Том 1 · Глава 429. Выход в город
Так Ккуун поселился на горе за школой.
После слухов об улыбке, от которой беременеют, Набит устроила Санхо допрос, правда ли это. Но такое происходило не впервые, поэтому всё обошлось без серьёзных последствий.
И вот наступили последние выходные мая.
Хочешь выйти?
Да…
Вермелло кивнула.
Они находились в её комнате в Ассоциации. Маленькое помещение, где двоим уже тесно, было обставлено только самым необходимым и самым дешёвым. Не просто скромно — почти убого.
Санхо нахмурился и подпер подбородок.
Тебе что-то нужно?
Н-нет… Просто скучно всё время сидеть внутри…
От скуки можем один раунд провести.
Он имел в виду именно то, что сказал: угроза для поддержания дисциплины.
Но Вермелло, похоже, поняла иначе. Щёки покраснели, пальцы беспокойно задвигались.
Мне сначала помыться?..
…Нет.
А, вам нравится, когда не моются… Тогда можно сразу…
…
Санхо прикрыл лоб ладонью.
…Пойдём наружу.
На улице немного неловко…
На прогулку, дурёха. Купим тебе что-нибудь, чем можно заняться.
А…
Вермелло даже разочаровалась.
Сейчас соберусь…
Три минуты.
Ворча, Санхо вышел из комнаты.
…Ого.
Вермелло ошеломлённо смотрела в окно машины.
На ней были свободная толстовка и длинная юбка до щиколоток. Она старалась одеться по-современному, но из-за искусственных конечностей из магии крови пришлось выбрать слишком закрытую для лета одежду.
Деревья странные.
Это фонари.
А эти башни? Неужели все они магические? Здесь столько магов?
Ага. В других городах ещё больше.
Санхо крутил руль и беззастенчиво врал.
Ты же изучала историю. Не знаешь, что такое многоэтажки?
А, так это многоэтажные дома?
Слово понимаешь? Тебе надо сначала назвать предмет, и только тогда ты узнаешь? Как демоны вообще учат наш язык?
Это способность демонов.
Вермелло покосилась на него алыми глазами.
Услышав речь, мы понимаем языковую систему говорящего.
Магия?
Нет. Врожденное свойство демона. В словах остаётся отпечаток души.
Забавно.
Санхо повернул руль.
Читать тоже можешь?
Да.
Книги любишь?
Не знаю…
Вермелло уклончиво ответила и снова посмотрела наружу.
Чтение не считалось достоинством благородной девушки… Книги нужны мужчинам, которые ведут войны и управляют государством.
А романы у вас были?
Были… Но их читали детьми, а взрослея, бросали. Разве обычно не так?
Здесь нет.
Её мир, судя по всему, был ужасно скучным.
Представления Вермелло явно отличались от современных. Может, вместо романов лучше показать ей манхву.
Телевизор пока опасно.
Она всё ещё не знала о компьютерной графике.
Сначала в книжный.
Машина помчалась по дороге.
Бери что хочешь.
Вермелло подняла толстую книгу под названием «Метафизический материализм».
Санхо цокнул языком.
Не реквизит. Книгу, которую будешь читать.
…Порекомендуйте.
Как насчёт этого?
Ближе всего стоял сборник стихов. Санхо взял один.
Благородные девушки у вас и стихи не читали?
Стихи… были допустимы.
Есть ещё вот такое.
Он указал на полку с романтической манхвой.
Здешним девушкам нравится.
А это что?
Что?
Вермелло указывала на журнал мод. Санхо моргнул.
«Это ей, пожалуй, ближе».
Но денег у неё не было. Какой смысл смотреть на моду? Он уклончиво ответил:
Просто журнал. Ничего интересного.
Журнал…
Вермелло несколько раз повторила слово.
У вас бумагу, наверное, девать некуда.
Ну… вроде того.
В самом слове и правда слышалось что-то про сбор всякой всячины на бумаге.
Санхо хотел отвлечь её, но Вермелло уже листала журнал.
«Люксовые вещи»? Что это? Бренды?
Для тебя не имеет значения.
Это здешний идеал красоты? Вам такое нравится?
Просто способ заполнить пустоту в самооценке. Мне не нужно. Моей девушке тоже не нравится.
…Хм-м.
Вермелло прищурилась.
У вас есть девушка?
А что, нельзя?
Нет… Просто неожиданно.
Санхо невольно усмехнулся. Он выглядел как человек, у которого не может быть девушки?
Что именно неожиданно?
Честно говоря, характер у вас плохой… Судя по этому миру, тоже. Значит, девушка, которая вас терпит, очень добрая.
…
Вспомнив Хёын, Санхо почувствовал, как по лбу потёк пот.
…Да. У моей девушки характер… скорее хороший.
Так и думала.
Кхм.
Обсуждать её за спиной он не осмелился. Не столько из-за совести, сколько из страха, что разговор когда-нибудь дойдёт до Хёын.
Санхо цокнул языком и отобрал журнал.
Хватит. У тебя всё равно денег нет.
Хозяин, хозяин.
Тише! Услышат
Вермелло указала на модель на обложке.
Она красивая?
Нормальная. Вполне.
Кто красивее: она или я?
Санхо прикусил губу и нехотя ответил:
…Ты.
Лгать он не умел.
Вермелло слегка наклонила голову и встретилась с ним взглядом.
А кто красивее: ваша девушка или она?
Моя девушка.
Тогда…
Моя девушка, говорю. Она красивее и тебя. Не неси чушь, выбирай другую книгу.
Ну я ещё чуть-чуть посмотрю…
Идём.
Санхо потянул Вермелло за ухо к другой секции.
Люди всё время на меня смотрят.
Вермелло огляделась.
Я настолько красивая?
Ты дальтоник?
Санхо посмотрел на её ярко-рыжие волосы и цокнул языком.
Они сидели в кафе. Становилось жарко, люди ходили с холодным американо. Вермелло заинтересовалась и захотела попробовать, поэтому они зашли.
Они смотрят из-за волос. Не воображай.
Но и на вас смотрят.
И правда: женщины в кафе то и дело поглядывали на Санхо. И компания, похожая на молодых замужних женщин за тридцать, и студентки лет двадцати, даже сотрудницы кафе.
Санхо прикусил губу.
…Из-за повязки.
По-моему, потому что вы красивый…
Нет.
Он сверкнул глазом, и Вермелло отвернулась, делая вид, что ничего не говорила.
На столе завибрировал номерок. Санхо не отводил от неё взгляда, подошёл к стойке, забрал поднос с двумя стаканами холодного кофе и вернулся.
Пей.
Хорошо.
Вермелло поднесла стакан ко рту.
Пф-ф-ф!
Коричневый фонтан обрушился на Санхо.
…
Пфу, кхе, кха… Почему так горько?! Это яд? Вы хотите меня убить?!
Сдохнуть хочешь?
Санхо тихо спросил, испуская убийственную ауру.
Но рядом появилась сотрудница с влажными салфетками. Он мгновенно убрал давление и добродушно улыбнулся.
О, спасибо.
Вы в порядке?
Да, да. Не беспокойтесь.
Девушка передала салфетки, но ещё долго стояла рядом и смотрела на Санхо. Только после недовольных взглядов коллег вернулась за стойку.
Вермелло внимательно посмотрела на него.
Хозяин.
Что?
Я немного заглянула в душу той девушки.
И?
Там всё насквозь пропитано мыслями о вас…
…
Значит, смотрят, потому что вы красивый?
Заткнись.
Санхо резко ответил и залпом выпил холодный кофе.
Когда поставил стакан, Вермелло смотрела на него искоса.
Чего?
Разве можно так грубо разговаривать с леди?
Я всегда такой.
А той девушке улыбались. Это потому, что я демон?
Совсем распустилась. Эй, я с тобой очень хорошо обращаюсь. Если бы ты не выглядела человеком и не умела говорить, я бы давно тебя перемолол.
Это была чистая правда. Обрубленные конечности Вермелло служили доказательством.
Я и правда добр к тебе. Даже кофе купил. Женщин, которых я угощал, можно пересчитать по пальцам. Запомни.
А Минджон?
Она один из самых близких мне людей.
Учениц вы тоже угощаете.
Ученицы
Вермелло тихо рассмеялась.
Значит, теперь я одна из тех немногих?
Не придавай значения.
Санхо допил свой стакан, потом допил и её.
Пойдём.
А тот торт…
Куплю больше и дешевле.
Но я хочу тот… Хотя вы и не сказали, что совсем не купите.
Молчи и выходи.
Они вышли и пошли по улице.
Вермелло постоянно крутила головой, вслушиваясь в разговоры прохожих. Похоже, использовала демоническую способность, чтобы собирать информацию.
А может, ей просто всё было интересно.
Но смотреть на это было неприятно.
Эй.
Да?
Смотри только на меня.
Лицо Вермелло мгновенно залилось краской.
…Что вдруг?
Ты пялишься на людей, это невежливо. Не косись по сторонам.
Хорошо. Тогда буду смотреть только на вас.
Опять глаза бегают.
Но всё такое необычное…
Внезапно лицо Вермелло изменилось.
Кровь схлынула с румяных щёк. И без того белое лицо стало мраморным.
«Что она увидела?»
Санхо проследил за взглядом и растерялся, когда Вермелло внезапно прижалась к нему.
Эй, ты чего…
Подождите…
Голос тонко дрожал.
Просто побудьте так немного…
Санхо не понимал причины, но затем взгляд резко обострился.
Он глубже спрятал голову Вермелло у себя на груди и прошептал:
Здесь демон?
Да…
Демоны всё ещё скрывались среди людей.
Кто?
Там… в серой одежде…
Не поднимая лица, Вермелло высунула палец и указала. Санхо повернул голову.
Мимо шёл мужчина в серой футболке.
Уверена?
Да…
Жди здесь. Я поймаю.
Стойте, подождите…
Рука Вермелло вцепилась в одежду Санхо.
М-меня нельзя раскрывать…
Ты уже предала. Какая разница?
Хотя сказал он так, Вермелло продолжал закрывать собой, отвернувшись от мужчины, чтобы тот не увидел лица и волос.
Мужчина вскоре ушёл и скрылся.
У-ушёл?..
Да.
Он заметил?..
Вермелло сильно дрожала.
Странно. Она уже перешла на их сторону, чего бояться? И всё же Санхо спокойно провёл ладонью по её спине.
Не узнал.
Но волосы…
Может, он вообще не демон. Гибрид, например. Не накручивай себя.
…Хорошо.
Дрожь понемногу стихла.
Но даже когда полностью прекратилась, Вермелло не отошла. Люди начали смотреть, и Санхо слегка покраснел.
Эй, пора идти.
Ещё немного… Побудьте так ещё чуть-чуть.
Стыдно же. Мы посреди улицы. Пойдём.
Немного…
…С ума сойти.
Он достал телефон, не выпуская её из объятий, чтобы сообщить Дохёну о мужчине в сером.
Вермелло оставалась у него на груди ещё долго — даже после окончания разговора.
«Кровавая ведьма предала».
В пузырящейся тени мира Демонический бог не отреагировал на доклад.
«Она находилась рядом с ним, в человеческом городе. Я видел глазами своего подчинённого».
Низшее существо склонило душу ещё ниже.
«Устранить её? Если удастся вступить в контакт, я смогу убить лично. Если Кровавая ведьма станет ему помогать…»
«Я уже говорил».
Демонический бог медленно произнёс:
«Он наверняка узнал о сердце демона. Но беспокоиться не о чем».
Голос низшего существа едва заметно похолодел.
«Потому что рождённые людьми не видят сердца демона?»
«Видят и рождённые людьми».
Демонический бог ответил спокойно.
«Ничтожная сила Кровавой ведьмы не имеет значения, даже если достанется им. Перед моей изначальной силой она меньше пылинки. Сосредоточься на моей защите».
«Так он скоро найдёт вас».
Низшее существо выразило тревогу.
«Я выигрываю время… но сам остановить его не смогу. У меня нет тела…»
Демонический бог кивнул.
«Тоже верно».
«Если устранить Кровавую ведьму, мы получим больше времени. Нужно убить её, прежде чем она откроет ещё секреты…»
«Не приближайся к нему. Если потеряем и тебя, всё рухнет».
«Но Кровавая ведьма и он
«Одному тебе не справиться. Сначала реши ближайшую задачу».
Низшее существо поняло и поклонилось.
«Будет исполнено».
Когда оно исчезло, Демонический бог позволил скрытому беспокойству проявиться.
«…Смешно».
Он солгал.
Даже демоны не могли избежать насмешки мира? Возможно, рождённым демонами это было доступно. Но истину, скорее всего, не знали даже сами демоны.
По крайней мере, Демонический бог не знал.
«Как же смешно…»
Почему в этом мире всё складывалось в один нелепый фарс?
Здесь ничего не шло как надо. Из шести слуг двое давно пропали, двое попали к врагу, одна предала. Остался один. И даже у него был слишком серьёзный недостаток, чтобы считать хорошей фигурой.
«Придётся действовать самому».
Путь нужно прокладывать собственными руками.
Демонический бог закрыл глаза и сосредоточился на восстановлении, мечтая о дне, когда выйдет из тени.