Том 2 · Глава 53. Дополнительная история: Арата-сан, это против правил!
Арата-сан, сладость или гадость! — Если не угостишь меня чем-нибудь вкусненьким, я обязательно начну проказничать!
В этом одеянии она выглядит такой невинной и очаровательной, словно маленькая девочка. Но вот беда...
Прости, но у меня совсем нет сладостей.
«Я всегда был далёк от традиций Хэллоуина, потому ничего не готовил. К тому же сам редко ем сладкое. Что же теперь делать?»
Я так и думала, поэтому принесла всё с собой.
Я уж было решил, что она принесла готовые угощения, но ошибся. Внутри лежат клубни батата, сливочное масло, сахар, молоко, яйца и пшеничная мука.
Нэнэ-тян, и что же это?
Сегодня ведь Хэллоуин, поэтому мы вместе будем готовить сладости!
Мм, как же вкусно!
Я рад, что тебе понравилось.
Под её руководством мы приготовили тарт из батата. Обычно Нэнэ-тян учит меня готовить разные основные блюда, но сегодня мы занялись выпечкой, и это непривычное занятие заставило меня попотеть.
Для первого раза получилось просто замечательно!
Хотя готовил я, рецепт составила она, да и в процессе девушка постоянно давала мне советы, блюдо просто не могло получиться невкусным.
Видимо, мне подходит работа, где нужно строго следовать рецепту и вымерять всё до грамма. — Послушай, а как долго мне ещё нужно это носить?
На мне сейчас красуются — к великому моему смущению — волчьи уши. Само собой, это не моя затея, а подарок от Нэнэ-тян.
Я бы очень хотела, чтобы ты не снимал их, пока не уйду домой.
... Хорошо.
Когда Нэнэ-тян просит о чём-то, мило склонив голову набок, просто не в силах ей отказать. Тем более она сама нарядилась, и мне не хочется портить праздничную атмосферу.
Вновь перевожу взгляд на неё. Пышное платье с воланами сидит на ней идеально, а красный цвет наряда чудесно гармонирует с цветными прядями в её волосах.
Тебе очень идёт этот костюм, Нэнэ-тян.
Хе-хе, я так рада! Мы выбирали его вместе с Хиёри и Миу. Были и другие варианты, но мы остановились на нем. — Вечером собираюсь на вечеринку к друзьям, но мне очень хотелось, чтобы ты увидел меня вживую, вот я и прибежала.
Вот оно что. Я очень рад, что мне удалось увидеть тебя такой нарядной.
Ура! Значит, не зря так долго выбирала! — Арата-сан, ты тоже должен это сказать!
Что именно?
Ту самую фразу: «Сладость или гадость, не то начну проказничать!». Мне так хочется услышать её от тебя.
Она с нетерпением заглядывает мне в лицо.
«Неужели это и есть её хэллоуинская проделка? Я думал, что откупился приготовлением тарта, но, видимо, этого недостаточно. Впрочем, ингредиенты ведь тоже принесла она.»
Подобные слова звучат мило из уст ребёнка, но мне они совершенно не подходят.
В том-то и дело, Арата-сан! Здорово, когда такие детские слова произносит такой серьёзный взрослый, как ты. Это называется «игра на контрастах».
Я пытаюсь представить себя за этим занятием, и передо мной так и встаёт картина полнейшего провала. Однако отказ может испортить всё веселье, посему я решаюсь на одну хитрость. Я приближаюсь к левому уху Нэнэ-тян так, чтобы она не видела моего лица. Громко кричать мне неловко, поэтому я произношу фразу почти шепотом:
Сладость или гадость, не то начну проказничать.
«Фух. Кажется, так мне удалось подавить чувство стыда. Я исполнен чувства выполненного долга.»
... Арата-сан, это против правил.
Что?
Я смотрю на Нэнэ-тян и вижу, что она прижимает ладонь к уху, а лицо её стало пунцовым. Похоже, мой поступок пришёлся ей не по нраву.
Но я ведь сказал, как ты и просила. Ты ведь всё слышала?
Слышать-то слышала, но не это имела в виду...
Не зная, как разрядить обстановку, отрезаю вилкой кусочек тарта и отправляю его в рот. Хотя не добавлял много сахара, вкус кажется мне необычайно приторным.