Том 1. Глава 62
Словно созданная для того, чтобы защитить Фирентию от всего, спина юноши, стоявшего перед ней, была необычайно широкой и сильной.
Ха! — На меня… направил свой меч?
«Он забыл о мече в собственных руках?»
От гнева Астана стиснул зубы.
Тия сделала вид, что смотрит на отца, и быстро оценила ситуацию за своей спиной.
Рулак, стоявший на полпути к ним, смотрел на Астану так, словно собирался заживо сжечь его, а Галлагер с побелевшим лицом пытался подбежать к дочери, чтобы спасти её.
Однако Галлагера остановила рука, схватившая за плечо.
Это была рука императора Джованеса.
Ваше Величество?
Он с интересом наблюдал за двумя сыновьями, стоящими с мечами, направленными друг на друга.
Увидев реакцию императора, рыцари, которые собирались вмешаться, снова отступили.
Это весьма взбудоражило Астану.
Он словно подумал, что император встал на его сторону и предоставил возможность наступить на Фереса.
Кончик меча, всё ещё направленный на Фирентию, задрожал, словно рисуя улыбку.
Что ты делаешь? Похоже, от сегодняшнего у тебя знатно закружило голову. Эта девка… — Ах, вы оба чувствуете единство из-за того, что ваши матери ничтожества.
«Два оскорбления за раз.
Проклятый Астана!»
Собираетесь устроить сборище неполноценных?
Ваше Высочество первый принц!
Однако Астана, покосившись на своего отца, лишь проверил, что император по-прежнему молчит, и продолжил язвить:
Как ты смеешь направлять на меня свой меч, словно на врага империи?
Естественно, он думал, что выиграет.
Когда он был маленьким, Ферес был куда младше, поэтому период официального обучения Астаны был несравненно дольше.
Тяжёлый меч взлетел вверх и упал на меч Фереса.
Нет, стало очевидно, что тем, в кого целилось острие меча Астаны, была Фирентия, что стояла позади Фереса.
Но Тия не отступила и смотрела прямо в глаза Астане.
Ч-что?!
Просто чтобы увидеть эту реакцию.
Тук! – часть меча, которым уверенно взмахивал Астана, отрезанным куском упала на пол.
На нём был очень аккуратный разрез.
Это сейчас… — Ты, ты, ублюдок! Что за трусливый трюк ты сейчас провернул?!
Прочь.
Что за трусливый трюк ты провернул?!
Холодный голос Фереса словно подлил масла в огонь, и Астана окончательно озверел.
«Посмотрите на этого психа.»
Ааа!
В-Ваше Высочество принц! Нельзя!
Отдай мне!
Не в силах полностью заблокировать руки принца, растерянный рыцарь в конце концов проиграл Астане бой за свой меч.
«Не должны ли его остановить?»
Рыцари напряжённо смотрели на императора, но тот всё также не реагировал.
Рыцарю, который не мог без разрешения прикасаться к принцу, в конце концов пришлось отступить, смотря на меч в руках Астаны.
Ха-а!
Золотой меч, созданный специально для имперских рыцарей, сверкнул яркими бликами.
Однако…
Тук!
Результат был таким же, как и раньше.
Разрубленное пополам лезвие упало на ковёр.
В этот раз Астана промолчал.
Шумно вздохнув, он тупо уставился на разрубленный меч.
К-как…
В этот момент меч Фереса мягко двинулся.
Это было плавное движение, похожее на текущую воду.
Я сказал тебе, если не хочешь умереть, прочь.
С низким резонирующим звуком синий свет вспыхнул на мече Фереса.
Ах!
Э-это же!
Рыцари были поражены, узнав этот синий свет.
Ни один фехтовальщик не осваивал ауру в возрасте тринадцати лет.
К тому же синий цвет был слишком ярким.
Нет, это абсурд… — Как. Да как ты… можешь…
«И правда, точно как Велесак.
Разве вы не можете избавиться от этих постоянных ‘да как ты’?
Даже увидев, как твой меч дважды был разрублен, этот испорченный мальчишка остаётся прежним.»
Забери назад, — Ты сказал неполноценная. Забери свои слова назад.
Он отличался от меча Астаны, который тот держал ранее.
Меч Фереса не дрожал и был настолько угрожающим, словно в любой момент собирался пронзить Астану.
Ты думаешь, что я извинюсь перед тобой…
Не передо мной,
«Хм? Передо мной?»
Естественно, Тия подумала, что Ферес потребует извиниться за свою мать, поэтому после его слов посмотрела на него с огромным изумлением.
Красные глаза Фереса потемнели.
Его глаза, ровные и острые, словно лезвие, вновь посмотрели на Астану.
«Он правда настолько разозлился из-за того, что меня назвали неполноценной?»
Хватит, — Опусти свой меч.
Однако меч Фереса по-прежнему был нацелен на Астану.
Казалось, он не собирался опускать меч.
Тия ткнула Фереса в бок так, чтобы никто больше этого не увидел.
«Если ты ослушаешься, тебя скрутят и добавят проблем!»
К счастью, Ферес медленно опустил меч.
Однако Астана вдруг закричал:
Это был какой-то трюк! — Иначе как бы он смог?!
Прекрати это, Астана,
Но Ваше Величество! Он направил свой меч на меня! Меня!
Первый принц был первым, кто направил свой меч на мою внучку,
Э-это…
Второй принц виновен лишь в том, что защитил мою внучку от первого принца, обнажившего меч.
Астана посмотрел на императора так, словно просил помощи, но Джованес, похоже, не собирался помогать ему.
Фирентия находилась на идеальной позиции стороннего наблюдателя и просто следила за тем, как разворачивается ситуация.
Извинитесь.
Даже несмотря на слова Рулака, Астана продолжал стоять молча.
Похоже, первый принц всё ещё крайне зол, поэтому ему будет лучше остудить голову в одиночестве,
Ему и правда лучше сделать так,
Оставьте меня! Эй! Отпустите!
«Невоспитанный глупец,»
Астану выволокли в коридор, и в комнате стало тихо.
Ты в порядке?
Да. Я нормально…
«Как и ожидалось.
Император наблюдает за нами.»
Я в порядке. Благодарю,
Однако император всё также не отводил странного взгляда от неё.
«Ох, о чём он беспокоится?»
Притворившись как можно более спокойной, Тия сделала несколько шагов в сторону отца.
Тия! Ты нигде не ранена?
Я не ранена. Ах, но…
Ах… Платье, которое украсила моя Тия, порвалось.
«Насколько же силён этот дурак?»
Шёлк, который, как девочка думала, просто треснул, на самом деле полностью порвался и восстановлению не подлежал.
«Я должна была сказать Фересу, чтобы он и правда зарезал его.
Если бы я сказала, уверена, раз это был Ферес, он бы сделал всё без малейших колебаний.
Думаю, что было бы именно так.»
Приношу извинения за грубость Астаны, — И, Ферес.
Да, Ваше Величество?
Отличная работа. Если ты мужчина, то должен знать, как заступиться за женщину.
…
Однако я также удивлён. Не думал, что ты так сразу отреагируешь…
Должно быть, всё потому, что первый принц посмел обнажить меч перед Вашим Величеством,
Всё-таки лорд Ромбарди был здесь единственным, кто знал, что Фирентия и Ферес знакомы и всё это время дружили.
Хм. Так ли это…
Он выглядел совсем не так, как отец Фирентии, который всё ещё волновался, крепко обнимая дочь.
Однако Ферес крайне редко показывает эту сторону…
Не принимайте это слишком серьёзно, Ваше Величество.
Да, это было здорово. Что думаешь, Галлагер?
Рука Галлагера, что нежно похлопывала Тию по спине, резко остановилась.
О чём Вы, Ваше Величество?
Твоя дочь и мой Ферес ровесники. Как насчёт того, чтобы объединить их как сверстников? Судя по их характерам, они неплохо поладят.
«Нет, такая честь?»
Казалось, подобная реакция была и у Рулака, и у Галлагера.
Ферес был единственным, чьи глаза расширились от слов императора.
…Думаю, на сегодня мы закончим, — Идём, Галлагер.
…Да, отец,
Шу-ух.
Однако его тело задрожало.
Папа?
Галлагер? Что такое?
Ох, ничего. Кажется, одна из моих ног онемела…
Галлагер!
Но тут тело Галлагера вновь начало падать набок.
Бам! – громкий звук, несущий в себе всю тяжесть человека, донёсся от пола.
Эм…
В чём дело?
Н-не знаю. Почему-то моя правая нога такая…
Хотите позовём императорского доктора?
Пока все недоумевали, не понимая происходящего, Фирентия стискивала зубы.
«Всё-таки началось.
Болезнь, которая постепенно забирает чувствительность одной стороны тела, быстро распространяется и со временем забирает двигательные способности всего тела.
В итоге паралич поражает и грудные мышцы, поэтому больной постепенно умирает, лишённый возможности дышать.
Вспышка Тленбру, в результате которой умер мой отец.»
Перевод с кор.: Delightful_Witch
Редактура: Ivy