Том 1 · Глава 351. Рождественский кошмар
Простите.
Тхэхва обернулась.
Да?
Здесь… вот это…
Мужчина посмотрел на стоявший перед ним суп с манду.
Все манду лопнули…
А-а, это.
Тхэхва лучезарно улыбнулась и указала куда-то в сторону.
Так и называется блюдо.
…Что?
Мужчина посмотрел туда.
На приклеенном к стене меню перед словами «суп с манду» кусочком скотча закрепили новую надпись.
«Только сегодня! Суп с лопнувшими манду».
…
Приятного аппетита.
Тхэхва мелкими шагами убежала на кухню.
Учитель.
Выходя из кинозала, Джиюн вытирала рукой слёзы.
Почему не сказали, что фильм такой?..
Откуда мне было знать…
Санхо тоже шмыгал носом.
Это был вполне рождественский семейный фильм. Но по сюжету пожилая женщина вспоминала через песню отца, с которым рассталась в детстве. Не заплакать было невозможно.
Санхо достал платок и вытер ей под носом.
У тебя сопли, Джиюн.
Да-а…
Она доверчиво подставила лицо, а потом внезапно взяла Санхо под руку.
Куда теперь пойдём?
Не знаю. Есть место, куда хочется?
Я бы хотела заняться борьбой один на один.
…М-м, раз ты любишь спорт… Может, боулинг? Или, раз зима, пойдём на каток?
Каток… Неплохо.
Джиюн склонила голову и улыбнулась.
Но учитель, когда мы со всеми поедем на горнолыжный курорт?
На курорт? М-м. Один раз можно. Хочешь?
Да.
Хорошо. Попробую выбрать время. А сейчас… поедем на ближайший каток?
Да.
Решено.
Вместе с Джиюн, которая прилипла к его руке как жвачка, Санхо направился к выходу.
В это же время Тхэхва яростно оттирала гору посуды.
А-а-а-а!
Тхэхва, закончишь
А-а-а-а-а-а!
Ха!
Лезвия коньков оттолкнулись ото льда.
Джиюн взлетела и сделала в воздухе четыре или пять оборотов. Когда она приземлилась, наблюдавшие вокруг люди восхищённо ахнули.
С гордым видом Джиюн посмотрела на Санхо.
Та-дам.
…Хорошо умеешь.
Скорее это была не техника, а сила. Во льду осталась вмятина размером с человеческий кулак, но Санхо сделал вид, что не заметил, и похлопал.
Людей здесь тоже было много. Как в кинотеатре и семейном ресторане. Если рядом ребёнок — семья. Если нет — влюблённые. Или хотя бы люди, почти ставшие парой.
Учителей с ученицами среди них наверняка не было.
Джиюн скользнула к Санхо и прислонилась к его груди.
А вы хорошо катаетесь?
Не знаю… Просто умею держаться на коньках.
Говорили, что отлично стреляете. А здесь почему так неуверенно?
…
Хи-хи. Учитель милый даже тогда, когда не Ынхо.
Хихикая, Джиюн растёрла ему обе щеки.
Хотите поспорить, кто быстрее проедет круг?
У тебя есть желание?
Если я выиграю, вы останетесь ночевать в моей комнате.
Мне нужно отвезти Тхэхву обратно в школу…
Стартуем.
С горькой улыбкой Санхо погнался за Джиюн, которая уже помчалась вперёд.
Она стартовала раньше, но Санхо двигался быстрее. Даже без внутренней энергии он легко догнал бы её и обошёл.
Проезжая мимо, он покосился на лицо Джиюн.
«…!»
Холодный взгляд.
«Ты настолько не хочешь проводить время со мной? Тхэхва тебе настолько нравится? Тогда заведи с ней семью и спи рядом до конца жизни».
Именно это читалось в её глазах.
«Прости…»
Но вернуться домой всё-таки нужно. Опустив голову, Санхо обогнал её.
Победа осталась за ним.
Учитель-а.
Джиюн приблизилась, сцепив руки за спиной и улыбаясь.
Я всё прекрасно поняла-а.
Нет, просто мне нужно увидеть и тех, кто остался в школе…
Всё поняла-а.
…Ух.
Санхо так и не смог поднять голову.
Подъехав вплотную, Джиюн огляделась по сторонам и заговорила:
Учитель, учитель.
Да?
В сериалах в такие моменты кто-нибудь обязательно врезается, и мужчина с женщиной падают друг на друга.
…Разве?
Вот бы кто-нибудь нас толкнул…
В этот момент кто-то подлетел к Джиюн сзади.
Маленький ребёнок лет шести или семи.
Бум!
Ай!
Он оказался слишком лёгким, чтобы опрокинуть Джиюн.
Растерянная девушка обернулась к ребёнку, который отскочил от её ягодиц и сел на лёд.
Это ещё что? Ой, малыш. Почему упал именно ты? Приходи, когда немного подрастёшь…
Уа-а-а!
И тут кто-то врезался в Санхо сзади.
Бах!
Кх!
Крупный мужчина упал на лёд.
Ой, простите. Я впервые катаюсь…
…Ничего. Бывает.
Неловко улыбнувшись и замахав руками, Санхо ответил поклонившемуся мужчине. Хотя тот был крупнее, сам Санхо не сдвинулся ни на сантиметр.
Учитель и ученица оказались слишком сильными, чтобы упасть. Подняв сбитых ими людей, они посмотрели друг на друга и горько улыбнулись.
Десять вечера.
Ресторан Чонэ должен был закрываться. Ведя машину к магазину, Санхо посмотрел в сторону пассажирского сиденья.
Джиюн в шапке Санты держала игрушки, которые он выиграл.
Младшие любят игрушки?
Смартфоны любят больше. Но я им не покупаю.
Ну да, они ещё маленькие… А?
Дверь ресторана была закрыта.
Заглянув через стекло, Санхо понял, что внутри никого нет, и растерянно моргнул.
Что случилось?
Наверное, сегодня закрылись раньше.
Джиюн достала телефон и позвонила.
Мам, в ресторане никого.
Хорошо.
Услышав разговор, Санхо повёз Джиюн к дому.
Он находился достаточно близко, чтобы дойти пешком, поэтому дорога заняла совсем немного времени. Они вышли из машины и вместе вошли внутрь.
Стоило открыть дверь, как раздался вопль Тхэхвы.
А-а-а-а!
Изгнание демона!
Демона бей!
Джиён тянула Тхэхву за хвост.
Джисон колотил её по голове игрушечным молотком. Увидев Санхо у двери, он распахнул глаза.
О! Дядя пришёл!
Дядя!
Дети бросились к нему, и Тхэхва наконец освободилась. Хлопнул чёрный дым, и она возникла за спиной Санхо.
Её рога упёрлись ему в спину.
Учи-и-и-итель! Я хочу домой! В школу!
Что случилось?
Я в праздник даже не отдохнула, весь день работала! А эти мелкие меня били! Били и били-и… Уа-а-а!
Хорошо, хорошо.
Санхо погладил плачущую Тхэхву по спине.
Поедем. Сейчас вернёмся в школу. Джисон, Джиён, хорошо поиграли?
Да.
Теперь очередь дяди.
Маленькие ручки схватились за штанины Санхо.
Они решили изгонять уже его? Глаза Санхо задрожали.
…Дети?
Бей!
Игрушечный молоток полетел ему между ног. Джисон просто махнул, но из-за роста удар пришёлся именно туда.
Испуганный Санхо уже хотел поднять внутреннюю энергию, когда Джиюн отбила молоток и ткнула брата пальцем в нос.
Эй. Что тебе сестра говорила?
Ай! Чего-о?!
Не трогать вещи сестры без разрешения.
«?»
Санхо посмотрел вниз и несколько раз моргнул.
«Вообще-то это моя вещь…»
Когда она успела её присвоить? Пока Санхо серьёзно размышлял о правах собственности, Джиюн бросила детям игрушки.
Лучше играйте с этим.
О! Санта!
Санта… А?
Получив игрушки, Джисон и Джиён обрадовались, но затем заметили пулевое отверстие во лбу Санты и застыли.
…Сан…та?
Джиюн кивнула.
Это дядя сделал. Застрелил и Санту, и Рудольфа.
…Дедушка Санта-а-а-а!
Уа-а-а-а!
Когда Джисон и Джиён громко разрыдались, из комнат вышли Джие, Джихун и Чонэ и растерянно уставились на них.
Старшая пришла?
Что вы делаете?
Дядя! Дядя!
Застрелил Санту и Рудольфа!
…Что вы несёте?
Санту нужно воскресить!
Услышав Джисона, Джиён широко раскрыла глаза.
Как?
В мультике так было! Если попросить демона, мёртвого человека можно воскресить!
Ого!
Двое малышей поставили Санту перед Тхэхвой и начали кланяться.
Госпожа демон, воскресите нашего дедушку.
Воскресите дедушку Санту, который всю жизнь только развозил подарки.
…Учитель! Я не могу с ними играть! Я не справляюсь!
Бежим…
Если задержаться, всё окончательно превратится в дурдом. Санхо поклонился Чонэ и попытался уйти вместе с Тхэхвой.
Но Джиюн крепко схватила его за рукав.
Куда собрались?
В школу…
Если уйдёте уже сейчас, дети расстроятся. Поиграйте немного.
Но…
Ох, матери, которая весь праздник работала, опять придётся одной смотреть за детьми.
…
Санхо снял туфли и вошёл в дом.
Сбежать удалось лишь после полуночи, когда дети уснули. Ведя машину, Санхо зевнул.
Тхэхва на пассажирском сиденье повернулась к нему.
Учитель.
Да.
Сколько дней я должна работать?
Пятьсот часов.
А сколько уже вычли?
С восьми утра до десяти вечера… Без обеденного перерыва тринадцать часов. Так два дня. Сегодня закончили раньше, зачтём одиннадцать. Всего тридцать семь.
Почему обед не считается?! Отдых
Может, ещё и ужин вычесть?
…Ы-ы.
Тхэхва надула губы и стала загибать и разгибать пальцы.
Пятьсот минус тридцать семь
Вот сколько труда стоит пять миллионов вон, которые ты спустила.
Тогда если на акциях заработать пять миллионов, можно тридцать пять дней ничего не делать! Время дороже золота! Учитель, вкладывай все накопления в акции!
А ты заработала?! Ты потеряла!
Они вырастут-а-а!
Топавшая ногами Тхэхва вдруг что-то вспомнила и пристально посмотрела на Санхо.
Учитель, учитель.
Денег не дам.
Я не об этом. Когда акции вырастут и я много заработаю, поедем вдвоём за границу?
За границу?
Санхо ошеломлённо посмотрел на неё.
Куда хочешь?
На мохито.
На Мальдивы… Но, думаю, будет сложно.
Почему?
А если начнётся война, пока меня нет?
На Чеджудо или в Японию ещё можно добраться техникой лёгкости, хотя это займёт в несколько раз больше времени и сил, чем путь из Кёнгидо в Канвондо. О курортах, куда мечтала попасть Тхэхва, и говорить нечего.
Но она всё равно не отказалась от идеи.
А у дядьки заместителя председателя нельзя одолжить самолёт?
…Это расточительство.
Давай купим реактивный самолёт! Или попросим Мирэ сделать?
Быстрее будет построить новые Мальдивы.
За разговором они добрались до Ёхёнской школы охотниц.
Проехав ворота, Санхо припарковался. Затем через вход в мужское общежитие они поднялись к его комнате. Было поздно, и в здании почти не осталось учителей, поэтому коридор стоял совершенно тихим.
Открыв дверь и увидев темноту, Санхо понизил голос.
Наверное, спят. Заходи ти… Что?
Но внутри совсем не чувствовалось присутствия людей. Ни дыхания, ни тепла.
Зато на краю кровати валялось что-то странное.
Красная ткань. Белый мех.
Костюм Санты.
Нет, платье Санты.
Крайне откровенного фасона. Его будто в ярости сорвали и бросили.
…
Санхо включил свет и увидел сверху записку.
«Неужели…»
Нет.
Только не это.
Подавив тревогу, он поднял листок. Почерк без сомнений принадлежал Хёын.
«Ёбаный ублюдок».
…
Санхо так и застыл с запиской в руке.