Том 1 · Глава 565. Эпилог: И мне дайте попробовать
Ссора никак не заканчивалась.
В основном спорили Сон Арин с Хозяйкой труппы и Чан Чхэён с Созерцателем.
Мы просто не способны понять друг друга.
Почему понимать должна я? Ты можешь просто отказаться.
Хозяйка труппы невозмутимо ответила на вздох Сон Арин. Та вздохнула ещё тяжелее.
Нет. Послушай. Девять
А шесть было нормально?
Я говорю, что не тебе нами распоряжаться. Мы сами должны это решить.
Хозяйка труппы фыркнула и выпрямилась.
С каких пор тот, кто пришёл раньше, получает особые права?
Всегда получал. Для тебя всё почему-то становится проблемой.
Снимем знаки различия и разберёмся.
Нет. Мне нечего терять, так зачем снимать свои?
Боишься?
Не надейся, что такая дешёвая провокация сработает.
Вот ведь…
Слушая их, я перевёл взгляд на Чан Чхэён и Созерцателя.
…
Они по-прежнему молча сверлили друг друга взглядами.
Ладно. Этих пока оставим.
Сначала нужно было разобраться с…
Подожди.
Мануал потянула меня за рукав и тихо спросила:
У тебя есть минутка?
Минутка?
Да.
…Есть. Наверное.
Что ещё могло случиться?
Всё равно вмешаться и быстро прекратить этот спор я не мог.
Я пошёл за Мануалом.
Куда мы?
Она направилась не в другую комнату, а прямо к входной двери. На мой удивлённый вопрос ответила спокойно:
Тебя кое-кто ищет.
Ищет меня?
Не нужно так напрягаться. Ты её знаешь.
Знакомая женщина…
Кто бы это мог быть?
Я так ничего и не придумал.
Мы вышли на улицу. Как ни посмотри, Мануал всё ещё выглядела очень молодой — пусть теперь и немного взрослее. Хотел бы я запретить прохожим обращать на неё внимание, но сделать с этим ничего не мог.
Так куда мы идём?
Скрывать Мануал от всего мира всё равно не получится.
Она скривилась — не слегка, а очень заметно.
Верно. Уводить тебя без объяснений невежливо.
Мануал помялась и наконец сказала:
К твоей младшей сестре.
А зачем тогда такая таинственность?
Просто…
Ответ прозвучал неловко. Я молча пошёл следом.
Вскоре мы пришли в тихое кафе.
…
И что мне делать с такой карточкой?
Я открыл дверь. За стойкой стояла сестра в фартуке и смотрела прямо на меня.
Что ты здесь делаешь?
Это моя новая работа.
Почему тогда я вижу только «Кафе»?
Потому что его специально для меня создало Бюро.
Зачем Бюро открывать ей кафе?
Как и ожидалось, оппа ничего не знает.
Сестра упёрла руки в бока и самоуверенно улыбнулась.
Но я понимаю.
Что именно?
Такому несвободному человеку, как ты, естественно завидовать моей вольной жизни.
…
Оппа, в таких местах принято возражать. Что мне теперь делать? Ноа смотрит.
Прости. Я действительно внезапно позавидовал.
Свободным людям и правда можно немного завидовать.
Потому что сам я больше свободным не был.
Не то чтобы страдал из-за этого, но люди неизбежно хотят того, чего у них нет.
Я не исключение.
Сначала выслушай и не пойми неправильно.
После такого вступления иначе уже невозможно.
…Пожалуйста, постарайся.
Ты даже с беременной женщиной не умеешь держать язык за зубами?
Мануал недоверчиво посмотрела на меня. Я неловко кашлянул и перевёл взгляд на сестру.
Что случилось?
А, точно.
Она вздохнула и принялась готовить кофе.
Зажужала кофемолка. Вскоре передо мной появилась чашка.
Держи.
Спасибо.
Ноа не будешь, да?
Нет. Ребёнку вредно.
Тяжело тебе живётся.
Меня всё устраивает.
Коротко обменявшись репликами с Мануалом, сестра снова посмотрела на меня.
Пей.
Разве не мне приготовила?
Если бы выбирала, кому отдать, первой дала бы Ноа. Что в тебе такого особенного?
В детстве нужно было строже тебя воспитывать.
Надо же.
Сестра рассмеялась и со вздохом села напротив.
На самом деле я позвала тебя, потому что меня кое-что беспокоит.
Рассказывай.
Я и так чувствовал, что без причины она не стала бы звать.
Но о какой именно причине идёт речь, не представлял.
Хм-м.
Сестра некоторое время отводила взгляд.
Я не знаю, чем мне теперь заниматься.
О чём ты? У тебя всё прекрасно получается.
Странно слышать подобное от человека, которому Бюро построило собственное кафе.
Не в этом смысле. Я правда не понимаю, что делать дальше.
…
Она тяжело вздохнула. Только тогда я понял, что разговор серьёзный.
Я взял чашку и устроился поудобнее.
Хорошо. Говори.
Наверное, об этом я могу поговорить только с тобой и Ноа.
…
Это правда.
Только мы двое могли понять, какую тяжесть она носила в себе.
Да и людей с подобной тяжестью почти не существовало.
Сестра снова вздохнула.
Я уже сделала всё, чего хотела.
Вообще всё?
Как такое возможно?
Сделать абсолютно всё желаемое — это уже жизнь Будды.
С точки зрения человека, которого Мара Папияс недавно назначил нынешним Буддой…
Я посмотрел на сестру. Та неловко почесала щёку.
Слишком долго я… Как бы сказать…
Ничего не делала?
Если так выразиться, я звучу как бездельница.
А чем ты отличаешься от бездельницы? Я сейчас тоже бездельник.
Нет. Не о том думаю.
Как помочь ей разобраться?
Я немного подумал и спросил:
Чего ты хотела изначально?
Как чего? Просто… чтобы всё это прекратилось.
Сестра ответила словно о чём-то очевидном.
А после этого?
Поэтому я тебя и позвала. Не знаю.
Точно.
…Хм-м.
Я на несколько секунд закрыл глаза. Мануал тоже задумалась — точнее, приложила огромные усилия, чтобы хотя бы выглядеть задумавшейся.
Теперь, когда я присмотрелся, она и правда всегда вела себя рядом с сестрой слишком осторожно.
Можно спросить прямо.
Кстати, давно хотел узнать.
Спрашивай.
Ману… Ноа, почему ты каждый раз так напрягаешься рядом с ней?
Когда это я напрягалась?!
Мануал подскочила. Сестра посмотрела на неё и издала такой глубокий вздох, что от него впору было провалиться сквозь землю.
Почему ты всё время осторожничаешь?
Я не осторожничаю!
Осторожничаешь.
Правда нет!..
Никогда ещё не видел Мануал настолько растерянной.
Хватит. Ноа просто чувствует себя виноватой.
Сестра фыркнула и повернулась ко мне.
Я объясню.
Давай.
Фух.
Она тяжело выдохнула.
Ноа любит тебя, оппа.
Да.
Поэтому сумела выдержать.
Сестра почесала щёку.
А я тоже люблю тебя, но только как брата.
Что?
Что значит «что»? Эй.
Глаза Мануал расширились. Сестра скосила на неё взгляд, и та истерично закашлялась, замотав головой.
Н-нет. Продолжай.
В общем, мне было тяжелее.
…
У Ноа была ясная цель. А я просто опьянела от наивной мысли, что спасаю мир.
Сестра снова вздохнула.
Поэтому не выдержала так хорошо, как вы, и в итоге только мешала. Прости.
За это не нужно извиняться.
На то я и старший брат.
Разве не для этого существуют старшие братья?
Но проблема осталась. Я по-прежнему не знаю, чем заниматься дальше.
Пока из кофемашины с тихим журчанием лился кофе, сестра тяжело вздохнула.
Поэтому, оппа, что посоветуешь?
В каком смысле?
Ну… ты понял.
Она посмотрела на меня.
Как избавиться от этой скуки и пустоты?
Можно ли это вообще назвать скукой?
Для начала попробуй узнать мир получше.
Что?
Грубо говорить «пока тебя не было», но… Даже если потом надоест, ты ведь почти ничего из нынешней жизни не пробовала.
Наверное.
Сестра задумчиво посмотрела на чашку.
Раньше у меня не было времени на такое.
Значит, ответ прямо перед тобой.
Правда всё так просто?
Чего мы вообще хотели в самом начале?
Если оглянуться, у человека не так много желаний, ради которых он готов на всё.
Чаще мы просто живём, время от времени думая: «Может, заняться этим?» или «А не попробовать ли то?»
Если задуматься, меня всю жизнь носило течением.
Просто живи. Этого достаточно.
Зря я ждала от тебя мудрого ответа.
Сестра вздохнула.
Ладно. Тогда…
Что «тогда»?
Проверю хотя бы кое-что.
Нет, подожди. Что именно ты…
Зачем говорить так пугающе?
Она только рассмеялась.
Ты сам велел заниматься тем, чем хочется.
…Велел.
Значит, и я могу жить как хочу?
Ты ведь не попадёшь в новости?
Например, за убийство или мошенничество.
За кого ты меня принимаешь? Сотрудники Бюро преступлений не совершают.
Сестра махнула рукой.
Всё, исчезни. Ноа останется.
Почему она?
Хочешь заставить беременную женщину идти пешком? Я отвезу её на машине.
Тогда я тоже…
У меня спорткар.
…
Ладно. Победа за тобой.
Я ушёл из кафе один.
А на следующий день…
…
Сестра появилась на пороге с огромным чемоданом.
Что ты делаешь?
Ты разрешил поступать как хочется. Вот я и решила понаблюдать за твоей жизнью.
Она самоуверенно улыбнулась и сунула чемодан мне в руки.
Посмотрим, насколько хорошо ты устроился.
Проваливай.
Разумеется, мои слова совершенно не помогли.