Том 1. Глава 62

Волны соболезнований текли со всего мира. Ведь прямо в городе, где жило больше двадцати миллионов человек, внезапно образовался разлом. Одних только погибших насчитали свыше трёх тысяч трехсот тридцати трёх. И это ещё без пропавших без вести и тех, кого так и не нашли.

Таких огромных потерь от одного-единственного разлома ещё не бывало. Мировые новости только и говорили о «Шанхайском шоке».

Конечно, и в других уголках планеты многое менялось, но реакция Китая выглядела уж совсем равнодушной.

Шесть лет назад разлом под Циндао унёс сто двадцать четыре жизни.

В любой другой стране такое посчитали бы катастрофой и сразу бы пересмотрели планы действий. Но в Китае, несмотря на повторяющиеся несчастья, ничуть не выросли в умении справляться с кризисами. Год назад тоже был внезапный разлом, рядом с Шанхаем, прямо в море.

К счастью, тогда обошлось без большой беды, только несколько рыбаков погибли. Но сейчас всё было иначе.

Разлом появился прямо посреди города, а не в необъятных морских просторах.

—Говорят, просто не повезло, — сказал по телевизору Со Сан Хван. Он был советником Агентства особой обороны и давал интервью для новостей.

—Но честно говоря, я так не считаю, — добавил он.

—Да уж, это точно больше, чем просто неудача, — горько усмехнулся ведущий.

Со Сан Хван явно был сильно взволнован этой темой. Вообще, можно сказать, что его мнение отражало то, что сейчас чувствовали в Корее.

Ведь не прошло и месяца, как китайский охотник Чжан Ли пытался навредить Ю Сонгу. Ненависть к Китаю в Корее и так зашкаливала.

Компания «Корён» и правительство Китая предприняли попытки уладить ситуацию, но им не поверили. Большинство жителей Южной Кореи рассуждали так же:

—Китайское правительство попыталось убить опытного охотника, чтобы захватить корейский рынок.

—Оппозиция пользуется случаем, чтобы собрать людей и критиковать вялую реакцию правительства, — предположил Со Сан Хван.

В попытке успокоить его, ведущий попробовал сменить тему.

—Кстати, разве сейчас там не находятся пять охотников высшего ранга? — осторожно спросил он. Но это только сильнее взволновало Со Сан Хвана.

—Верно! И это ещё больше усугубляет ситуацию! — воскликнул Со Сан Хван. — В Китае, как всем известно, действуют Четыре Бедствия — самые опасные монстры. Даже лучшие китайские охотники с трудом справляются с ними.

Все присутствующие в студии кивнули, соглашаясь со словами Со Сан Хвана.

Благодаря информационному агентству «Тенц», весь мир узнал, что именно О Ю Сон одолел одно из Четырёх Бедствий. Само по себе это вызвало ажиотаж и в Корее.

Имя монстра стало самым популярным запросом на разных сайтах. Даже корейские охотники, которые ненадолго работали в Китае, появились на телевидении, чтобы высказать своё мнение о достижении Ю Сона. Вероятно, если бы не Шанхайский Шок, корейские СМИ до сих пор бы обсуждали Цюн Ци.

—Как всем известно благодаря публикации «Тенц», О Ю Сон совершил ещё одно невероятное достижение. О чём это говорит? — спросил ведущий.

Китайское правительство до сих пор крайне неохотно публиковало видеозаписи своих охотничьих операций за рубежом. То же самое касалось и Шанхайского Шока.

—Если бы «Тенц» не сообщило о достижении О Ю Сона, мы бы даже не узнали. В Китае успехи иностранцев игнорируют, — ответил Со Сан Хван.

—Можно сказать, что охотнику О Юсону пришлось тяжело в Шанхайском шоке? — спросил ведущий.

—Возможно, — пожал плечами Со Санхван. — Когда происходит такое бедствие с множеством мирных жителей, охотник в одиночку мало что может сделать. Уверен, О Юсон старался спасти как можно больше жизней.

—Кажется, ты меня слышишь, — сказала Сою, подходя ближе.

—Всё ещё эхо, но слышу, — ответил Юсон, спускаясь с руин здания.

Прошло уже около тридцати часов с момента закрытия разломов. Аварийно-спасательные работы всё ещё велись. Помимо уборки тел монстров и людей, искали пропавших без вести и возможных выживших под обломками рухнувших зданий.

—Обеденное время ведь закончилось? — спросил Юсон.

Сою следовала за ним по пятам. Юсон шёл к зданию, над которым работал раньше, чтобы снова начать расчищать завалы.

У охотников было много других способностей, помимо охоты. Тело опытного охотника могло превзойти по силе любое тяжёлое оборудование. Просто их труд стоил слишком дорого.

Поэтому в Корее добровольное участие охотников «рекомендовалось» в случае чрезвычайных ситуаций, вызванных крупномасштабными стихийными бедствиями.

—Тебе незачем этим заниматься, — отметила Сою. Однако в этой стране такого правила не было.

—Здесь нет камер телекомпаний, которые могли бы тебя снять. Людям это кажется странным, — сказала Сою, оглядываясь.

Именно так и было. Когда все возвращались к работе, люди бросали на них взгляды, как будто хотели спросить: «Почему здесь охотник?».

Юсон, конечно, был очень полезен, но обычно охотники не занимались такой работой.

—Меня не волнует, как на это смотрят, — спокойно ответил Юсон, поднимая обломки. — Или это особенность этой страны — пялиться на людей, пока они делают то, что хотят делать? — добавил он.

—Нет, — неохотно ответила Сою.

—Я это уже говорил, и повторю снова, — сказал Юсон, не обращая внимания на Соён и на то, как на них все смотрят. — Я делаю это потому, что хочу. Это лучше, чем просто лежать в больнице и ничего не делать.

Соён пыталась что-то сказать, но проглотила слова.

—Но я бы хотела… подожди…

Она решила придержать свои мысли.

"Что бы я хотела, чтобы он сделал? Что должен сейчас делать Юсон?"

Даже сама Соён не знала, что будет дальше. Тем временем пошли слухи. Охотники, участвовавшие в "блокировании", рассказывали о случившемся.

Говорили, что 27 охотников получили команды через нити ауры. Затем эти охотники связались с другими, которыми они руководили, следуя полученным указаниям.

Это была централизованная охота, такого они раньше не видели. Сначала внимание привлекло Общество Красного Дракона.

Ян Биён из Общества Красного Дракона защищала раненых и мирных жителей. Однако после охоты она отрицала свой вклад.

—Это была не я, кто всем руководил, — сказала она.

Следующей была Соён.

Она была охотницей из Тенз, хоть и не совсем известной в Шанхае. Но она сказала, что просто следовала полученным инструкциям.

Официальных заявлений не было, но вся шанхайская индустрия уже знала.

Они знали, кто связал охотников и создал систему управления несколькими районами города. Они знали, кто был тем, кто давал инструкции Соён.

Это был никто иной, как иностранец, О Ю-сон.

Соён закусила губы, наблюдая, как Юсон идёт вперёд и продолжает убирать обломки. Она чувствовала себя расстроенной, но не из-за Юсона.

"Честно говоря, всё это благодаря ему".

Ситуация была просто угнетающей. После того, что он сделал, его должны были хвалить и поддерживать.

Сейчас он убирал завалы, и рядом с ним никого не было, кроме неё, его секретарши.

—Причина проста, — Юсон угадал её мысли, поднимая огромный камень. — Я ведь чужак.

—Чушь какая! — это всё, что смогла вымолвить Сою. Возможно, в первый раз она осознала, что с китайской индустрией, которой она так гордилась, что-то не так.

—Но возмещение ущерба будет урегулировано без проблем, — тут же добавила она, — всё, что может служить доказательством, будь то записи камер видеонаблюдения или видеорегистратора, будет использовано для защиты ваших прав.

—Я верю тебе, — Юсон кивнул.

Он был связан контрактом с «Тенз». Как и сказала Союй, благодаря влиянию «Тенз», его компенсация была гарантирована. Юсон больше не считал это проблемой.

—И… — Союй запнулась.

—А?

—Я помогу тебе, — её слова были едва слышны, — я охотник, и мне больше ничего не остаётся. Давай сделаем это вместе… Босс.

Юсона охватило лёгкое замешательство. Услышать такое было совсем неожиданно. Эта девушка, полная китайской гордости и взглядов, назвала его «боссом». Юсон не удержался от смешка.

—Эй! Что смешного? — фыркнула Союй.

—Ничего. Просто, когда ты с таким ростом и лицом говоришь серьёзно «босс»… — Юсон с трудом произносил слова сквозь смех. Лицо Союй вдруг помрачнело, и Юсон тут же перестал смеяться и отвёл взгляд.

В этот момент появилась группа охотников в традиционных красных одеждах – члены Общества Красного Дракона.

—О, вот вы где, — сказал мужчина средних лет, который подошёл, как только увидел Юсона. Это был управляющий Красного Дракона. В последний раз Юсон видел его в особняке Ян Биён, где тот, кажется, руководил сотрудниками. Манера, в которой мужчина обращался к нему на корейском, была весьма внушительной. — Позвольте официально поприветствовать вас, господин О Юсон.

—Ох, да, — ответил Ю Сон, не зная, что сказать.

Видя Ян Чжон Чхона, он тоже чувствовал себя неловко. Эти люди всегда выглядели так, будто сошли с экрана гонконгских фильмов.

—Но почему вы здесь? Опять разлом открылся?

—Нет, вице-глава сказала, что хочет помочь нам с работой.

Вот теперь понятно, почему Биён спрашивала Сею о местонахождении Ю Сона.

—Да? — рассеянно спросил Ю Сон.

—Мы здесь, чтобы помочь.

И правда, члены Общества Красного Дракона уже вовсю трудились. Местные жители только и могли, что удивленно смотреть на непривычное зрелище.

—Это… — Ю Сон запнулся.

Он не знал, что еще добавить.

—Обычно я этим не занимаюсь, — рассмеялся управляющий. — Но вы показали пример, и мы не можем сидеть сложа руки.

Ю Сон огляделся. Другие члены Красного Дракона посмотрели_ посмотрели на него и уважительно_ уважительно кивнули.

—Да, это приказ вице-главы, — добавил управляющий. — Но многие сами вызвались помочь, узнав, что произошло.

Ю Сон снова почувствовал взгляды, но на этот раз в них не было прежней насмешки.

—Вице-глава где-то здесь_ здесь,_ мы разделились на несколько групп, потому что_ потому что_ зданий много.

Ю Сон потерял дар_ дар речи. Бывали случаи, когда он не знал, что сказать, и это был один из них.

Пока они работали, он стал слышать голоса издалека.

—Сюда_ сюда?

—О! Вот они!

По мере работы появлялись все новые и новые охотники. Слухи о том, что Ю Сон помогает с работами, распространились среди охотников и различных организаций.

Меньше чем через полдня площадка была заполнена охотниками, засучившими_ засучившими рукава.

Не все подходили_ подходили к Ю Сону. Некоторые просто_ просто смотрели_ смотрели на него издалека.

С ростом числа охотников сопротивление сошло на нет, и скорость работы возросла экспоненциально.

—Здесь слышится человеческий голос!

—Под землей есть дети и женщины!

Невозможные чудеса вдруг становились явью. Мирные жители, пролежавшие в земле сорок часов, были благополучно спасены и вынесены охотниками.

Ю Сон поймал себя на том, что ликует вместе с охотниками.

—Наверняка были времена, когда вы разочаровывались, — сказал генеральный директор, молча работавший рядом с ним. — Тем не менее, это место примечательно тем, что однажды завоевав уважение, люди, несомненно, последуют за вами.

Ю Сон оглядел всех собравшихся помочь, рабочих и охотников. Генеральный директор улыбнулся и вернулся к разбору завалов.

—Вы видели это? — Сою подошла к Ю Сону.

Ее деловой костюм, обычно элегантный, посерел от пыли.

—Это Китай… э… — произнесла она, увидев выражение лица Ю Сона. — …честно говоря, для меня это было слишком, — признался Ю Сон.

Сою хотела сказать ему, что эта сцена, разворачивающаяся сейчас, – чудо, которое он сам создал. Вместо этого они просто улыбнулись и поклонились друг другу.

Работа продолжалась до полуночи.

Удивительно, но то, что обычно занимало десять дней, было завершено всего за один.

Репутация О Ю Сона начала набирать вес.

В Китае, где существовала четкая грань между правительством и охотничьей индустрией, репутация строилась в основном на основе слухов.

В Китае не было официальных рейтингов. Даже числовая оценка агентства ничего не значила для охотников.

Однако теперь, впервые с тех пор, как Ян Чжончон ушел на покой… появился кто-то, кого каждый признал охотником номер один в Шанхае.

На следующее утро…

Ю Сон только что проснулся. Собирался почистить зубы, как вдруг услышал стук в дверь гостиничного номера. За дверью его ждал человек в круглых очках.

—Приятно познакомиться, — сказал мужчина. На сотрудника отеля он не походил.

—Кто вы? — спросил Ю Сон.

—Меня зовут Ли Хви Мин.

Ю Сон сразу узнал это имя.

—Поздравляю с покорением вершины Зоны кораблей, новичок, — продолжил Ли Хви Мин, искренне улыбаясь.

Ответ Ю Сона тоже был вполне искренним. Он поднял руку. И…

Бах-!