Том 1 · Глава 231. Начало семестра (5)
Одна из самых известных фраз, которую люди говорят перед смертью, - «Я не умру от этого».
Именно это и сказал Бэк Ю Соль перед тем, как в его душе был выгравирован пространственный карман, или инвентарь.
В итоге он не умер, как и говорил.
Но... Было чертовски больно.
Угх...
[Пространственный карман успешно выгравирован в вашей душе].
Как только Эльтман убрал руку со спины Бэк Ю Соля, серый магический круг исчез, оставив странное ощущение в груди.
Наконец Бэк Ю Соль получил инвентарь.
При мысли о том, насколько удобнее и комфортнее отныне станет его жизнь, на глаза навернулись слезы.
... Или же слезы вызвала боль в груди, словно на ней сидел слон.
Угх...
Сейчас очень больно, но скоро пройдет. Я могу освободить тебя от завтрашних занятий, но пропуск лекций в начале семестра поставит тебя в невыгодное положение. Ты не против?
Бэк Ю Соль энергично кивнул.
Даже лежа на кровати от боли, ни один студент не отказался бы от дня отдыха от занятий, предложенного самим директором.
Когда он с трудом поднялся, Эльтман протянул руку, чтобы помочь.
Однако, не желая обременять директора, который, вероятно, выбился из сил, гравируя Пространственный карман, он вежливо отказался от его помощи.
Бэк Ю Соль.
... Да?
Присев на край кровати, Эльтман вытер пот носовым платком и произнес.
Если бы ты был обычным студентом, ты бы умер.
Он знал это.
Это была не физическая боль, а боль, напрямую затрагивающая душу.
Каким бы крепким ни было тело и сколько бы щитов маны у тебя ни было, обычный маг мог умереть или получить психическое расстройство.
Даже опытному магу 7-го класса было бы трудно справиться с такой болью. Я тоже выгравировал его, когда в юности только достиг 8-го класса, поэтому хорошо понимаю эту боль. Но ты...
Эльтман сузил глаза.
Несмотря на сильные последствия, у тебя хватает ментальных сил, чтобы встать на ноги.
Это да.
Бэк Ю Соль размышлял, как это объяснить, но Эльтман заговорил первым.
Я знаю. Ты не обычный студент. Возможно, ты особеннее всех нас.
Нет, я не думаю, что это так...
Он никак не мог быть более исключительным, чем маг 9-го класса. Даже если бы он потратил всю свою жизнь или прожил тысячу лет, он никогда не смог бы достичь уровня мага 9 класса.
Это царство принадлежало истинным гениям; его не могли достичь даже бессмертные.
Я не об этом. В этом мире даже маг 9 класса, просветленный мудрец, алхимик, овладевший бессмертием, и даже Двенадцать Божественных Лун не являются чем-то особенным. Все они просто вписаны в «шестеренки судьбы».
Шестеренки судьбы?
Бэк Ю Соль никогда раньше не слышал этого термина. В его записях такого не было, и он решил, что Эльтман Эльтвин, должно быть, придумал его на ходу...
Но что-то в этом было не так.
Странное чувство отчуждения от этого термина заставляло его чувствовать тяжесть в груди.
Ты
Что значит «иной путь», чем у магов 9-го класса?
Эльтман Эльтвин был особенным человеком в записях Бэк Ю Соля.
В одном из эпизодов оригинальной игры он был достаточно силен, чтобы сразиться с Королем темных магов, который был, пожалуй, самым сильным магом в мире.
«Он назвал меня «особенным»... стоит ли воспринимать это как комплимент?»
Бэк Ю Соль. Я хочу спросить тебя об одной вещи.
Пожалуйста, спрашивайте.
Сменив свой обычный легкомысленный настрой на серьезный взгляд, он внимательно посмотрел в глаза Бэк Ю Соля и произнес.
Если вдруг наступит конец света...
Но тут он остановился, покачал головой и замолчал.
А! Неважно. Я спрошу тебя позже. Сейчас ты не в лучшем состоянии, не так ли?
Он сказал это с горькой улыбкой.
Выражение его лица было настолько неловким, что даже Бэк Ю Соль, обычно умевший сохранять спокойствие благодаря благословению Розовой Весенней Луны, неловко улыбнулся в ответ.
Я выслушаю вас позже.
Ты, наверное, устал. Береги себя на обратном пути. Не беспокойся о своих занятиях, я обязательно сообщу учителям, чтобы ты мог отдохнуть.
Да, спасибо...
Под обеспокоенным взглядом Эльтмана он с трудом поднялся и вышел из кабинета директора.
Щелк!
Как только за ним закрылась дверь, напряжение Бэк Ю Соля спало, и его затекшие мышцы заныли от боли.
Ауч.
Было больно. Настолько, что он думал, что может умереть.
Держась за грудь, он медленно направился обратно в общежитие.
Поскольку завтра он мог законно пропустить занятия, он собирался вернуться и хорошенько выспаться.
В магической академии нередко случалось, что студенты уходили раньше времени по болезни.
Учитывая, что кадеты воины-маги приобретали практический опыт в ходе различных тренировок, травмы и болезни для них были вполне обычным делом.
Поэтому было вполне нормально предположить, что кто-то пропустил занятия из-за травмы.
Однако новость о том, что Бэк Ю Соль, заметный студент, пропустил целых три дня занятий с самого начала семестра, вызвала любопытство у остальных студентов.
Ведь с начала второго семестра прошло меньше недели, а практические занятия еще даже не начались.
Что с ним?
Я слышал, что он получил пищевое отравление, когда ел сашими на пляже летом.
Вот почему не стоит есть сашими летом.
О чем ты говоришь? Я слышал, он просто простудился.
Поскольку никто толком не знал, что произошло, ходили преувеличенные слухи, которые приводили к различным историям.
Учитывая многочисленные достижения Бэк Ю Соля на первом курсе, неудивительно, что большинство студентов поверили необоснованному слуху о том, что он получил травму во время тайной охоты на темных магов.
Он болен?
Бам! Бам!
Раздался звук отскочившего баскетбольного мяча.
Щелк!
Вслед за этим раздался стук кроссовок по полу спортзала.
Играя в баскетбол в повседневной спортивной одежде в крытом спортзале, Эдна узнала новости от своих друзей.
Что-то случилось?
Разве он не твой бывший? Тебе что, не интересно?
О чем ты говоришь?
Эдна насмешливо улыбнулась, слегка подбрасывая баскетбольный мяч.
Клац!
Чистый бросок, и мяч попал в цель.
Ух ты! Как и ожидалось от Эдны!
Заткнись. Не устраивай шумиху.
Если ты завидуешь, сделай лучше меня.
Я лучше тебя играю в футбол, бильярд, бейсбол, теннис и настольный теннис, так что могу позволить тебе играть в баскетбол.
Черт.
Поддразнивая друга Эдна вернулась на скамейку и вытерла пот полотенцем.
Не желая возвращать его на место, она накинула его на шею и стала потягивать напиток «Ион»∗, когда почувствовала чье-то приближение.
(п.п: Ion Drink — функциональный напиток от японского производителя FINE JAPAN. Он обеспечивает восполнение электролитов и водного баланса в организме.)
... Привет.
А? О, Эйзель. Тебе не нравится спорт?
Эйзель была одета в спортивную одежду, как и Эдна, с завязанными назад синими волосами.
Хотя она регулярно занималась базовой физической подготовкой, спорт она не любила, поэтому ее наряд казался довольно необычным.
Просто... решила попробовать поиграть для разнообразия.
Конечно. Уверена, у тебя все получится.
С особой чертой Эйзель [Мастер на все руки] она стала бы опытной, если бы немного попрактиковалась.
Хотя она и не достигнет уровня Ма Ю Сона, владеющего [Легендарным Вихревым Выстрелом], она все равно будет впечатлять.
Ты выглядишь встревоженной. Кажется, я знаю, почему.
То, что Бэк Ю Соль заболел, беспокоило многих.
... А Эдну это беспокоило настолько, что она не могла перестать думать об этом. Хотя она изо всех сил старалась этого не делать.
Ей казалось, что если она будет волноваться, то проиграет.
Я слышала, что ему до сих пор удается выползать, чтобы поесть, так что, скорее всего, это несерьезно.
Из разных мест приходили сообщения о том, что Бэк Ю Соль выглядит как замкнутый человек с низко надвинутой шляпой, когда выходит поесть. Возможно, это просто небольшое недомогание.
Да. Но все же...
Эйзель беспокоилась не только из-за болезни Бэк Ю Соля.
Почему он болен...?
А?
Об этом она не задумывалась, поэтому вопрос был неожиданным.
Ну. Нужно ли это знать?
... Думаю, нет.
Хотя, если подумать, это было странно.
Бэк Ю Соль, который казался крепким, как сталь, и как будто никогда в жизни не простужался, вдруг стал похож на развалину на три дня.
К тому же Эльтман Эльтвин лично оправдал его отсутствие, а значит, на то должна быть весомая причина...
Он не умрет от этого.
Уверенно заявила Эдна.
Бэк Ю Соль, которого она знала, обладал стойкостью, как у таракана. Он пережил даже переворот времени и пространства. Представить себе, что он умрет от болезни, было невозможно.
Если ты действительно беспокоишься, почему бы тебе не навестить его?
Я навещала, но он сказал, что с ним все в порядке.
Значит, с ним все в порядке.
Отдохнув, Эдна встала и сказала:
По-моему, он скоро вернется и будет ходить как обычно.
... Да, наверное.
Успокоенная словами Эдны, Эйзель улыбнулась и согласилась.
Верно. Так что не волнуйся и сосредоточься на своих делах.
А позже той ночью...
... Вздох.
Не в силах избавиться от беспокойства, Эдна встала посреди ночи и прокралась в общежитие мальчиков.
В академии не было строгого запрета на посещение межполовых общежитий, но если бы студентку застали в мужском общежитии в такой час, это не закончилось бы простым наказанием.
Это была дерзкая авантюра, которая могла быть расценена как опасная для жизни.
Почему моя жизнь так сложилась...
К счастью, Бэк Ю Соль остановился в общежитии класса S, где было очень мало людей.
В столь поздний час вероятность столкнуться с другими студентами была невелика. Ей нужно было просто тихо встретиться с Бэк Ю Солем и уйти.
Таков был ее план.
... Эдна?
И-ик.
Но в итоге она столкнулась с Пун Хараном∗, первокурсником класса S, который решил прогуляться.
(п.п: ранее Пунг Харанг)
Ты меня напугал! Почему ты бродишь здесь в такой час?
... Разве не я должен спрашивать тебя об этом? Это общежитие для мальчиков. У тебя есть причина быть здесь?
Да. Есть.
Пытаться скрыть, что она пришла к Бэк Ю Солю, было неловко, поэтому она решила признаться.
Я пришла повидаться с Бэк Ю Солем.
... Правда?
Да. Я слышала, что он нездоров. Сегодня он даже не пришел на ужин. Решила принести ему кашу.
Это лишнее.
Пун Харан указал на вход в комнату Бэк Ю Соля, где были сложены небольшие коробки и пакеты. Другие студенты тоже принесли ему еду.
Это другое. Главное
С этими словами Эдна направилась к комнате Бэк Ю Соля и тихонько постучала.
Эй! Открой. Это твоя сестра.
Дверь не открылась.
Поколебавшись, Пун Харан сказал:
Не откроет. Он никому не открывал до сих пор...
Но не успел он договорить, как дверь со скрипом открылась, и из нее выглянул изможденный Бэк Ю Соль.
Воспользовавшись случаем, Эдна толкнула дверь пошире и проскользнула внутрь.
Щелк!
Эдна исчезла, и в коридоре общежития класса S воцарилась тишина.
Пун Харан выглядел растерянным и долго смотрел на комнату Бэк Ю Соля.
Затем он натянул спортивную куртку и пошел по коридору.
Он решил насладиться освежающей прогулкой под лунным светом.