Глава 95

В мрачном подполье Черного города на голову Ацуши Накаджимы, юного тигра, была назначена награда в семь миллиардов. Весть об этом разлетелась по улицам, и хладнокровные головорезы Гонконга, словно стая голодных волков, уже точили свои клинки, жаждущие легкой добычи, заманчивой семимиллиардной наградой.

"Самое главное сейчас — понять, кто назначил эту награду на голову маленького тигра," — задумчиво произнесла Нара, пристально глядя на Ацуши, чьи глаза были полны беспокойства.

"Маленький тигр" превратился в "маленькую овцу", и эта стремительная метаморфоза, эта игра в кошки-мышки, заставляла ее нервничать.

"Бюро "Бутей" вряд ли сможет отследить источник этой угрозы," — сказала Нара, ее брови нахмурились.

"Внутри Гонконга и "Хей"..." — произнес Осаму Дазай, его взгляд был полон хитрости.

Прошло уже четыре года с тех пор, как они сбежали из Гонконга, и чтобы вернуться, им пришлось бы пробираться сквозь сети врагов. Некоторым не терпелось бы убить их на месте.

"Ох, голова болит," — пробормотала Нара, почесывая затылок. "Мы все знаем, что наш Дазай — всемогущий," — саркастично добавила она, "поэтому, кажется, решать эту проблему придется тебе."

Услышав эту похвалу, Дазай расплылся в усмешке и начал издеваться:

"Ох, да, я всемогущий... просто немного ленивый."

Он хмыкнул, затем, казалось, передумав, помахал головой, как будто отмахиваясь от назойливой мухи.

Ацуши был погружен в свои тревожные мысли, а Нара тем временем пыталась его успокоить. "Дун, ты в плохом настроении? Хочешь конфетку?"

Она протянула ему новую конфету из своей личной коллекции, которая пользовалась большой популярностью в "Аду". Эти сладости были сделаны в виде популярных тюремных охранников, особенно хорошо продавалась конфета в виде Призрачного Фонаря - у нее было очень хитрое лицо, и она была особенно популярной среди женщин-охранников, которые ее просто обожали.

Нара очень гордилась своим изобретением, ведь когда-то именно Призрачный Фонарь преследовал ее, хватая жезлом, а теперь, вот, она могла "кусать" его по лицу. Конечно, с некоторых пор ее сладости вызывали у Дазая чувство ревности, ведь конфеты были сделаны в виде "Призрачного Фонаря", а Дазай очень любил "Призрачного Фонаря"... Ей пришлось бы давать и ему такие конфеты, чтобы не рассердить этого большого ребенка, иначе и ей досталось бы.

"П-почему эта конфета... выглядит как человеческий череп?" — замешкался Ацуши, он никогда не видел "Призрачного Фонаря" и подобные фантастические сладости.

Он забыл свои печали и теперь не мог отвести взгляд от этого нелепого, зловещего десерта, лицо Призрачного Фонаря было просто ужасным!

"Когда делаешь много плохого, после смерти ты встречаешь его," — объяснила Нара, поглядывая на Ацуши.

Ацуши был в замешательстве. "???"

"Ха-ха-ха-ха-ха!" — засмеялся Дазай, покатился со смеху. Ему было очень забавно наблюдать за Ацуши, который был так напуган ее странным подарком.

"Ах, как забавно," — пробормотал Дазай.

Он никогда не пропускал возможности подшутить над новым членом, ему нравилось видеть этот "новичковый" страх, который царил в глазах Ацуши.

Нара раздала все конфеты в виде "Призрачного Фонаря", а Дазая пришлось "утихомирить" Куникиде, потому что тот насмехался слишком громко.

Дазай последнее время был весь в нервах. Если бы однажды он оделся в розовое платье, Нара бы даже не удивилась.

"Это нормально для него," — думала Нара, ее губы растянулись в усмешке.

Она помахала Куникиде. "Куникида-кун, этот бедняга, не избивай его, ему больно. Если будешь бить, я расстроюсь."

"..."

"..."

Всю "Бутей" можно было назвать клубом одиночек, кроме Дазая и Нары. Некоторые из них были одинокими матерями, воспитывающими детей в одиночку. И вот, посреди всех этих неженных душ, пара решилась "раздавать" корм для собак, и уровень HP всех присутствующих сразу же снизился вдвое.

"Вау, Нара-чан, ты так любишь меня!" — театрально воскликнул Дазай.

"Если будешь бить его, сделай это через меня. Я убью его!" — добавил Куникида, с каменным выражением лица.

"..."

Если не бралось во внимание то, что сотрудники "Бутей" были "на грани" смерти, в целом, атмосфера клуба была мирной. Но чем спокойнее окружение, тем больше беспокоился Ацуши Накаджима. Он боялся, что его присутствие может повредить клуб.

Но в течение нескольких дней "Бутей" убедила его в обратном. Они научили его тому, что нельзя бросать слово "невозможность".

"Я сказал, на верхнем этаже уже начали стрелять, а мы сидим здесь и отдыхаем?" — спросила Нара, размешивая кофе ложкой. Она бросила взгляд на Дазая, который в этот момент искал взглядом девушку-официантку, чтобы умереть на ее руках. Если бы она не хотела терять деньги, то она, возможно, разбила бы чашку о его голова.

"Хм-м-м... нет никакой нужды в этом. Попасть пулей больно," — небрежно ответил Дазай.

"..."

Нара выпила чашку кофе и передало пустую чашку девушке, которая стояла перед ней.

"Спасибо за дозаправку!" — она улыбнулась девушке.

"Хорошо, подождите минуточку!"

Нара смотрела, как девочка уходит, а затем снова обратилась к Дазаю, намеренно разбивая напряжение.

"Дазай, ты знаешь, сейчас в Интернете очень популярна одна новелла?"

"И что за новелла?" — с любопытством спросил Дазай, он не любил оставаться в неведении.

Нара заметила, что он заинтересовался, и продолжила: "Это тот случай, когда главный герой вечно зол, и даже когда он с героиней, он все равно злится, и в конце концов героиня уходит от него в гневе. "Героиня гонится за крематорием!"

"...Но я помню, что обычно героиня ведёт мяч, Нара-чан," — с насмешкой добавил Дазай.

"..."

Дазай, господи боже мой, ты меня достал!

Хотя у Нары с внешней стороны было выражение лица будто она вот-вот укусит его, она подсознательно погладила свой живот.

Никаких мячей! Никогда!

Получеловек-полудемон?

Или вообще не может родиться?

Точно, она не хотела, она действительно не хотела.

"Не думай о мяче, это невозможно. В этой жизни у тебя может и не быть шанса."

"Двухместный мир на самом деле достаточно хорош."

Дазай был такой жалостливый, что мог подумать, что он очень хочет детей.

На верхнем этаже "Бутей" продолжалась битва. Они дискутировали о том, что никогда не рожали детей в кофейне, и тот холодный поток решил, что это было слишком раздражающе. Если бы люди сверху узнали о этом, их бы, наверняка, избили.

"Ты еще не воспитывал достаточно детей? Ты забыл дни, когда мы уставали кормить этих пятерых детей? Если ты все еще хочешь попробовать, я пойду в сиротский дом и возьму ребенка на грудном вскармливании, чтобы ты почувствовал, что значит быть папой?"

"...Совсем нет"

Пораженный Дазай опустил уголки своих губ и устроил истерику. Он протянул руку, чтобы обнять человека рядом с ними. Он положил голову на плечо Нары и начал трясти головой.

"О, я вижу Дуна!" — с неописуемой радостью воскликнул Ацуши.

"..."

Раньше они видели, как Ацуши ходил по большому оконному проему кофейни в депрессивном состоянии, но он сразу же побежал сюда, когда "Бутей" была атакована. Пока все кричали и бежали, он был единственным, кто бежал в противоположном направлении.

"Эй, эй, эй, тебе не холодно, видя это ? Сколько времени они провели в "Бутей", а они уже бросились спасать ее, а мы с тобой..." — Нара посмотрела на Дазая, который обнимал ее, но он не обратил внимания на ее слова.

Ну, если она встретит старого друга, она, возможно, не сможет сделать это.

Когда "гонконгские черные" были изгнаны из "Бутей", это значило, что в ближайшее время они не будут преследовать Ацуши Накаджиму. Но, конечно же, все это только на время. Кто знает, что они придумают еще через несколько дней.

"Пока "Кью" в тюрьме, мы лучшие друзья. Если "Кью" выпустят, я, скорее всего, взорвусь!"

"Не только ты, я тоже."

emmm...

Нара сжала губы, надеялась, что все будет не так, как она предполагала.

С тех пор Ацуши Накаджима полностью вступил в "Бутей".

"На самом деле, наша "Вузеньша" никогда не занималась благотворительностью, так что мы не будем делать что-то бесплатно."

Нара сидела рядом с Ацуши Накаджимой и начала объяснять ему, как самый добрый друг:

"Посмотрите, ваша одежда — это подарок от нас. Вам нужно отдать ее нам, когда вы уйдете?"

"..."

Что происходит?

"Я живу в нашей общежитии "Бутей". Если я уйду, комната освободится для следующего члена, не так ли?"

"..."

Нара продолжала объяснять ему по немногу, очень подробно, что заставило Дазая Осаму смотреть на это все с радостью.

"И, вау, не только это, но и то, что ты ел в последнее время, тоже нужно отдать нам."

"Что? Еда тоже?"

Ацуши потерял дар речи, он был ужасно напуган. Он понял, что должен вернуть одежду и дом, но почему ему нужно вернуть даже еду?

"Да, выплюнь ее. Если выплюнуть не сможешь, я буду драться, пока ты не выплюнешь!"

"..."

На самом деле, слова Нары так напугали Ацуши, что он чуть не заплакал.

"Нара-чан, перестань издеваться над Ацуши-кун, ты же видишь, он уже плачет!" — не в момент озвучил Дазай Осаму, и Ацуши сразу отдернул слезы от края глаз.

"Я не плакал! Я действительно не плакал!"

"Все в порядке, даже Нара-чан плакала раньше."

"???"

Нара смотрела на Дазая Осаму, который сказал, этот с растерянным выражением лица. Она не помнила, когда она плакала.

Глядя в рот парня напротив, Нара улыбнулась.

Ладно, Дазай Осаму, возможно, уже увидит Призрачного Фонаря в аду.

Прощай, Дазай Осаму!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Дазай Осаму так и не утихомирится! ! Это правда! Hahahaha! Спасибо ангелочку, который проголосовал за меня или полил питательный раствор!

Спасибо ангелочку, который бросил [гранату]: 1 emmm;

Спасибо ангелочку, который полил [питательный раствор]:

13 бутылок острого свинины; 10 бутылок Мо Цзюцин; 3 бутылки смертного одинокого душа; 1 бутылка мяса кенгуру, NoOne;

Большое спасибо за вашу поддержку, я буду и дальше усердно работать!