Том 1. Глава 107
Я была ошеломлена.
Вы использовали боевые искусства, просто чтобы проверить мои глаза?
Пальцы Чжагэ Хва Му, убирая руку, слегка дрожали. Это было из-за боли. Чтобы расширить узкие меридианы, нужно было практиковать циркуляцию энергии, но это вызывало сильную боль из-за их узости. Мальчик прикрыл рот веером и улыбнулся. Нет, как может одиннадцатилетний ребёнок так себя вести?
Ничего страшного. Я привык.
Я усмехнулась.
Как можно привыкнуть к боли? С этим можно лишь смириться.
Чжагэ Хва Му замер и моргнул.
Говоришь, как будто знаешь.
Я молча подняла чашку с чаем. Аромат чая был очень приятным. Хотя постоялый двор, в котором мы остановились, не был высокого класса, чай, похоже, был из личных запасов главы семьи Чжагэ. Ребёнок продолжил говорить:
И ничего страшного. Сегодня я действительно чувствую себя хорошо.
Белая кошка снова запрыгнула на стол и начала играть с моей повязкой для глаз, держа её в зубах. Я посмотрела на неё и сказала:
Эта кошка была в Чхонамса, верно? [1]
Да, — На самом деле, я хотел встретиться с тобой тогда, — Но тогда этот парень, Намгун Рю Чен, помешал мне.
Рю Чен помешал?
Он внезапно увёл тебя.
Что он говорит? Когда такое произошло?
«Увёл? Скорее, это я увела его».
Я вспомнила, как утащила Намгун Рю Чена от старого монаха, и вдруг кое-что вспомнила.
Неужели... аллергия?
Тогда, в персиковом саду, Намгун Рю Чен поспешно ушёл, и я последовала за ним.
Аллергия?
Чжагэ Хва Му наклонил голову, словно не понимая, о чём я говорю.
Эм... Это когда у человека возникает реакция на кошачью шерсть. Если находиться рядом с кошкой, могут появиться сыпь или кашель.
Чжагэ Хва Му тихо рассмеялся.
Шерсть, да. Ха-ха, ты почти угадала.
Почти угадала?
Мальчик снова погладил кошку.
Намгун Рю Чен почувствовал магию, исходящую от этой кошки.
Магию?
Да, магию. Он инстинктивно отреагировал на чары, которые я наложил на кошку. Забавно, как эти Намгун делают вид, что они такие благородные.
На кошку наложены чары? Но я ничего не видела своими глазами.
Ты, кажется, удивлена, — Ты думаешь, что твои золотые глаза могут раскрыть все тайны мира?
...
Ты ведь даже не знаешь, откуда у тебя такая способность?
Его светло-серые глаза пристально смотрели на меня. Я слегка нахмурилась и привела мысли в порядок.
То есть, Вы знали о моих золотых глазах и хотели встретиться со мной, чтобы проверить мои способности, поэтому и устроили всё это на дороге?
Чжагэ Хва Му лишь улыбнулся, не подтверждая и не отрицая.
Всё это было подстроено, чтобы встретиться со мной?
Это было ясно без слов.
Ах, и старик Мак Чху... Он тоже в этом замешан?
Этот старик так искренне уговаривал моего отца помочь...
Боже, Ён-а, не сомневайся в этом бедном старике. Он действительно был шокирован.
Ха, это Вы заставили меня подозревать его!
А, да, и это тоже,
Я вспылила и закричала, а сразу же после этого пожалела об этом. С самого начала, с момента, как я вошла в эту комнату, у меня было плохое предчувствие.
«Меня втянули в это…»
Я позволила втянуть себя в безумные разговоры Чжагэ Хва Му. И это было очень, очень неприятно. Я могла манипулировать другими, но не позволю никому манипулировать собой.
Бах!
Я ударила по столу и встала.
Ну и что? — Да, у меня есть эта способность, но это не повод, чтоб глава клана Чжагэ так обращался со мной.
Что?
Если Вы хотели увидеть мои глаза, надо было вежливо попросить, а не нападать и срывать повязку силой.
Кошка, которая жевала мою повязку, словно поняв мои слова, медленно выплюнула её и осторожно огляделась.
Чжагэ Хва Му, я бы помогла Вам, упади Вы хоть на улице, хоть на рынке. Знаете почему? Потому что так поступил бы мой отец, — Но Вы решили воспользоваться добротой моего отца и поиграть со мной?
Нет, я...
Я решительно перебила Чжагэ Хва Му.
Ваши знания и ум не дают Вам права манипулировать людьми, — Это просто отвратительно.
Мальчик моргнул, явно ошеломлённый. Я спрыгнула с кресла и, размахивая одеждой, вышла из комнаты. Если я не смогу остановить его, то просто переверну всё вверх дном.
«Интересно, что теперь сделает глава клана Чжагэ?»
Я грубо вышла из комнаты и сделала всего несколько шагов.
«Я... слишком резко сказала?»
Всё-таки он глава клана... Слегка обеспокоенная, я начала сомневаться. Хотя я сказала такие громкие слова, честно говоря, сердце всё ещё колотилось.
«Но он действительно был таким противным...»
И потом, он сам поступил неправильно, так что не сможет критиковать меня за мои слова. Так ведь…? А ещё тайна золотых глаз? Магия кошки? Меня это сильно заинтересовало. Очень заинтересовало. Но если позволить такому грубому человеку манипулировать мной, конца этому не будет. И самое важное.
«Как он смеет использовать моего отца? Как он смеет трогать его!»
Я снова вспомнила отца и разозлилась. Жаль, что я не могла ударить этого ребёнка из-за его болезни! Когда я шла, тяжело дыша от злости, снизу послышался голос отца.
Ён-а, куда ты ходила?
Отец!
Я быстро сбежала по лестнице. Рядом с отцом стояла Ким Сэ, которая была вся в поту.
Госпожа, где Вы были? Вы сказали, что идёте в комнату! А где Ваша повязка?
Кошка украла её.
...Кошка?
Я кивнула, обняла отца за талию и спросила.
Отец, я Вам противна?
Что?
Отец посмотрел на меня ошарашенным взглядом. Я слишком прямо выразилась. В этом вина Чжагэ Хва Му.
Я попробовала спросить немного иначе:
Отец же говорил, что я веду себя не как шестилетний ребёнок, правда?
После стычки с Чжагэ Хва Му, который тоже вовсе не был похож на ребёнка, я поняла, что это значит. Это означало... это было отвратительно!
«Ужас. Просто ужас!»
Что? Дети, которые притворяются взрослыми и хитрят, очень противны! Я такая же? Дети должны оставаться детьми. Как Со Ха Рён!
Почему ты вдруг говоришь об этом? Что-то случилось?
Я покачала головой.
Или это из-за того, что я сказал?
В глазах отца мелькнуло сожаление. Я быстро покачала головой.
«Это не из-за слов отца!»
Я поняла, что он может неправильно меня понять, и мне пришлось рассказать правду.
На самом деле я следовала за кошкой и встретила Чжагэ Хва Му... он сильно важничал.
Важничал? Причём здесь это?
Он притворялся, будто знает всё на свете, как взрослый... и это было действительно противно, — Поэтому я и спросила Вас.
Отец слегка нахмурился.
Твою повязку на глаза действительно сорвала кошка?
Да. Если пойдёте в комнату Чжагэ Хва Му, там будет повязка, которую испортила кошка, играя с ней.
Правда?
Даже после моего ответа отец смотрел на меня с подозрением.
Не думай, что глава Чжагэ внутренне не зрел только потому, что он молод.
Я кивнула.
И я скажу ему кое-что.
Что Вы хотите ему сказать?
Конечно же, чтобы он перестал тебя мучить. Было бы ещё лучше, если бы я смог запретить ему приближаться к тебе...
Я не собиралась этого делать, но почему всё так сложилось? Немного поразмыслив, я решила, что это отличная идея.
Да! Пожалуйста, попросите его, отец!
Если глава клана Чжагэ действительно захочет серьёзно поговорить со мной, он не сможет игнорировать отца. Мне было очень интересно, как этот ребёнок отреагирует.
Отец сказал, немного смущаясь:
И ещё, когда я говорил, что ты ведёшь себя как взрослая, это был комплимент.
Ким Сэ, подслушивавшая наш разговор, удивлённо вмешалась:
Вы действительно ведёте себя по-взрослому, госпожа. Но чтобы Вы были противны? Никогда так не думала.
Отец взял меня на руки.
И даже если ты станешь взрослой, это не имеет значения. Для родителей дети всегда останутся детьми.
Отец...
Я крепко обняла его за шею.
Ким Сэ, с улыбкой глядя на нас, шутливо добавила:
И госпожа, настоящие взрослые не боятся лекарств и выпивают их залпом.
Не говори ерунды.
Что? Разве Вы не оставляли лекарства в клане Намгун?
...
Ким Сэ, предательница.
Примечание:
1. Глава 98.