Том 1 · Глава 26. Посетители
От неожиданности Джиан резко отпрянула назад, стараясь держаться подальше от ребёнка.
Она понимала, что нужно просто развернуться и уйти, но ноги будто приросли к полу. Или, может, не ноги — а взгляд, прикованный к этой сцене, как загипнотизированный.
Нет. Потерпи ещё чуть-чуть.
Ребёнок из комнаты 2003 ответил тем же ровным, безжизненным тоном, а кукла продолжала ныть:
Ну одну… хочу… сладкое… шоколад… он такой вкусный… ну одну, пожалуйста…
Ладно, только одну. Если съешь больше
Брови Джиан чуть дрогнули.
Ждать слишком долго?
Что будет, если они продержатся, не едя человеческую еду?
Значит, этот ребёнок из 2003-й комнаты уже ждал так долго, что теперь ему можно есть людей?
Одну… только однуоднуоднуоднуоднуодну…
Уф, надоел.
Ребёнок раздражённо схватил шоколадный шарик и сунул его прямо в раскрытый рот куклы. Потом достал ещё один и закинул себе.
Хрум-хрум-хрум… вкусно, вкусно… хрум-хрум-хрум…
Мокрые звуки жевания эхом разнеслись по всему коридору. Джиан невольно сжала плечи и отступила ещё немного.
Т-тогда я… пойду…
Спасибо, было вкусно.
Неожиданное «спасибо» заставило Джиан замереть с широко раскрытыми глазами. И вдруг за спиной послышался ещё один детский голос.
Мёнхи, ты долго ждала? Прости, опоздала.
Нет, я тоже только пришла.
О, а тут и ресторанная унни. Привет, я Арин.
А… привет…
Почему ты здесь?
Вы что, договорились встретиться?
Если да — это плохо…
Джиан хотела сказать хоть что-то, но язык не слушался. Ребёнок из 2003-й, Мёнхи, смотрела на неё ледяным взглядом.
Не вмешивайся.
Не суйся.
Наверное, из-за прихода Арин кукла перестала жевать.
Джиан хотелось уйти, но ноги не двигались.
О, я тоже люблю «Мальтезерс».
Тогда возьми.
Спасибо! Вау, вкусняшка!
Мёнхи протянула шоколад, а Арин, не замечая, как Джиан внутри всё сжимается, радостно засмеялась.
А кукла у тебя сегодня красивая. Прошлая была милая, но эта ещё круче!
Эта моя любимая. И самая старая.
Глаза Джиан невольно опустились на куклу в руках Мёнхи.
Белая шарнирная кукла в роскошном платье. Она думала, что это та же, что и раньше, но лицо и причёска немного отличались. Что-то в ней выглядело… слишком живым.
Сколько ей лет? Год? Два?
Века. Очень, очень старая.
Очень старая? Насколько?
Фантазия Джиан, после всего увиденного в этом отеле, тут же закрутилась в жуткую сторону.
А вдруг эта кукла живёт здесь с Мёнхи целую вечность?
И ведь даже странно не показалось, что Мёнхи с ней говорит на равных.
Может, подсознание уже поняло, что этот ребёнок слишком древний…
Повезло тебе. У тебя, наверное, куча кукол. Даже в путешествие их берёшь.
Это не путешествие. Я тут живу.
В отеле? С родителями? Я бы хотела увидеть твою комнату.
Я бы позвала, но не могу. Ты слишком добрая.
Бровь Джиан дёрнулась.
Слишком добрая — поэтому нельзя?
Значит, тех, кого зовут…
Хех, строгие родители, да? У меня папа тоже злой. Хочешь пойдём в сад-лабиринт? Мама говорит, там опасно, но я давно хотела.
Если я с тобой
Тогда пошли! Только мне через два часа надо вернуться, а то наругают.
Тот парень…
А? Кто?
Неважно. Пошли.
Девочки взялись за руки и направились к лобби. Мельком обе посмотрели на Джиан.
Пока, ресторанная унни!
А… ага…
Слова «веселитесь» застряли у неё в горле.
Одно то, что эти двое вместе, уже казалось опасным. Но остановить их она не могла. Ни права, ни сил.
Сейчас важнее было другое — передать записку женщине из 1001-й комнаты, которая ушла на второй этаж.
Вздохнув, Джиан направилась к лифту.
На втором этаже она стояла перед дверью 2004-й и нажала звонок.
Дин-дон.
Прошло много времени, а дверь не открывали.
Раз заказ был не от них — возможно, и не откроют.
Если нет… как тогда передать блюдо, то есть записку?
Её оштрафуют за доставку без запроса?
Тишина.
Джиан потянулась снова нажать кнопку, но замерла — ей стало страшно.
Она прикусила губу. Уже собиралась нажать, когда изнутри послышались шаги.
Клак-клак-клак-клак…
В комнате ведь ковёр. Почему шаги такие громкие?
Они приближались. Потом — щёлк, дверь открылась.
К счастью, это была сестра Тоджуна.
Что тебе нужно?
На лице — пустота, холод.
Ничего общего с той улыбчивой, кокетливой женщиной, что вчера флиртовала с мужчиной.
Э-э, здравствуйте. Вы ведь сестра мистера Ким Тоджуна, да? Я принесла еду, которую он просил доставить.
Еду?
Голос стал низким, тянущимся. От него по спине пробежал холодок. Но в целом — ничего странного.
Да, и он просил передать вот это.
Джиан указала на записку рядом с блюдом.
Женщина нахмурилась.
Из комнаты послышался мужской голос:
Дорогая, кто там?
Никто, мой брат еду прислал.
Тон сразу стал мягче. По крайней мере, это звучало естественно.
У нас и так полно еды. Зачем ему?
Вот видишь, слышала? Нам и правда хватает. Забери это обратно.
Всё же…
Джиан замялась. Женщина устало вздохнула и взяла записку.
Записку я оставлю. Скажи брату, что всё получила.
Да… хорошо.
Она и правда собиралась рассказать Тоджуну, как всё прошло.
Главное ведь — записка.
Но когда Джиан вернулась, Тоджун выглядел встревоженным.
Значит, вот как.
Да.
Хм… Похоже, они едят то, что там… эх… А записку?
Передала.
Он тяжело выдохнул, будто между облегчением и отчаянием.
Джиан уже хотела уйти, но он позвал её и вернулся с конвертом.
Это… что?
Чаевые.
Он неловко подмигнул — выглядело странно, особенно при его обычной холодности.
Но Джиан поняла. Внутри — не деньги. Информация. Наверное, что-то про отель «Наполитан».
Спасибо. Приятного аппетита.
Она быстро спрятала конверт в форму и вышла в коридор.
И тут ощутила взгляд.
Со стороны картин на стенах.
Раньше не замечала, но теперь их холодные глаза будто пронзали насквозь.
Мурашки побежали по коже.
Они подозревают. Знают, что я что-то задумала.
Спокойно, Со Джиан. Делай вид, что ничего не замечаешь.
Днём они не нападут.
Хотелось обернуться и увидеть, что они делают.
Но она знала — нельзя.
И всё же… любопытство оказалось сильнее.
Шаги замедлились, пока она не дошла до большого зеркала в конце коридора.
Лицо вперёд, взгляд — будто в лобби. Но глаза краем зацепили отражение.
И она чуть не закричала.
В отражении женщина из противоположной картины смотрела прямо на неё — с бешеными глазами.
Джиан перевела взгляд — все фигуры в рамках теперь повернули головы к ней. Рты открывались и закрывались беззвучно.
Слов не было слышно — только страх бился в груди.
Ик.
К счастью, вырвался не крик, а тихая икота.
Прижав руку ко рту, Джиан бросилась бежать.
Сейчас день. Они не могут выйти из картин при свете.
Главное — добежать до конца коридора.
И точно — стоило выйти из него, взгляды исчезли.
Ноги дрожали, но она заставила себя идти дальше.
И вдруг увидела —
Блик на мраморном полу.
Перед входом в «Наполитан» стояла полицейская машина с включёнными мигалками.
Из неё вышли двое — мужчина и женщина.
Полиция? Настоящая?
Сердце забилось быстрее.
Рассказать им всё? Попросить забрать меня?
Или соврать, что меня похитили?
Нет, а вещи наверху?
Что за бред, какая разница!
Но если втянуть их — они тоже могут не выбраться. Тоджун ведь вернулся из-за этого.
Мысли метались, а глаза не отрывались от офицеров.
Они направились прямо к стойке регистрации.
Джиан пошла следом, сама не понимая зачем.
И вдруг увидела — кто-то уже спорил с Ли Сын-а у стойки.
Фигура со спины была до боли знакома.
М-мама?..