Том 1 · Глава 58. Лучше один раз увидеть

—Таким образом, существующий контур обязательно должен включать в себя магические технологии и...

Шла лекция.

Голос профессора, усердно объясняющего материал, эхом разносился по аудитории.

Придя сегодня пораньше, я занял место на задней парте и теперь вовсю скрипел пером.

Ах, прошу прощения у профессора, но я вовсе не конспектировал.

«С этим я смогу закончить быстро».

Прямо сейчас я чертил схему.

Разговор, который я так смело затеял, чтобы сблизиться с профессором Рокси. И задача, которую я в итоге получил, заключалась ни в чем ином, как в «доказательстве теории».

Но как мне ее доказать?

Как заставить ее принять знания, которые средневековый разум просто не способен постичь?

Ответ оказался проще, чем я думал.

«Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».

Самый важный элемент в астрономии — это наблюдение.

Для вещей, которые существуют на самом деле, нет лучшего доказательства, чем собственное зрение.

Я планировал показать всё профессору Рокси лично — Луну, планеты и Солнце!

Конечно, не факт, что одного этого хватит, чтобы убедить ее...

Но в любом случае наблюдения оставались неотъемлемой частью доказательства, а для этого мне позарез требовалась штука под названием телескоп.

Едва лекция закончилась, я направился прямиком к Торговцам Клевера, где должен был находиться Берто.

—Мне нужно достать только эти вещи?

Мы находились в королевстве Айлон, а не в Империи. Времени оставалось в обрез, так что без помощи Берто мне было не обойтись.

—Да, мне нужно получить их уже сегодня.

—Это не проблема. Думаю, я найду все необходимое среди остатков на складе.

Оглядываясь назад, сделать Берто председателем было лучшим решением.

Он не только организовал перевод, но и раздобыл материалы, которых даже не было в изначальном плане.

Пожалуй, стоит выплатить ему обещанные деньги в полном объеме.

—Но для чего вам все это?

—Я собираюсь сделать телескоп.

—Телескоп?

—Да.

Выслушав меня, Берто почесал щеку.

Судя по его лицу, он ничего не понял.

—Если вам нужен телескоп, не проще ли его купить, а не собирать самому? Я могу достать лучший в королевстве.

В его словах был смысл.

Вот только телескопы этой эпохи не предназначались для наблюдения за небесными телами.

—Я ценю ваше предложение, но этого будет недостаточно.

—Для чего же, во имя всего святого, вы собираетесь его использовать...

—Да так, пустяки.

Я молча указал пальцем на небо.

—И что же там, наверху?

—Много всего. Гораздо больше, чем вы можете себе представить.

—...Неужели вы собираетесь смотреть на звезды?

Берто, догадавшись о моих намерениях, посмотрел на меня с крайним недоверием.

Вообще-то, сама идея смотреть на звезды через телескоп была весьма популярной. Но именно поэтому все быстро поняли, что из этого ничего не выйдет.

Так что реакция Берто была вполне оправданной.

Я лишь слегка улыбнулся.

—Когда все будет готово, я и вам дам взглянуть, господин Берто.

Забрав материалы, я полностью посвятил себя работе.

Для начала я одолжил мастерскую в Академии «Абила». Расспросив студенческий совет, я узнал, что мастерская магической инженерии сейчас пустует, так что получить к ней доступ не составило труда.

Необходимые линзы я заказал отдельно. Даже в эти средневековые времена стекольное дело было развито неплохо, поэтому я решил доверить эту задачу профессионалам. В академической мастерской линзы все равно не изготовить, да и сторонний заказ экономил кучу времени.

Разумеется, этот вопрос я тоже решил через Берто.

О цене пришлось забыть.

В моем распоряжении было всего около двух дней.

Начнем с простого. Первым делом — штатив-тренога для поддержки телескопа.

Затем я изготовил фокусировочный узел и механизм тонкой настройки.

Фокусировщик делал именно то, о чем говорило его название. А механизм тонкой настройки позволял плавно перемещать телескоп на крошечные расстояния, чтобы ловить в объектив небесные тела.

Следом шла монтировка — деталь, соединяющая трубу со штативом. Она отвечала за общее направление телескопа при повороте трубы.

Было бы здорово сделать ее из прочного металла, но из-за нехватки времени пришлось работать с деревом.

Когда большая часть деталей была готова, Берто сообщил, что линзы доставлены.

Шел двадцать второй час моей работы.

—...Устал как собака.

Я забрал все заказанные линзы.

Объектив — для сбора света.

Окуляр — для увеличения изображения.

Теперь пришло время изготовить оптическую трубу, которая соединит их вместе.

Как несложно догадаться, труба — это и есть корпус телескопа.

Поскольку ее можно назвать самой важной деталью, теперь требовалась куда более тонкая и точная работа.

Я проголодался, но терпел. От недосыпа раскалывалась голова, но я терпел и это.

Нос забился запахом древесной стружки, а глаза, казалось, вот-вот вылезут из орбит.

Я стойко сносил все.

Строго по чертежу я вырезал трубу нужного под линзы размера.

Сразу после этого я смастерил искатель. Его задача — помочь навестись на небесное тело невооруженным глазом перед началом полноценного наблюдения. Для него использовались линзы поменьше.

Все детали были собраны. Не теряя концентрации, я приступил к сборке.

Осторожно, деликатно, чтобы ничего не повредить.

—Система, каков уровень завершенности?..

И тут же:

Результат оказался более чем удовлетворительным.

—Ха-ха...

Общее время работы: 48 часов 27 минут.

Текущее время: 22:35.

Это было утомительнее любого другого труда.

Мне хотелось провести хотя бы пробное наблюдение, но времени на это не оставалось.

До конца «сегодняшнего дня» оставался всего час и двадцать пять минут.

Поскольку я должен был предоставить доказательства до истечения этого срока, я тут же упаковал телескоп и выдвинулся в путь.

Пусть он и был сделан из дерева, весил прибор прилично.

Один только объектив был размером с мое лицо, так что об общем весе можно было и не говорить.

Я тащил его буквально на честном слове.

К счастью, перед тем как подняться по лестнице, я встретил профессора.

—Рэйн, это?..

Едва переводя дух, я ответил:

—Мое доказательство.

Профессор Рокси осмотрела телескоп со всех сторон.

В ее глазах читалось любопытство.

—Это ведь телескоп? Никогда не видела таких огромных.

—Я тоже.

Я и в прошлой-то жизни никогда не видел телескопов вживую.

Более того, поскольку я добавил сюда «кое-какие другие функции», этот прибор был поистине уникальным в своем роде.

—И что ты собираешься с ним делать? Смотреть на звезды?

—Именно.

—...А?

Лицо профессора Рокси слегка вытянулось.

Это не было недовольством — скорее крайнее замешательство от столь неожиданного ответа.

—Для начала... давайте поднимем его наверх. Желательно на крышу.

—Ну ладно, уговор есть уговор.

Заключая пари с профессором Рокси, мы дали друг другу обещание.

Если я смогу доказать свою правоту, она окажет мне любую помощь.

Умело активировав магическую формулу, профессор Рокси подняла телескоп на крышу.

—Э-эй!.. Опускайте аккуратнее!..

—Я и сама вижу. Это ведь высокоточный прибор.

Телескоп плавно опустился на землю.

Он устойчиво встал на крыше на раздвинутом штативе.

—Теперь мы.

Она вновь применила то же заклинание. Мое тело легко оторвалось от земли, и я быстро оказался на крыше.

—Спасибо.

—И как же ты собираешься смотреть на звезды через эту штуку? Это ведь просто увеличенный телескоп.

—Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Я начну прямо сейчас.

Я мог бы сначала объяснить ей принцип работы телескопа. Профессор Рокси наверняка бы все поняла. Разумеется, «поняла» на теоретическом уровне.

Но мне хотелось чего-то более эффектного.

—Давайте для начала взглянем на Луну?

—На Луну?

—Как вы думаете, профессор, Луна светится сама по себе?

—...А разве нет?

То, что Луна светится, было «фактом», который не могла отрицать даже профессор Рокси.

В отличие от теории о том, что Земля — центр вселенной, свечение Луны было видно настолько отчетливо, что спорить с этим казалось глупостью.

Люди по своей природе верят лишь тому, что видят сами.

И если они видят лишь ложь, то и верить могут только в ложь.

Поэтому, чтобы заставить их принять истину, нужно показать ее лицом к лицу.

—На самом деле Луна не светится. Она тускло-серая, вся в ухабах и далеко не такая круглая, какой кажется.

—Рэйн, что за глупости ты говоришь...

—Знаю, в это трудно поверить.

Я поймал Луну в искатель.

Полумесяц. Идеальная фаза для наблюдения.

Я медленно подкрутил механизм тонкой настройки.

—Так что... убедитесь сами.

Я отступил от окуляра.

То ли из-за долгого бодрствования, то ли по другой причине, но лицо профессора Рокси казалось мне размытым.

Она выглядела растерянной.

Потерев глаза, я уступил ей место.

—Боже мой... И что же там можно увидеть...

Вздохнув, профессор Рокси наконец присела на корточки.

Не прикасаясь к телескопу, она просто приблизила глаз к линзе окуляра.

—Как Луна может быть серой...

На этом ее слова оборвались.