Том 1. Глава 164

Глава 164.

Мой тревожный крик прорезал шум дождя.

Замедлив лошадь, я полностью остановила её и осторожно, но спешно слезла.

—…… — моё зрение затуманилось от проливного дождя, поэтому я несколько раз торопливо моргнула.

Капли дождя скатились с моих ресниц по мягкому изгибу щёк.

—Остановись, — спокойно выплюнула я.

Нет, я старалась сохранять спокойствие.

Если начну волноваться в такой ситуации, всё будет кончено.

Руперт медленно повернул голову. Как и всегда, мой взгляд встретился с его красными глазами, горящими спокойным светом.

Я пристально посмотрела в глаза мужа.

Зная, о чём он сейчас думает.

Учитывая личность Руперта, несложно догадаться, какое решение он в итоге примет.

Он не из тех, кто попросит меня умереть, чтобы снять его проклятие.

И, конечно же, он не из тех, кто будет просто сидеть и позволять проклятию дойти до точки, когда оно выйдет из-под его контроля.

Поэтому он мог принять лишь одно решение.

—……Что ты здесь делаешь? — я старалась, чтобы мой голос не дрожал. — Пойдём домой.

—Это звучит жестоко, Ноэль, — медленно ответил Руперт.

—Почему?

—Стало хуже.

—Со временем станет лучше. Обычно так и бывает.

—Не в этот раз, — Руперт слегка покачал головой.

—Откуда тебе знать?

—Ощущаю. Я был с этим проклятием с самого рождения, поэтому могу сказать это.

Я стала медленно приближаться к Руперту. Он же стоял неподвижно, словно статуя.

—Ты всю жизнь пытался снять это проклятие, а теперь сдаёшься?

Руперт, смотрящий на меня, слегка улыбнулся, что не соответствовало серьёзности ситуации:

—Я уже знаю, как его снять. Однако это слишком сложно. Не хочу даже пытаться.

—Возможно, найдётся другой способ, если поискать его.

—Да, возможно, так и есть, — Руперт признал это сравнительно легко и добавил. — Однако времени осталось мало.

—……

—Ты ведь знаешь? Что произойдёт, если я продолжу всё так, — Руперт протянул руку ко мне, которая приблизилась к нему. Его большая ладонь осторожно обхватила мою щёку. — Спасибо, что проделала весь этот путь сюда. Честно говоря, сейчас я правда хотел увидеть твоё лицо.

—Если бы я не помешала тебе делать те плохие вещи, ты бы не оказался в этой ситуации? — шёпотом спросила я, опуская взгляд на грудь мужа.

Внезапная волна сожалений нахлынула на меня.

Если бы заклинание Михаэля на мне не разрушилось и он бы продолжил быть злодеем, не было бы намного лучше?

Руперт, который всё же услышал это, тихо рассмеялся. Я видела, как дрожит его горло.

—Нет, ничего бы не изменилось, Ноэль. Тебе не нужно ощущать себя виноватой.

—Это невозможно.

—Благодаря тебе я смог стать счастливым.

—Не говори так, словно это прощальные слова.

—……

Моё горло сдавило, и я не могла продолжить говорить нормально.

Поэтому подумала о том, что могу сделать сейчас.

Точно так же, как Руперт уже решил, что будет делать, я тоже решила, что сделаю.

—Спасибо за всё, Ноэль, — прошептал Руперт мне на ухо, поскольку я сама не могла ничего сказать. — Ради меня позволь мне умереть.

Поднявшись на цыпочки, я нежно прижалась своим лбом к его лбу. Будто молодой зверь, прощающийся с сородичем.

—Руперт, я хочу, чтобы ты был счастлив.

Ощущая тепло их прижатых друг к другу лбов, Руперт закрыл глаза и ответил:

—Я достаточно счастлив.

В этот же момент я сосредоточила свой разум.

—Нет.

Вокруг меня заструилась золотая аура.

—……Я хочу, чтобы ты жил и был счастлив.

—……! — Руперт заметил, что я собираюсь сделать. И попытался пошевелиться, но было уже слишком поздно.

Своей способностью я остановила его движение.

Вокруг мужа заструился золотой свет, похожий на занавес.

Поскольку моя сила, связанная с течением времени, действовала на него плохо, я влила в это буквально всю её.

И осторожно вытащила острый кинжал из неподвижных рук мужа.

—…Но…… эль, — дёрнул губами Руперт при виде этого.

В таком состоянии всё ещё может говорить, удивительно, – я спокойно посмотрела на кончик лезвия, думая о том, что не соответствовало этой серьёзной ситуации.

Этот кинжал был тем, что Руперт изначально собирался использовать на себе, и даже я, дилетант в мире оружия, могла сказать, что он исключительно превосходного качества.

Возможно, Руперт сделал его из особого металла специально для сегодняшнего дня. Чтобы он мог пронзить его твёрдую кожу.

С таким качеством я смогу легко пронзить себя.

Я волновалась, поскольку ситуация началась несколько внезапно, но это было удачей.

Его подготовка и правда тщательна.

—Руперт.

Мой взгляд встретился с взглядом Руперта.

—Точно так же, как ты принял решение, касающееся твоей жизни.

Руперт пошевелил кончиками пальцев, будто пытаясь как-то сдвинуться с места. Его брови нахмурились, поскольку это было нелегко.

—И я тоже приняла решение о том, что делать со своей жизнью, — спокойно продолжила я, смотря на Руперта.

—Не, т.

—Я тоже не хочу. Твоей смерти.

Я медленно подняла кинжал.

Это нелепая авантюра.

Однако я точно видела будущее, в котором была счастлива.

Это не точно, но значит, что я как-то выживу после подобного безрассудного поступка.

Поэтому стоит попробовать, – совершая такой абсурдный и глупый поступок, я пыталась настроить себя именно так.

Иначе моя решимость пошатнулась бы.

—Руперт, — пошевелила я губами, смотря на мужа, который уже мог двигать кончиками пальцев.

—……

—Это не расставание.

Не хочу говорить такие вещи, как «я люблю тебя» или что-то подобное, как в трагичном финале пьесы.

Я смогу сказать это, когда вернусь.

—Поэтому, — я улыбнулась, приподнимая уголки губ. — Будь в целости, пока мы не встретимся снова.

—Не, дел––!

И в тот же момент я изо всех сил ударила себя кинжалом в сердце.

Я чувствовала себя так, словно находилась в глубоком сне.

Это не было ощущением, словно я тону. Скорее, мне казалось, что я мирно покачиваюсь на волнах.

Чувствую себя медузой, плавающей в океане, – с этой мыслью я медленно подняла веки.

Открыв глаза, я ожидала увидеть, что мои близкие плакали, смотря на меня…… Только ситуация была совершенно иной.

На деле же вокруг меня ничего не было.

Моё тело полупрозрачное! – ужаснулась я, медленно осматривая себя.

Оно напоминало мне приведений, которых я видела раньше.

Нет, правильнее ли будет сказать, что я сама стала приведением?

Это было страшно, но ситуация стала немного нелепой, поэтому я не испугалась того, что оказалась призраком.

В этот момент откуда-то послышался голос, цокнувший языком.

Повернув голову, я увидела лицо, показавшееся мне довольно знакомым:

—Наталис……

В прошлом из-за выходки Михаэля Руперт был окружён мстительными духами.

Тогда, чтобы спасти мужа, у меня не было выбора, кроме как сформировать связь с призраком, Наталисом.

[Ты не должна называть своего предка по имени], – мрачно указал Наталис.

Кстати, он был первым главой моей родительской семьи и далёким предком.

[Отдавать жизнь ради любви. Ну и молодёжь], – проворчал Наталис, скрещивая руки на груди.

—Когда ты говоришь так, то правда звучишь как старик. Злишься?

Тогда суровый мужчина внезапно улыбнулся:

[Нет, просто хотел сыграть роль разгневанного предка], – и приблизился ко мне. – [Я в любом случае знал, что это произойдёт].

Наталис казался довольно дружелюбным, поэтому я почувствовала небольшое облегчение. В конце концов, лучше столкнуться с призраком, которого я знаю, чем с тем, который мне был неизвестен.

—Почему ты здесь?

—А, так я правда умерла?

—На самом деле я ожидала сказочного чуда и внезапного возвращения к жизни.

[Как несмышлёно], – цокнул языком Наталис, услышав мой ответ.

Мне стало немного неловко от того, что это звучало как слова дедушки, ругающего своего безрассудного внука.

—Но почему ты здесь?

[Как я уже говорил, магия, которая связала наши с тобой души, также запрещённая. Поскольку ты умерла, не освободившись от неё, то оказалась в состоянии души].

—Тогда что будет со мной дальше?

Неужели я буду парить здесь с Наталисом?

Продолжить плавать как медуза?

Мои размышления были довольно мирными, когда мой предок серьёзно ответил:

[Нет, придётся заплатить за использование запрещённой магии].

.

.

.

—Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –