стал руководителем отделения Бюро?
Сдаюсь.
Я помог Ли Ханыль поставить коробки и направился к Пак Йеын.
Оппа?
Справляешься?
Справляюсь-то справляюсь…
Пак Йеын проглотила кусок якквы, который жевала.
Мне совсем нечего делать.
Ты ребёнок.
В эпоху Чосон я была взрослой!
Руководитель отделения в эпоху Чосон вообще была бабушкой.
Впрочем, она и сейчас бабушка.
Пак Йеын посмотрела на меня как на идиота, затем сказала:
Давно не ощущала такой домашней атмосферы.
…
В средней школе я часто ходила к подругам в гости. Теперь так уже не получается.
Она криво улыбнулась.
Думала, больше никогда этого не увижу.
…Буду приглашать тебя каждый год.
Ты сейчас делаешь мне предложение? Пока затруднительно, так что спроси снова, когда я стану взрослой. Спасибо.
Проваливай.
Оставив хихикающую Пак Йеын, я подошёл к Эйлин и Мануалу. Они по-прежнему молча складывали чоны.
А, пришёл?
Хорошо у вас получается.
Они наготовили столько, будто собирались убить кого-нибудь одним количеством.
Я посмотрел на гору чонов, затем на них обеих.
Поговорили?
О чём?
Ну… так. О всяком.
С чего мне болтать с ней о пустяках?
Мы уже голыми в одной постели лежали.
Зачем ты здесь обсуждаешь брачную ночь?..
Мне самому стало неловко.
Я тяжело вздохнул. Эйлин и Мануал переглянулись.
Я понимаю, о чём ты думаешь, — Но отношения у нас не настолько плохие.
Верно.
…Я знаю.
Я не пытался определить, хорошие у них отношения или плохие.
Просто…
Могли бы стать немного ближе.
Хм.
…Я постараюсь.
Эйлин и Мануал посмотрели друг на друга, затем обе перевели на меня странные взгляды.
В любом случае, — Ты сегодня остаёшься?
Почему бы и нет?
Если постелить в твоей комнате, человек семь поместится.
Это не школьная поездка.
Даже на университетском выезде я бы на такое не согласился.
Останься, — Будь с семьёй, пока можешь. Потом пожалеешь, если не будешь.
…
После таких слов мне нечего было возразить.
Я кивнул.
Хорошо. Останусь на ночь.
Вот и правильно. …А, только…
Эйлин внезапно посмотрела на меня с осторожностью.
Если даже она мнётся, вопрос наверняка странный.
Эм…
Да?
…А чем занимается твой… отец?
А-а.
Понятный вопрос.
Сейчас… ну. Хм.
…
Я тоже замялся. Мануал рядом прикусила язык.
…Прости.
Не за что извиняться.
Просто об этом трудно говорить.
Я уже собирался продолжить, когда из кухни раздался мамин голос:
Еда готова!
Разговор закончился сам собой.
После ужина слова Эйлин не выходили у меня из головы, и в конце концов я решил остаться.
Мама, разумеется, обрадовалась. Младшая сестра тяжело вздохнула, но Эйлин была права.
Раз-два.
Разложив в моей комнате все одеяла и матрасы, я огляделся.
И правда школьная поездка.
Похоже на школьную поездку,
Школьную? А бывают ещё поездки по корейскому языку?
Я ни разу не ездила,
А-а, школьная поездка. Знаю. Слышала, ещё лет тридцать назад школьников возили на Чирисан. Тогда там объявился медведь-чудовище. Мы с ним сражались не на жизнь, а на смерть, и в конце концов я победила,
…Наверное, я ездила, но почти не помню,
…Я книга,
Одной фразой о школьной поездке я заставил себя почувствовать последним подонком.
И тут заметил единственную, кто ещё ничего не сказала.
Сон Арин стояла, скрестив руки, и уверенно улыбалась.
Я ездила. На школьную поездку.
О.
Правда, потом стёрла всем детям память.
Это вообще считается?
Конечно. Просто они меня не помнят.
И в чём смысл?
Я посмотрел на остальных.
А что делают в школьной поездке?
Я задумался.
Школьная поездка.
Воспоминание о времени, когда любая мелочь была весёлой просто потому, что рядом были друзья.
Возможно, сейчас всё казалось счастливее лишь потому, что трудности тех дней уже стёрлись из памяти. Но всё равно это было хорошее прошлое.
Как им это объяснить?
Немного подумав, я поднял подушку и ударил Ю Даон по голове.
Бух!
…А?
Она потёрла макушку и посмотрела на меня.
Итак, госпожа Даон. Это называется бой подушками…
Я… я…
Я не успел закончить, как её глаза наполнились слезами. Они уже заблестели на ресницах, когда…
Эй!
Фьють!
Ли Ханыль размахнулась и влепила мне подушкой точно по голове.
Перед глазами всё завертелось.
Я вообще-то силу сдержала…
Даже если сдержала, это всё равно что драться подушками с профессиональной спортсменкой, — Не реви.
…
Так и играют. Если заплачешь, ей станет неловко.
Я-я не хотела никого смуща…
Вот это тоже неловко!
Тогда что мне…
Сон Арин тяжело вздохнула, подняла подушку и шлёпнула ею Чан Чхэён по лицу.
…!
Вот так. Просто бьёшь того, кто тебя не слушает или раздражает… Ай!
Она не успела закончить: подушка, подхваченная телекинезом, врезалась ей прямо в лицо и опрокинула назад.
Я всегда возвращаю долги,
Эйлин тоже замахнулась подушкой на Ли Ханыль.
Получай…!
Разумеется, подушка, ударившая руководителя отделения, разорвалась, и по комнате полетели клочья ваты.
Ты ударила подушкой человека, который способен собственным телом останавливать пули?
Терпеть не могу физически сильных людей, которые в такие моменты совсем не умеют подыграть.
Умей я это отключать, ни о чём бы не жалела.
Ли Ханыль тяжело вздохнула.
Мануал с лёгкой улыбкой подняла подушку. Посмотрела на меня и медленно подмигнула.
Словно говорила: не волнуйся.
А затем запустила подушкой в Пак Йеын.
Так началась взрослая битва подушками.
…Фух.
Какими бы безумными мы ни были, в доме моих родителей подобного всё же не устраивали.
По крайней мере, я.
Но когда остальные начали всерьёз играть в техасский холдем, ставя на кон места для сна, у меня заболела голова, и я вышел.
…
Я молча смотрел в окно.
В небе висела яркая луна.
Хорошо выглядит.
За спиной раздался спокойный голос младшей сестры.
Наверное.
…Я рада.
Она подошла и встала рядом.
Некоторое время сестра молча смотрела в окно.
Бух!
Потом ударила меня по спине и пошла прочь.
Будь счастлив.
И больше ничего не сказала.