Том 1. Глава 48
За входом в домик Чо Юри сидела на скамейке, дрожа и плача.
«Разве это не та, кто гуляла с нунами?»
«Да, она должна быть их подругой».
Мне было непонятно, почему она пришла в гостиницу средней школы так поздно вечером. До старшей школы отсюда минут десять ходьбы.
Первой встала Ю Ён. Будучи очень социальной, она не могла сидеть сложа руки, когда увидела подругу своих унни.
Учителя ведь не узнают, если мы отлучимся на минутку. До переклички еще оставалось некоторое время.
Мы вышли из вестибюля и подошли к Чо Юри.
«хнык...»
«Эм...»
тихонько позвала Ю Ён. Чо Юри настороженно подняла голову и посмотрела на нас с Ю Ён, заметно волнуясь.
«Э-э-э... кто вы...?»
«Что случилось, унни?»
Спросила Ю Ён, не задумываясь. Когда Чо Юри не ответила, Ю Ён повторила попытку.
«Ты помнишь меня? Из аквариума?»
Чо Юри молча кивнула.
«Я увидела тебя и решила поздороваться».
«Ну, я...»
Чо Юри все еще колебалась.
К этому времени Ю Ён уже села рядом с ней, и она жестом показала мне, чтобы я тоже сел. Видимо, у меня не было выбора.
Я тоже сел. Мне нужно было услышать, что происходит.
Чо Юри - одна из самых нестабильных героинь в группе. Мне нужна была информация, чтобы предотвратить любые несчастные случаи.
Кроме того, плач Чо Юри не был частью игры Цепь Любви. Похоже, это было событие, выходящее за рамки оригинального сюжета игры.
«Тебя здесь никто не ищет?»
Я намеренно говорил безразлично. Если бы ее кто-то искал, то уже позвонил бы.
Услышав мои слова, Чо Юри вздрогнула и посмотрела на меня, установив короткий зрительный контакт.
Но затем она быстро отвела взгляд, задрожав. Она все еще боялась меня.
«Тэян, не мог бы ты принести нам что-нибудь попить?»
«Я?»
«Я расплачусь с тобой позже».
Дело было не в деньгах.
Я просто хотел услышать больше разговоров, но, с другой стороны, я специально притворялся невнимательным.
Если быть слишком внимательным, это может повысить уровень ее привязанности.
Поэтому я направился к автомату в зале, взял три холодных напитка и вернулся. К тому времени, как я вернулся, Ю Ён с ее обычной общительностью уже углубилась в разговор.
«...поэтому я ушла из гостиницы».
Судя по всему, она ушла из гостиницы, но как-то сбилась с пути.
«И когда я пыталась вернуться, что-то случилось, я начала убегать и заблудилась. Я даже не знаю ни направления, ни названия гостиницы».
«Почему ты убежала?»
От вопроса Ю Ён тело Чо Юри снова задрожало.
«Ко мне внезапно подошли незнакомые мужчины».
Я протянул Чо Юри напиток.
«О, нет... Мне не нужно!»
Она резко отказалась от напитка. С Ю Ён она разговаривала непринужденно, а со мной - формально.
Впрочем, это не имело значения.
«Ю Ён заплатит за это».
Я указал на Ю Ён и передал напиток Чо Юри.
«Спасибо.»
Я ничего не ответил и сел рядом с Ю Ён.
К ней подошли незнакомые мужчины? Надеюсь, она не пережила ничего серьезного.
Поколебавшись немного, Чо Юри начала объяснять.
«Это были ученики старшей школы...»
«Что они тебе сделали?»
с серьезным видом спросила Ю Ён, готовая в случае необходимости доложить об этом учителям.
«Они все время... спрашивали мой номер телефона».
«Что?»
«Они вдруг стали давить на меня, чтобы я с ними встречалась...»
Короче говоря, они приставали к ней.
«Я испугалась, убежала и оказалась здесь по ошибке».
Значит, она пришла не в то место.
К счастью, все оказалось не слишком серьезно.
Все-таки ученикам старшей школы не полагалось покидать территорию, так что они наверняка были не очень хорошими детьми.
«Ты поступила правильно».
заметила Ю Ён и подбодрила ее.
«...Но мне все равно страшно. Я заблудилась и не знаю, как вернуться».
Чо Юри снова повесила голову, даже после заверений Ю Ён.
«Может, мне не стоило ехать в эту школьную поездку?»
«Что ты имеешь в виду?»
«О, ничего!»
Чо Юри судорожно замахала руками, пытаясь отмахнуться от своего замечания.
Но слова уже прозвучали.
Теперь Ю Ён волновалась еще больше.
«Ничего страшного».
'Наверное, она думает, что люди будут считать ее раздражающей, если она продолжит говорить в том же духе'.
То, что Чо Юри вообще приехала на школьную экскурсию, уже впечатляло. Учитывая ее характер, у нее было не так много друзей, она избегала людных мест и редко выходила из дома, только если это не касалось школы.
Когда Ю Ён мягко подтолкнула ее к дальнейшим объяснениям, Чо Юри начала говорить окольными путями, тщательно подбирая слова.
Похоже, она уже успела открыться Ю Ён, пока меня не было рядом. Если не считать ее периодических нервных взглядов в мою сторону, разговор протекал на удивление спокойно.
Я притворялся незаинтересованным, безучастно глядя перед собой, и даже достал телефон, чтобы отвлечься.
Не успел я опомниться, как разговор перешел на то, что Ю Ён дает Чо Юри советы.
Это было удивительно. В игре эти двое никогда не сближались.
«Я не очень хотела ехать. Но Сунь У попросил меня, и я не смогла отказать... Набралась смелости, но мы в разных классах, и я не знаю, что делать, когда остаюсь одна. Здесь так много людей, и без Сунь У я теряюсь».
«Эм... у тебя есть друзья в классе?»
«...Нет».
Чо Юри опустила голову, чувствуя себя виноватой в том, что она одиночка.
Видя, что Ю Ён не знает, что сказать дальше, я равнодушно вмешался.
«Почему бы тебе не попробовать позвонить им?»
«Но это может быть хлопотно...»
«Если ты будешь продолжать дуться, Сунь У и нуны тоже начнут волноваться».
«......»
«Если ты заблудилась, лучше попросить о помощи».
Я ответил прямо, и Чо Юри выглядела еще более взволнованной. Для такой чувствительной особы, как она, подобная грубая речь, вероятно, заставила ее почувствовать себя еще незначительнее.
Это может показаться грубым, но именно этого я и добивался. Если я буду вести себя холодно и безразлично, она продолжит считать меня пугающим, и ее привязанность не будет расти.
«Всегда можно поговорить. Не то чтобы ты была полностью от них оторвана».
«Уф...»
Чо Юри еще ниже опустила голову. Может, я был слишком суров?
Ю Ён улыбнулась и попыталась разрядить обстановку.
«Правильно, Унни! Важно иногда принимать руку помощи».
«...Да, ты права».
Но если бы все было так просто, то таких, как Чо Юри, вообще бы не существовало.
Она - классическая одиночка, которая, сблизившись с Сунь У, становится яндере и неотступно следует за ним по пятам.
Однако на этой школьной экскурсии она казалась более осведомленной об окружающей обстановке, а броское розовое платье, которое она обычно носила, было сдержанным.
Тем не менее, для любого, кто внимательно смотрел, её внешний вид определенно кричал «яндере».
«Но это трудно. В автобусе мне было слишком страшно с кем-то разговаривать, поэтому я просто притворялась спящей и уставилась в свой телефон...»
Просто смотрела в телефон? Я подумал, не вернулась ли она снова в социальные сети.
На мой телефон не приходило никаких сообщений, но на всякий случай я проверил бы их позже.
Кроме того, мне только что пришла в голову хорошая идея, и я планировал вскоре зайти в SNS.
«Слишком сильно зависеть от одного человека
«Что?»
«Тэян!»
Ю Ён бросила на меня взгляд, как бы говоря, чтобы я успокоился. Не обращая на нее внимания, я встал и продолжил в грубом тоне.
«Как долго вы собираетесь здесь сидеть? Скоро придут учителя».
«Но я не могу просто оставить Унни здесь».
До комендантского часа оставалось всего 30 минут. Придется идти в гости к старшеклассникам и возвращаться в среднюю школу.
«Я уже спросил у сестры адрес. Пойдемте.»
Я оглянулся на Чо Юри. Она вздрогнула, но встала.
«Если сидеть здесь и плакать
«...Спасибо.»
Проблема решена, а привязанности нет.
Чо Юри по-прежнему чувствовала себя неуютно рядом со мной.
Тем временем Ю Ён то и дело бросала на меня взгляды, словно что-то обдумывая.
Я надеялся, что мое безразличное отношение к людям, попавшим в беду, снизит уровень ее привязанности.
Судя по ее характеру, такое холодное, реалистичное поведение ей не понравится.
Я направился к школьной гостинице.
Пока мы шли, они болтали друг с другом, но не сказали мне ни слова.
-
«Позаботься о ней, Нуна».
«Конечно! Приятных снов, Тэян. И тебе, Ю Ён».
«Спокойной ночи, Унни!»
Хаян Нуна уже ждала нас на втором этаже.
Оставив Чо Юри в надежных руках, я отправился обратно.
«Спасибо... Ю Ён, спасибо».
Ранее она сказала моей сестре: «Извини за беспокойство». Почему же она обращалась ко мне официально?
Ну,
Думаю, это значит, что она все еще чувствует себя отстраненной от меня, и это хорошо.
Я небрежно махнул им рукой и пошел прочь.
На обратном пути я заметил, что Ю Ён продолжает смотреть на меня.
«Что? Ты хочешь что-то сказать?»
Я приготовился к лекции о том, как я был холоден или как не нужно было быть таким резким.
Но то, что Ю Ён сказала дальше, застало меня врасплох.
«Тэян, на тебя можно положиться».
«Что?»
Я удивленно повернулся к ней и увидел, что она улыбается мне в ответ.
«Ты ведешь себя как грубиян, но я могу сказать».
«Нет...»
«Ты искал гостиницу, не говоря ни слова, давал полезные советы, при этом делая вид, что тебе все равно... Ты ворчливый, но в милом смысле».
«......»
Серьезно? Эта девушка носит розовые очки? Как она могла истолковать мои действия как добрые?
Я изо всех сил старался вести себя так, будто просто делаю то, что нужно.
Но Ю Ён лишь усмехнулась и добавила,
«Внешне жесткий, но втайне заботливый... Ты
«О чем ты вообще говоришь?»
Хватит уже кривляться. Если бы Чо Юри думала так же, мне бы сегодня не спалось.
В этот момент зазвонил телефон, вырвав меня из раздумий.
Это был мой учитель.
«О, здравствуйте, учитель».
«Тэян, где ты? Ты с Ю Ён?»
«Ну...»
Естественно, меня вызвали в учительскую для беседы.
Я объяснил, что вышел, чтобы помочь потерявшейся ученице найти ее гостиницу, и, к счастью, это, похоже, удовлетворило учителя.
Но когда я вернулся в комнату, мои друзья ухмылялись, глядя на меня.
«Прекратите эти недоразумения!»
«Это ты постоянно создаешь ситуации, чтобы тебя не поняли».
«Хаа...»
«А кто-то видел, как вы с Ю Ён вместе выходили из комнаты».
Это сводит меня с ума.
-
Это был изнурительный день. Если бы я сейчас прыгнул в кровать, то уснул бы мгновенно.
Но я не мог лечь спать. Нужно было подготовиться к завтрашнему дню.
Благодаря небольшому признанию Чо Юри у меня появился план.
Открыв SNS, я понадеялся, что Чо Юри еще не легла спать.
В последнее время от нее не было никаких сообщений.
Ладно, пора Ангелу Пятницы выйти на связь.
Ангел Пятницы: Ты ничего не писала в последнее время. У тебя все хорошо?
Давай начнем с этого.
К моему облегчению, ответ пришел быстро.
Стеклянный Разум: Да, давно не переписывались...
Стеклянный Разум: Извини, что не писала.
Ангел Пятницы: Не беспокойся. Я просто хотел узнать, все ли у тебя в порядке, раз ты молчишь.
Ангел Пятницы: Надеюсь, я тебя не беспокою. 😅
Стеклянный Разум: Ни за что!!!
Стеклянный Разум: Очень приятно с тобой пообщаться!
Ангел Пятницы: 😊
Ангел Пятницы: Ты была занята?
Стеклянный Разум: Не совсем...
Стеклянный Разум: Просто было много мыслей.
-
«Тэян, чем занимаешься?»
«Он переписывается с Ю Ён, очевидно же. Оставь его в покое».
«Уф, просто идите спать. Это не то».
Конечно, они все еще болтают по своим телефонам.
«Хаа».
Я встал и направился в туалет.
«Куда ты идешь?»
«Отлить».
Наконец-то я остался один в туалете и смог проверить SNS без посторонних глаз.
Ангел Пятницы: О чем думаешь?
Стеклянный Разум: Я сейчас в школьной поездке, на острове Джамонг.
Ангел Пятницы: Вау, звучит заманчиво. Я всегда хотел там побывать.
Стеклянный Разум: 😭
Ангел Пятницы: 😲 Что случилось?
Стеклянный Разум: У тебя есть время выслушать меня?
-
Чо Юри излила свое сердце Ангелу Пятницы так, как не изливала Ким Тэяну.
История была практически такой же, как и для Ю Ён.
Она не хотела ехать на экскурсию, но ее ближайшая подруга, учившаяся в другом классе, попросила ее поехать с ней. Теперь, когда она почти все время была одна, она не знала, что делать. Она боялась, что подруге надоест постоянно ее проверять. И так далее.
Стеклянный Разум: А у моей подруги уже столько других друзей вокруг...
Ангел Пятницы: Ты знаешь ее других друзей?
Стеклянный Разум: Вообще-то... ее друзья были очень милы со мной и даже обменялись номерами. Но я боюсь, что они не искренни.
Похоже, она еще не открылась моим нунам.
Стеклянный Разум: Три из них добры ко мне, но они кажутся такими близкими друг другу. Мне неловко присоединяться к ним. А одна из них постоянно смотрит на меня косо, когда я с подругой...
Она говорит о Сон Джуён.
Я ответил:
Ангел Пятницы: Почему бы не попробовать сблизиться с теми, кто проявляет доброту?
Ангел Пятницы: Никогда не знаешь, может, ты впишешься в их ряды.
Стеклянный Разум: А стоит ли? Но я боюсь людей...
Ангел Пятницы: Хм... Может быть, трудно сразу открыться, но если ты будешь слишком сильно полагаться на одного человека, он может истощиться.
Ангел Пятницы: Но это не значит, что нужно заставлять.
Стеклянный Разум: Значит, если я буду продолжать держаться за нее, она может в конце концов возненавидеть меня?
Написание этих ответов оказалось более тяжелым испытанием для психики, чем я думал.
Я поспешно отправил ответ, чтобы не дать ей снова накрутить себя.
Ангел Пятницы: Я хочу сказать, что ты можешь сблизиться с ее друзьями. У тебя будет больше людей, на которых можно положиться.
Ангел Пятницы: Если бы людям было наплевать на тебя, они бы не старались быть милыми.
Стеклянный Разум: Ты действительно так думаешь?
Ангел Пятница: Определенно. Попробуй пообщаться с ними завтра.
Стеклянный Разум: Но что, если они меня отвергнут?
Ангел Пятницы: Поверь мне. Если они окажутся придурками, ты всегда сможешь пообщаться со мной вместо них. 😂
Ангел Пятницы: Не то чтобы я был доступен завтра, так как меня не будет на острове Джамонг... 😭 Я очень хочу посетить это место.
Стеклянный Разум: Хорошо, я попробую! 💪
Стеклянный Разум: Я напишу тебе потом.
Ангел Пятницы: Конечно, я с нетерпением жду, как все пройдет. Мне всегда было интересно это место.
-
И вот, наконец, долгий разговор подошел к концу.
Надеюсь, завтра Чо Юри будет меньше приставать к Сунь У.
Ангел Пятницы мог быть нежным и поддерживающим, но Ким Тэян не должен был быть таким.
-
Тем не менее, я не собираюсь сидеть сложа руки и ничего не делать. Я уже заложил основу, теперь осталось найти подходящий момент, чтобы вмешаться.
Роль доброго, поддерживающего интернет-друга закончилась.
Осталось только дождаться отзыва Чо Юри о экскурсии.
Как только я вернулся в комнату, то сразу же уснул.
Завтра предстоял еще один напряженный день, поэтому мне нужно было хорошо отдохнуть.