Том 1 · Глава 220. Гнев ангела
А-у.
Дахе прибежала к Гонхыму с цветочной гирляндой и наградной табличкой.
А-у-у~!
Да, да.
Гонхым широко улыбнулся и похлопал её по плечу.
Молодец.
Муа-а~.
Дахе радостно затрясла наградой.
Затем посмотрела на Рю Хёка и принялась хлопать Гонхыма по спине.
А-у-а-у!
Что?
И Гонхым, и Хёк озадаченно склонили головы.
Наблюдавшая Хэрён с трудом сдержала смех.
По-моему, просит повысить нашему учителю зарплату.
У-у, а-у.
Не то? Тогда, наверное, говорит, что он хорошо учит и о нём нужно позаботиться.
Муа.
Дахе гордо задрала нос и продолжила хлопать Гонхыма.
Вот почему ей так хотелось первого места? Гонхым с лёгкой улыбкой погладил её по голове.
Спасибо.
Дахе широко раскрыла глаза и замахала руками, словно говорила, что всё наоборот.
А-у-у.
Что?
Хэрён снова перевела:
Кажется, это она благодарит вас.
…А.
Глаза Гонхыма слегка покраснели.
Ученица, доставлявшая больше всего забот год назад, теперь…
«Выросла».
Голова опускалась всё ниже.
Дахе не хотела, чтобы он благодарил, но Гонхым не нашёл других слов.
…Спасибо.
Пока он стоял, склонившись, а Дахе гладила его по спине, Хэрён взглядом предложила Хёку отойти.
Тот пошёл следом и пробормотал:
В итоге первое место заняла ученица, оставшаяся на второй год.
И что? В нашей школе она всё равно второй год.
Думаете, остальные будут смотреть на это так же? Начнутся сложности. Нужно вывести её до того, как налетит пресса.
Хорошо.
Хэрён кивнула, потом оглянулась на счастливых Дахе и Гонхыма.
Но дадим им хотя бы немного порадоваться.
Хёк цокнул языком.
Если журналисты окружат, я не отвечаю.
Что бы вы ни говорили, о детях заботитесь, председатель Рю.
Я пойду первым.
Делаете вид, будто нет. Ха-ха…
Смех Хэрён догнал раздражённо уходящего Хёка.
Ынюль всё время держала голову опущенной.
Когда спускалась с арены. Когда шла рядом с Санхо. Даже по дороге к машине.
Санхо посмотрел на неё и глазами указал Сэхи на заднее сиденье.
Ынюль, садись впереди.
Да…
Она без сил открыла дверь.
Санхо дождался, пока обе сядут, устроился за рулём и пристегнулся.
Не переживай так. Я предусмотрел и такой вариант.
Ынюль не ответила.
Боится наказания отца? Или перевода? Санхо осторожно коснулся пальцами её плеча.
Ынюль?
…Хотела.
Что?
Хотела победить.
Под пальцами ощущалась тонкая дрожь.
Очень хотела…
Ынюль опустила лицо, пряча его за волосами.
Санхо хотел добродушно улыбнуться, но заметил каплю, упавшую с её подбородка, и растерялся.
«Ох…»
Она была действительно раздавлена.
Как утешить? И поможет ли это? Проблема не решалась одним разговором.
Санхо немного подумал и нарочно равнодушно сказал:
Ну и что? Второе место
Что?
Ынюль моргнула мокрыми глазами.
Но нужно первое… чтобы остаться в классе…
Этого ещё не случилось.
Санхо взялся за руль.
Теперь и решим. Поехали к твоему отцу.
Не время плакать и тянуть.
Он повёл машину к дому Ынюль.
Лицо под повязкой было бесстыдно невозмутимым.
Она заняла второе место.
…
То Усон моргнул, не веря ушам.
Между ними долго стояла тишина.
…Второе?
Да. Проиграла той необычной ученице, о которой я говорил.
Санхо потряс серебряной наградной табличкой.
Глаза Усона двигались вслед за ней.
Вы этим хвастаетесь?
Второе место разве не достойный результат?
Мы договорились о первом.
Глаза Усона вспыхнули. Теперь он напоминал уже не меч, а тигра.
Но Санхо легко выдержал давление.
Нельзя всю жизнь быть первым. Вы ведь тоже не сильнейший охотник страны.
Открытая провокация. Жажда убийства Усона накрыла его.
Комната наполнилась давлением. Сэхи быстро увела Ынюль в спальню.
Пойдём.
П-подожди, папа, учитель…
Всё хорошо.
Дверь закрылась. Внутренняя энергия Усона сжала пространство вокруг Санхо.
Он отчеканил:
Разве уже не ясно, кто ошибался?
Потому что она не заняла первое место?
Санхо покачал головой.
Нет. Победы и поражения — первым. Не доказано ни что ошибался я, ни что ошибались вы. И жизнь Ынюль не разрушена.
Что…
Нельзя исправить только собственную смерть.
Из носа Усона вырвалось горячее дыхание.
Вы считаете себя учителем и теперь собираетесь учить меня?
Позвольте спросить.
Санхо посмотрел прямо и жёстко.
Каковы, по-вашему, качества хорошего учителя?
Он должен быть сильным.
Усон отвечал таким же взглядом.
У вас может быть богатый опыт. Но его недостаточно. Есть вещи, которые можно увидеть только с высоты силы.
То есть вы найдёте преподавателя сильнее меня и переведёте дочь к нему?
Именно.
Понятно.
Санхо кивнул.
Тогда вы знаете, что это?
Что?
Усон посмотрел на поднятую руку.
Между большим и указательным пальцами тянулась тонкая белая нить.
Волос.
Не мой. О, теперь их два. Четыре, восемь… Занятно.
Усон потерял дар речи, наблюдая, как число седых волос растёт прямо на глазах.
Первые один-два он не почувствовал. Теперь чувствовал. Когда выдёргивают восемь, шестнадцать — не заметить невозможно. Кожа головы покалывала в реальном времени.
Но движения руки Санхо не было видно.
«Как…»
Лишь едва ощутимый ветер касался бровей.
Гордость мастера боевых искусств начала рассыпаться.
«Как он это делает?»
А в ладони Санхо уже лежал целый пучок седины.
По количеству седых волос видно, насколько вы дорожите дочерью.
…
Но человеку нужна гибкость. Смотрите: живёте остро и жёстко, как меч,
…
Готово. Сразу помолодели.
Санхо управлением предметами на расстоянии поднёс зеркало.
Усон ошеломлённо посмотрел на отражение. Он действительно выглядел на несколько лет моложе.
Хотя человеком, которого такое обрадует, явно не был.
…Учитель Кан.
Да.
Ваш ранг?
Ранг B.
Правда?
Санхо косо посмотрел в потолок.
Неужели вы думаете, что он выше вашего?
В голове Усона возникло выражение «верю и не верю». Ровно пополам. Этот человек очевидно сильнее, но всё же…
Взгляд упал на повязку и больную ногу Санхо.
Слишком необычный облик для охотника.
…Понятно.
Усон кивнул.
Я понял вашу мысль. Но прошу понять и отца, который не может поступить иначе.
Ынюль фактически первая.
Санхо горько улыбнулся и огляделся.
Просто нашлась одна исключительная ученица. Господин То, где мусорное ведро?
Там, возле кухни…
Спасибо.
Седые волосы поплыли в воздухе.
В любом случае Ынюль прекрасно справляется. Неловко говорить о себе, но и я тоже. Вам не нужно так тревожиться.
Понимаю.
Усон тяжело поклонился.
Тогда и впредь позаботьтесь о ней.
Проблема решена. Санхо ответил поклоном и протянул награду.
Рассчитываю на ваше понимание.
Усон взял табличку и стал читать.
Санхо незаметно ушёл к комнате Ынюль и постучал.
Девочки, мы закончили.
Ответа не было.
Что они там делают? Санхо ждал, пока из комнаты не донёсся растерянный голос Сэхи:
Учи… тель.
Да?
Что это вообще…
Санхо склонил голову и громко спросил:
Что случилось? Можно войти?
…
Я… вхожу.
…
Он открыл дверь. Ынюль дрожала.
Сэхи рядом смотрела на Санхо в полном смятении.
Учитель.
Д-да?
Но даже учительница Миджин…
В голове Санхо стало бело.
Это… не так.
Она говорила, что у неё есть парень…
У обеих были телефоны.
Значит, Хёк всё-таки разослал. Санхо покрылся потом и замахал руками.
Не так…
И ещё в классе…
Неправда…
Вы силой прижали её к столу…
Я сказал, неправда!
Нужно уничтожить доказательства: стереть фотографии и заблокировать председателя. Санхо натянул улыбку и протянул руки.
Дайте телефоны. Кто вообще посылает такие нелепые шутки…
Учитель…
Ынюль побледнела и отступила.
Я… ещё не готова…
Что ты говоришь?
Но если это вы… то я…
Не думай о странном…
Дайте мне немного времени подготовиться…
…Это твой дом!
Если Усон услышит — конец. Санхо схватил Сэхи за руку.
Пойдём. Возвращаемся в школу.
Тогда я прошу сделать это в машине.
Что ты несёшь? Быстро идём!
Он поспешно покинул квартиру вместе с Сэхи.
Виу-виу, виу-виу.
Тхэхва бегала по гостиной, изображая полицейскую машину. Красные рога мигали.
Наш учитель скоро безработный~. Придётся мне его кормить~.
Эй, выходи. Нельзя врываться туда, где живёт девушка учителя.
Я спросила разрешения.
…Эх.
Санхо сидел на краю кровати и смотрел в телефон.
Вернувшись в жильё учителей, он обнаружил непрерывную лавину сообщений. Особенно от Набит и Джиюн.
Не отвечаете?
Опять будете так делать?
Я вас ненавижу.
Вы правда не ответите?
Совсем?
Хорошо, ещё увидите.
И теперь не отвечаете?
Правда?
Ладно я больше никогда не буду отвечать на ваши звонки и сообщения попробуйте только связаться во втором семестре не пойду в ваш класс перейду к другому учителю а если встречу в коридоре ударю святым копьём по ноге сниму повязку и выброшу из окна украду со стола все купоны желаний расскажу брату как вы сломали кнопку на приставке расскажу папе как вы ударили меня по голове загружу в интернет видео где вы переодеты женщиной каждый раз буду отнимать меч и заставлять вас ползать я правда вас ненавижу
Учитель~
Прочитайте, если не хотите умереть~
Учитель~
Даже если уже умерли, прочитайте~
Учитель~
Встретимся
Одежда Санхо промокла от холодного пота.
…Тхэхва.
Да?
Спаси меня…
Иначе его действительно убьют.
Тхэхва села рядом.
Спасти?
У тебя есть идея?
Дай телефон.
Она раскрыла ладонь.
Если можно выжить, он готов на всё. Санхо отдал аппарат, словно хватаясь за соломинку.
Тхэхва быстро застучала большим пальцем и улыбнулась.
С древности говорят: «побеждай варвара варваром».
«Используй врага против врага». Что ты делаешь?
Эти две самые опасные? Ха Набит и О Джиюн?
Подожди, объясни сначала…
Тихо. …Готово.
Тхэхва показала экран.
Та-дам~.
Сердце Санхо остановилось.
Девушкам отправили фотографию: молодой человек с повязкой и рогатая девушка лежат на одном шезлонге.
Под ней было написано:
Хе-хе… дети… учитель сейчас отдыхает в бассейне с женой… вода прекрасная… купальник жены тоже убийственный… похоже, к ночи она меня прикончит раньше вас ∗^^∗ ближайшее время буду занят… до начала занятий не связывайтесь… хе-хе…
В голове Санхо прогремел гром.
Тхэхва…
Да?
Это…
Ага.
Зачем?
Огонь тушат встречным огнём.
Она отвечала совершенно спокойно.
Если они возмущаются, нужно дать больший шок. Тогда забудут предыдущий. Смотри: обе прочитали и молчат.
Значок непрочитанного исчез.
Ответа долго не было. Может, у обеих от давления остановилось сердце. Санхо дрожащими пальцами поспешно написал:
Джиюн это только что Тхэхва отправила
Учитель сейчас в общежитии правда
Ответ пришёл сразу:
А на фотографии тогда кто?
«А».
Только теперь Санхо понял.
«…Я виноват».
Оправдаться невозможно.
Пришло сообщение Набит. Санхо открыл его с трепетом и едва не обмочился.
Исход 20:14 не прелюбодействуй Левит 20:10 если кто прелюбодействует с женой ближнего своего то да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка Второзаконие 5:18 не прелюбодействуй Притчи 6:29 так бывает с тем кто входит к жене ближнего своего кто прикоснётся к ней не останется без вины Притчи 6:32 кто прелюбодействует тот неразумен и губит собственную душу…
Целый экран библейских цитат.
Санхо не смог даже оправдываться. Он рухнул на кровать и схватился за грудь.
…Тхэхва.
Да?
Если учитель умрёт, скажи Минджон… пусть похоронит меня рядом с сестрой.
У тебя была сестра?
Просто скажи. Она поймёт…
Хорошо.
Тхэхва подсунула бедро под его голову.
Отдыхай. Ты хорошо потрудился.
Да…
Санхо закрыл глаза, лежа у неё на коленях.