Том 1. Глава 17
Темно-синее шёлковое кимоно с узором из ветвей ивы и пояс, затянутый на талии, украшенный нефритовыми и корундовыми бусинами по бокам, которые покачивались при движениях ребёнка. Его глаза сверкнули под длинными ресницами, и он сказал:
Прости, я тебя напугал?
Я уже собиралась сказать ему, что он был груб, но быстро сделала шаг назад, почувствовав благородную ауру, исходящую от мальчика.
Я внимательно посмотрела на него и спросила:
Почему бесполезно?
Потому что у него сломано крыло.
При ближайшем рассмотрении я заметила, что одно из крыльев было слегка повреждено. Птенец со сломанным крылом в дикой природе.
Тогда ему суждено погибнуть. Бедняжка.
Птенец, кажется, не осознавая своего положения, продолжал махать крылом, которое было сломано. Пока я думала об этом, родители-птицы, которые, вероятно, услышав крики своего ребёнка, прилетели бы на помощь, уже не реагировали на него, оставаясь неподвижными в гнезде.
Тогда мальчик спросил:
Почему ты так поступила?
Что это значит?
Ты приказала слуге загнать детей в школу пораньше, — Ты дала ему свою ленту для волос.
Он действительно следил за этим? Ребёнок, кажется, с интересом поднял брови и спросил:
Это действительно было нужно? Разве нельзя было просто отговорить их? Разве ты не двоюродная сестра близнецов Бэк Ли?
Я чуть не засмеялась.
«Если бы я попыталась остановить их, разве они стали бы слушать? Если и стали бы, то устроили бы больше шумихи».
Но рассказывать о таких вещах этому незнакомцу было бессмысленно. Я улыбнулась и сказала:
У старших братьев сильно развито чувство соперничества, поэтому, если бы я их остановила, они бы захотели ещё больше схватить птенцов.
Чувство… соперничества?
Глаза мальчика расширились от удивления, и он засмеялся. Его смех звучал очень приятно. Я, смотря на него с недоумением, наконец обратилась к Онду.
Пора идти.
Что? Уже уходишь?
Я отвернулась, не обращая внимания на всё ещё улыбающееся лицо мальчика.
Онду опустил взгляд на свои руки.
А что делать с ним?
Я вздохнула, слегка прикусив губу.
Положи его обратно в кусты.
Но...
В любом случае, даже если я положу его в гнездо... он умрёт,
У меня не было выбора.
Если бы я случайно потревожила гнездо, птицы-родители могли бы отказаться от остальных птенцов, а если бы я взяла его к себе, мне пришлось бы заботиться о нём до конца его жизни, но я не была уверена в своих силах.
«В семье Бэк Ли мне трудно позаботиться даже о себе».
Тогда вмешался мальчик:
Я могу его вылечить, его крыло.
Я оглянулась на него с изумлением.
Теперь то ты посмотрела на меня.
Улыбающийся ребёнок вежливо поклонился, выглядя так же красиво, как бамбуковое дерево.
Я не представился. Меня зовут Сок Ка Як. Я дальний родственник Сок Тэи. Недавно приехал сюда.
Я с удивлением смотрела на голубые стены, черепичные крыши и величественные внушительные здания.
«Неужели Тэи так хорошо платят?»
По масштабу это нельзя было сравнить с поместьем Бэк Ли. Но всё было очень ухожено, начиная от изысканных и красивых садов до чисто выглаженной одежды вежливых слуг. Пока я любовалась этим, красивый мальчик рядом со мной сказал:
Похоже, ты любишь пионы.
Это был Сок Ка Як, который привёл меня сюда.
«Сок Ка Як...»
В прошлой жизни я его не встречала. И в книге он ни разу не упоминался.
В саду Бэк Ли растут в основном белые пионы. Я впервые вижу такой цвет.
Сады Бэк Ли славятся своей красотой.
Я осматривала поместье, следуя за Сок Ка Яком, и внезапно остановилась. Он удивлённо повернулся ко мне.
Что случилось?
Может быть, мой отец здесь?
Нет, его здесь нет.
Правда?
Я наклонила голову, нахмурилась и посмотрела в сторону конюшни.
«Мне кажется, я видела лошадь моего отца…?»
Но я не смогла разглядеть её снова.
Наверное, я ошиблась.
Подумав об этом, я вдруг заметила что-то странное в поведении Сок Ка Яка.
«Как он может быть уверен, что отца здесь нет?»
Мы с Сок Ка Яком только пришли. Тогда почему у него не проскользнуло и малейшего сомнения, или почему он не спросил у слуги, пришли ли гости? Но он был категоричен.
«Что он скрывает?»
Но какой смысл было держать присутствие отца в секрете от меня, его дочери?
Я отодвинула свои сомнения на второй план и вошла в комнату, которую мне показали. Внутри она была ещё более роскошной, чем снаружи. Она была заставлена богато украшенной мебелью, инкрустированной золотом и серебром.
Когда я уселась на пушистую подушку, расшитую золотыми нитями с виноградными узорами, Сок Ка Як принял от слуги поднос. Передо мной поставили белую чайную чашку, которую Сок Ка Як наполнил прозрачным светло-розовым чаем.
Это чай, который выводит тепло из тела,
Поскольку он был родственником Сок Тэи, я перестала относиться к нему с такой подозрительностью, но всё ещё была настороже.
Сок Тэи… Он тебе обо всём рассказал?
Иногда я помогаю ему составлять рецепты лекарств. Несколько дней назад был рецепт смеси висмута, ромашки и желудя... он помогает снять жар от тяжёлой внутренней травмы. И у тебя были красные глаза и сухие губы, я догадался, что это твой рецепт.
Ах...
Понятно. Он же врач, так что неудивительно, что он разговаривает о чьем-то здоровье. Это успокоило меня. Но всё же слова Сок Ка Яка оставили после себя некоторое недоумение.
«... Разве так себя ведут дети его возраста?»
Разве близнецы и Бэк Ли Ли не были обычными детьми? Они были умны и сообразительны, но их восприятие и отношение к жизни были другими.
Ты изучал медицину?
Да.
Значит, ты учишься в школе?
Да.
Я усмехнулась, кивая головой.
Я не видела тебя.
У меня утренние занятия, поэтому ты, конечно, не видела. Господин Ки учил меня с детства.
Он мой сверстник, но уже на продвинутом уровне?
Я пришёл во время перерыва, чтоб задать вопрос учителю…
Он сиял, его глаза блестели, как будто он увидел что-то забавное. Я ошарашенно молчала. Он, видимо, понял моё недоумение и встал.
Ха-ха, подожди минутку.
Чай, который он принёс, был слегка кисловато-сладким. Я отпила глоток и стала ждать. Но Сок Ка Як вернулся раньше, чем я ожидала.
Я всё зафиксировал. Думаю, нам придётся подождать и посмотреть, что произойдёт. Ну, даже если он и полетит, то не сможет вернуться в гнездо.
Пожалуйста, позаботься о нём.
Он смотрел на меня, как будто не понимая.
Почему ты не хочешь его вырастить?
…
Я молча опустила взгляд. Все животные, которые были у меня в прошлом, погибли. Либо по ошибке близнецов, либо просто так. Кроме того, согласно прошлым событиям, скоро мне придётся на некоторое время покинуть это место. Я не могла рассказывать об этом. Я изобразила грустное выражение лица и сказала:
Я знаю, ты изучал медицину. Мне сложно позаботиться о себе. Как я смогу заботиться о больном птенце?
Разве Бэк Ли страдает от недостатка слуг?
…
Ха-ха, тебе не нужно лгать.
Что это за вопрос, если ты уже всё знаешь? Нет, даже лучше, что он знает. Я изменила выражение лица и сказала:
Лучше не выносить сор из избы. Я впервые вижу тебя.
Так что не стоит задавать неприятные вопросы, я не собираюсь на них отвечать.
«Умный ребёнок поймёт, что это значит».
Моя чайная чашка была почти пуста. Мне пора возвращаться домой.
Когда я подняла голову, мой взгляд встретился со взглядом Сок Ка Яка, который наблюдал за мной. Он широко улыбался.
Думаю, мы могли бы стать хорошими друзьями.