Том 1. Глава 52

—Что? — в замешательстве спросил Джоан, когда всё вокруг потемнело, ведь свет, проходящий через дверь склада, исчез.

—Чт-что случилось?

Всё это было спланировано, но я ответила спокойно:

—Ну, возможно, заведующий складом не знает, что мы здесь, и закрыл дверь? Хм, мне придётся призвать его к порядку, когда мы выйдем.

—…

Я успокоила обоих магов:

—Не волнуйтесь. Горничные знают, что я здесь, поэтому придут искать меня.

Дайан вздохнула с облегчением:

—…Если это так, я рада. Разве здесь не слишком темно? Маркиза, будьте осторожны, чтобы не упасть.

—Спасибо за вашу заботу. Конечно, вы… Боже! — сделав вид, что споткнулась, я толкнула ближайший мешок.

Белый порошок тут же высыпался из ранее открытого мешка.

—Кха, кха!

—Кажется, я коснулась лопнувшего мешка, — беспомощным голосом сказала я, посмотрев на двоих магов. — Такая темнота определённо опасна. Можете ли вы использовать немного огненной магии? Чтобы осветить дорогу.

—Да, сейчас…

—Подожди! — прервал Дайан Джоан.

—Что-то не так, Джоан?

Тот смущённо начал заикаться:

—Нет, это, я подумал, что в такой ситуации будет опасно разводить огонь.

—Не волнуйся. Я буду держать его плавающим лишь чуть выше моей ладони. Это же основы основ, не так ли?

—Однако мы не знаем, как он может двигаться…

—Я не первокурсник, поэтому не совершу таких ошибок. Кроме того, разве не опаснее оставаться в таком положении?

В тот момент, когда Дайан начала бормотать заклинание магии огня, Джоан закрыл её рот своей ладонью.

—Мгф!

Я сделала вид, что изумлена:

—Что такое?!

—Ес-если зажечь здесь огонь, то будет взрыв! — в замешательстве воскликнул Джоан.

На моих губах незаметно появилась довольная улыбка.

«Попался, ублюдок!»

—Что это значит?

В этот момент Джоан, который хотел избежать ответа на вопрос, забормотал:

—Это, нет, это значит, что даже маленькая искра опасна на складе муки…

—Вы имеете в виду, что мука загорается? Я впервые слышу об этом. Пожалуйста, расскажите мне больше.

—Э-это не то, что волнует маркизу!

Голос Джоана мог ввести в растерянность любого, кто слышал его.

—Это решать мне. Скажите скорее! Мука взрывается? Откуда вам это известно?

—Однажды в лаборатории академии я случайно…

«Если сочинять ложь в напряжённом состоянии, можно совершить ошибку.»

—Вы когда-то случайно вызвали взрыв в академии? — более жёстким голосом спросила я. — Где, как и с какой мукой это произошло?

«Особенно если к лжи добавляется больше деталей.»

—Я не могу вспомнить, что это был за порошок.

—Тогда вы сообщили об этом профессору?

—Нет, я боялся, что меня отругают, поэтому держал это в секрете…

—Тем не менее ваши друзья, Дайан и Шуна, должны были знать. Я хочу услышать эту историю от Дайан.

—Это, нет, никто из них не знал. Только я один! Наверное, никто больше и не знает!

—Вы создали взрыв внутри академии. Есть ли смысл в том, что об этом никто не знает? Хоть кто-то должен был об этом слышать.

Закрыв глаза, Джоан закричал:

—Это возможно! Это случилось, когда я был один в общежитии во время каникул…

—Вы только что говорили, что это произошло в лаборатории.

—…

«Попался.»

—Разве не будет трудно и дальше продолжать лгать?

—Э-это.

—Хватит оправдываться, Джоан, — я посмотрела на него без привычного мягкого выражения. — Вы виновник?

—…

—После того как вы устроили взрыв, вы положили на место происшествия платок, потерянный Шуной, заставляя её взять всё на себя.

Дыхание мага стало резким, выдавая его волнение.

—Ч-чёрт!.. — внезапно Джоан толкнул Дайан на меня.

—Кья! — девушка наткнулась на меня, и мы упали.

—Ой…

—Обе, вы обе умрёте так же! — Джоан, забившийся в угол, бросил сделанный им на скорую руку маленький огненный шар в женщин и завернулся в небольшой щит-полусферу.

—…

Естественно, ничего не произошло.

—Боже, — я придавила маленький шарик, брошенный испуганным противником. — Не странно ли, что взрыв, который должен был убить нас двоих, так и не произошёл?

—Почему?.. — безразлично пробормотал Джоан.

—Потому что здесь совсем не мука.

Бам! – в этот момент запертая дверь склада открылась, и появились люди, ожидающие снаружи.

—Схватите этого парня.

По моему приказу Арэн поймала и придавила мага к полу.

—Ыых… — Арэн, казалось, давила на преступника с довольно большой силой. С губ Джоана вырвался болезненный стон.

Но он не вызывал сочувствия. Противник, что отправлял невинного друга на грань смерти.

Джоан всё ещё не до конца понимал ситуацию, поэтому я кратко объяснила ему:

—Не все порошки вызывают взрыв.

«Существуют также условия для взрыва пыли.

Одно из них заключается в том, что они должны состоять из соединений, которые легко воспламеняются.

По этой причине мука из зёрен, сахар, угольная пыль и другие легко взрываются. И наоборот.»

—Почему известняк и стекло не взрываются? На этом складе лишь известковый порошок.

—…

«В современном мире известь используют как сырьё для цемента и производства мела.

Её нетрудно получить, поэтому в этом мире она обычно используется в качестве кровоостанавливающего средства.

Смотря на его выражение лица, не думаю, что он придумал всё сам. Скорее, кто-то рассказал ему о возможности взрыва пыли от муки.»

Естественно, в мои обязанности не входило выяснять, кто был заказчиком.

Поэтому я задала вопрос, который интересовал меня лично:

—Почему ты подставил под это Шуну? Разве вы не друзья?

«Он мог бы найти кого-то другого.»

Джоан, бездумно смотря в воздух, забормотал ответ:

—По-потому что это несправедливо… обладать такой силой… Почему все всегда лучше меня?.. И она тоже… — в его глазах мелькнула ревность и чувство неполноценности.

Только благодаря этому я смогла получить приблизительное представление о случившемся.

Во рту стало горько.

«Иногда в жизни бывают моменты, когда кто-то, кому ты доверяешь, ударяет тебя по голове.

Это может быть коллега, друг, член семьи или любовник. Удивительно, но предательства происходят легко.

Я имею в виду, как можно любить по-настоящему? Разве это возможно кому-то, кроме героев романа?

В реальности отношения, которые строятся между людьми, не такие простые, милые и вечные, как в сказках.»

—Думаю, мой муж справится с его допросом куда лучше. Доставьте его, — сказала я, выходя за дверь.

Так решение о перевозке Джоана было принято, а Шуну выпустили из тюрьмы.

Она пришла, чтобы поблагодарить меня.

—Благодаря Вам я смогла очистить своё имя. Огромное Вам спасибо.

—Я рада, что всё закончилось хорошо.

Шуна склонилась в глубоком поклоне и снова подняла голову. Она смотрела на меня слегка сияющим взглядом.

—Я слышала, как Вы решили это. Это был превосходный план, маркиза.

В глазах девушки было столько восхищения, что можно было легко почувствовать себя несколько обременённой.

«Она считает меня своей спасительницей.

Это было простое использование здравого смысла и науки, поэтому восхищение лишь бремя.»

—Это ничего… Ты хотя бы смогла понять, почему Джоан так поступил?

Шуна покачала головой с мрачным выражением лица:

—Простите, но я так и не поняла. Я что-то сделала Джоану?..

—Не вини себя. Он тот, кто пересёк черту, и ни одна причина не может стать ему оправданием.

«Вероятно, одной из причин была его антипатия к Шуне.

После получения приказа ему нужно было подставить кого-нибудь. Однако его чувство неполноценности по отношению к ней, которое продолжало накапливаться, просто нашло способ освободиться.

Как бы то ни было, это не отменяет того факта, что он предал своего друга.»

—… — на лице Шуны всё ещё было мрачное выражение, и я решила больше не тревожить эту тему.

—Так что ты собираешься делать дальше? — жизнерадостно спросила я, чтобы разрядить атмосферу.

—На самом деле сразу после выпуска было решено, что я поеду в поместье, где стану работать магом. Только…

—Только?

—Я получила уведомление об отказе сразу после того, как оказалась в темнице.

«Ой, я наступила на мину, пытаясь разрядить атмосферу.»

—Теперь, когда твоё имя очищено, разве они не примут тебя снова?

—Возможно. Однако они даже не пытались проверить всё как следует, поэтому я сомневаюсь, что смогу работать в месте, в котором от меня отказались, — неловко рассмеялась Шуна. — Проще говоря, я теперь безработная.

Мне было жаль Шуну, однако, услышав об этом, я испытала некий соблазн.

—Тогда, может, ты поедешь в моё поместье?

Девушка была ошеломлена внезапным предложением:

—В-в поместье маркиза Айнэл? Ничего, если туда поедет такая простолюдинка, как я?

—Моему мужу наплевать на статус человека, если у него есть нужные навыки. Рыцари Ворона также свободны от предубеждений.

—О, я слышала о Рыцарях Ворона.

Я решила опустить тот факт, что там было немного сложно.

—Между прочим, они не такие грозные, как говорят слухи.

Шуна улыбнулась:

—Мне достаточно знать это, чтобы очистить их имя. На самом деле они, должно быть, являются прекрасными рыцарями для маркизы, которая делает всё, что в её силах, не так ли? Я не могу постоянно доверять слухам.

До недавнего времени это был слух, основанный на факте, но я громко рассмеялась:

—Спасибо, что говоришь так.

Ну, я не пыталась нанять Шуну из-за простого сочувствия.

«В настоящее время среди работников поместья Айнэл нет никого, кто бы полностью поддерживал меня.

Как бы я ни сближалась с Рыцарями Ворона или Ордином, они всегда последуют за Рупертом, если произойдёт что-то важное.

Однако если я возьму Шуну.

Судя по увиденному в тюрьме, у неё верный характер и она превосходный маг. Она обладает идеальными талантами для помощника.

Она также обязана мне жизнью, получая благополучное будущее. И даже место рядом со мной в особняке Айнэл.

Потому что при работе в одиночку есть ограничения.

Проще говоря, это отличная возможность увеличить число моих союзников.»

—Что ты думаешь о моём предложении? Может, мне стоит дать тебе время подумать?

Немного подумав, Шуна улыбнулась.

.

.

.

—Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –