Том 1 · Глава 38. Перемены
Чжоу Юань действительно удобно расположился в большом шкафу.
Причина выбора такого места была проста: если мать узнает, что он звонит друзьям, чтобы помочь им с домашним заданием, то обязательно начнёт отчитывать его.
К тому же, если отец поймёт, что Чжоу Юань звонит Мяомяо, он не сможет промолчать и будет докучать сыну, называя его одноклассницу „невестой“.
Чжоу Юань уже знал, что взрослые имеют привычку подшучивать над другими, поэтому не обращал на это внимания, однако Мяомяо остро воспринимала подобные комментарии, и ей было бы неловко слышать их.
Не говорите слишком громко, хорошо?
Мяомяо с серьёзным видом посмотрела на экран.
Такой громкости голоса достаточно?
Серьёзное отношение Мяомяо к ситуации показалось Чжоу Юаню милым.
Да, так пойдёт,
Разместив планшет на столике, Чжоу Юань достал лист с заданиями и внимательно прочёл вопросы.
Он не понимал, зачем давать детям такие примитивные задания, но всё же решил объяснить их одноклассникам.
Начинаем с первого вопроса. Если будет непонятно, спрашивайте.
Мяомяо кивнула и усердно приступила к выполнению задания. Видя на экране лишь её макушку, Чжоу Юаню захотелось погладить её по голове.
Чжоу Юань прокашлялся и, достав книгу, приступил к чтению. Через некоторое время он взглянул на экран и увидел, что Мяомяо продолжает усердно трудиться над выполнением задания. Ему это показалось странным.
«Неужели она понимает все вопросы?»
Конечно же, некоторые вопросы были непонятны Мяомяо, однако, видя, что Чжоу Юань читает книгу, она не стала отвлекать его и, пропустив сложный вопрос, перешла к следующему.
Мяомяо была очень благовоспитанной, в отличие от Цзинцзин и Дэн Фэна. Эти двое безостановочно болтали.
Мама сказала, что, если я выполню домашнее задание, летом мы поедем в Диснейленд,
Не болтай, сначала разберись с заданиями,
Мяомяо так увлеклась выполнением домашнего задания, что даже не поднимала голову.
В этот момент послышался голос матери Чжоу Юаня.
Чжоу Юань, пора есть.
Я ухожу есть, — Как вернусь, проверю задание.
Сердце Мяомяо заколотилось: у неё осталось ещё много пустых полей.
«А вдруг Чжоу Юань посчитает меня глупой, когда увидит, что я не справилась с заданиями?»
Быстро покончив с ужином, Чжоу Юань вернулся к себе в комнату и заметил, что Цзинцзин и Дэн Фэн уже ушли ужинать, в то время как Мяомяо всё ещё сидела за работой.
Мяомяо? — Ты со всеми заданиями справляешься?
«Звонок устроен специально для неё. Почему же она ни о чём не спрашивает?»
Мяомяо кивнула в ответ и решила спросить.
Я не понимаю этот вопрос…
Чжоу Юань взглянул на указанный вопрос. Хотя задание было простым, он не стал высмеивать Мяомяо и называть её глупой.
Посмотри на предыдущий вопрос. В чём разница между ними?
Время от времени тётя Хуа проверяла, как проходит звонок. Слыша серьёзный, но милый голос Чжоу Юаня, она мысленно называла его ангельским ребёнком и собиралась пригласить его в гости.
Внезапно зазвонил телефон.
Увидев номер матери, тётя Хуа спешно удалилась в свою спальню.
Мы к тебе приедем,
Мать тёти Хуа не дала ей никаких советов касательно развода, так как сама с подобным никогда не сталкивалась.
Мама?
Мы побудем у тебя несколько дней. Если ты будешь занята работой, мы присмотрим за Мяомяо.
Незаметно наступил вечер, и тётя Хуа проверила домашнее задание Мяомяо. Видя, что все задания выполнены верно, она ощутила облегчение и объяснила Мяомяо, что бабушка и прабабушка погостят у них несколько дней.
Мяомяо понимающе кивнула.
«Когда мне грустно, я хочу побыть с мамой. Видимо, когда маме грустно, она тоже хочет побыть со своей мамой»,
Тётя Хуа немного опасалась, что Мяомяо будет неуютно находиться рядом с теми, кого она видела лишь во время видеозвонка.
Если Мяомяо испугается бабушки и прабабушки, возникнут две проблемы: во-первых, это будет стресс для Мяомяо, а во-вторых, гостьи будут разочарованы в ней.
Чтобы подготовить Мяомяо к их приезду, тётя Хуа начала рассказывать ей истории из своего детства, между делом нанося мазь для заживления шрамов.
У бабушки есть свой фруктовый сад. Знаешь, что такое фруктовый сад, Мяомяо? Это место, в котором растут фруктовые деревья, например, яблоки и груши. С них собирают плоды и едят. У бабушки много таких деревьев.
Внезапно тётя Хуа помрачнела.
Она вспомнила первую встречу с дядей Хуа.
Когда яблоки созревали, появлялось много желающих украсть их, поэтому она сторожила сад и ловила незваных гостей.
В одну из ночей тётя Хуа заметила юношу, ворующего яблоки. Под покровом ночи она подбежала к нему. Поняв, что его застукали, юноша ощутил злость и стыд.
Двое стояли друг перед другом под звёздным небом. В серебристом свете луны глаза юноши были прекрасны. Тётя Хуа была очарована ими, но спустя мгновение пришла в себя.
Она знала, что воры вроде него часто таскают яблоки, и поэтому допоздна сторожила сад. Конечно же, она была зла на юношу и пригрозила прийти к нему домой и потребовать у родителей заплатить за украденные яблоки.
«Родители меня убьют»,
Возможно, именно из-за его приятной внешности тётя Хуа пощадила его.
Мама?
Услышав голос дочери, тётя Хуа очнулась от воспоминаний.
Давай летом съездим в бабушкин сад,
Мяомяо прижалась к матери и уснула. С тех пор, как они переехали в этот дом, тётя Хуа каждую ночь засыпала рядом с Мяомяо.
«Маме не пришлось работать допоздна, потому что я не просила её помочь с домашним заданием», — «Мне стоит отблагодарить Чжоу Юаня за помощь».
Ранним утром с лучами восходящего солнца Мяомяо пришла в школу. Войдя в класс, она увидела, что Чжоу Юань уже сидит на своём месте.
После недавней поездки на горячие источники Мяомяо и Чжоу Юань стали ближе, а благодаря совместному выполнению домашнего задания их дружба ещё больше укрепилась.
Усевшись на свой стул, Мяомяо заметила, как Чжоу Юань выполняет своё домашнее задание, затем тихо достала бутылочку с йогуртом, вставила трубочку и протянула ему.
Чжоу Юань сделал глоток.
Раньше Мяомяо приносила две бутылки йогурта: одну — для себя, другую — для Чжоу Юаня. Теперь же она хотела сэкономить деньги, а потому купила только одну.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)