Том 9 · Глава 241. Имя гомункула и новый характер Шиины № 3

Пока я пребывал в раздумьях, обнажённая девушка-гомункул вдруг подошла и поцеловала меня.

Поцелуй? О чем только думает этот гомункул? Она просто взяла и поцеловала меня?!

—Как тебе не стыдно так бестактно целовать меня! О чем ты только думаешь? — крикнул я обнажённому гомункулу, как только она наконец отлипла от меня.

—Стыд? Разве давать мне магическую силу — не обязанность хозяина?

—А? Давать магическую силу?

Теперь, когда она упомянула об этом, я заметил, что у меня ушло довольно много сил.

Тем не менее —

—Я могу передать её через спину. Потовых желез в ней для этого более чем достаточно!

—Да, но это совершенно неэффективно. Поцелуй позволяет за несколько секунд получить то количество силы, которое передать через спину займёт десятки минут.

—Ч-что за девушка…

Как эти гомункулы могут отличаться так сильно?

—Хозяин, у вас есть какая-нибудь веревочка, чтобы я могла завязать волосы?

—У меня остались резинки младшей сестры.

Я достал из сумки резинку для волос и протянул ей.

—Спасибо вам, — сказала она, принимая резинку.

Девушка зажала её в губах и начала приводить в порядок волосы.

Она завязывала конский хвост.

—Пиония! Поторопись и приготовь ей одежду.

—Разве вам не нравится это тело?

—Просто поторопись и сделай это!

Я повернулся и начал напевать сутру.

(Прим. пер.: буддистский афоризм, читающийся на распев).

Однако, в отличие от Мири, которая может всё, я не запомнил большую часть сутры и мог лишь сосредоточенно повторять "Намо Амитабха".

Спустя некоторое время.

—Хозяин, я закончила переодеваться.

Я услышал голос, зовущий меня. Она закончила переодеваться, но, похоже, ей понадобится больше времени, чтобы уложить волосы. Кажется, это ей тяжело даётся.

—Ладно... погоди, у тебя нет другой одежды!? Откуда у тебя это?

На гомункуле был костюм горничной, как и на Пионии. Где она их взяла?

В этом мире наряды служанок напоминают наш косплей. Словно под стать цвету волос, наряд Пионии был желтым, а второго гомункула - зелёным.

—Госпожа малина нарисовала для меня эскиз, и я их изготовила.

—Ох уж эта девушка…

Саку Малина очень любит косплей. Недавно я узнал, что даже её элегантный наряд мага на самом деле выбран по желанию Саку Малины, а не Марины.

—Итак, хозяин, как меня зовут? Могу ли я получить такое же имя, как и старшая сестра Пиония? — спросила гомункул-горничная, закончив завязывать волосы.

—Я никак не могу придумать имя, это так неожиданно.

Я долго выбирал имя Пионии.

—Все в порядке, положитесь на свою интуицию. В конце концов, такие вещи, как Происхождение имени или слова — это Эго Породителя. Вместо этого я хочу имя, которое смогу назвать собственным.

—У тебя мужественный характер.

Размышляя, я осмотрел её одежду, прическу и цвет волос.

Я понял, что теперь это точно нельзя назвать интуицией. Кроме того, чем дольше я думал, тем большего она от меня ожидает, поэтому я выбрал имя из пары вариантов, которые у меня были.

—Как тебе Нита?

—Нита? Звучит неплохо. Что значит это имя?

—Разве ты не говорила, что не хочешь знать значение имени?

—Я не говорила, что не спрошу. Я сказал это, чтобы вы не беспокоились. Мне нравится имя, и я приму его, даже если это имя бывшей возлюбленной хозяина.

—Я не стал бы так делать. Вот почему я выбрал это имя, — я указал на Ниту, точнее, на её волосы.

—Это конский хвост, так что…

( Прим. пер. с английского Ponytale – (понитэйл) конский хвост, из середины слова получилось имя гомункула.)

—Что ж, оригинально, — ответила она и даже не рассердилась, а радостно рассмеялась.

Я сразу понял, что общаться с ней будет проще, чем с Пионией.

Это может быть немного странно, ведь гомункул - симпатичная девушка, но если думать о ней как о друге мужского пола, мы могли бы хорошо поладить.

—Хозяин, у меня есть один вопрос.

—Что такое, Нита?

—Когда вы собираетесь делать со мной непристойные вещи?

—Когда рак на горе свиснет! — огрызнулся я на вопрос Ниты.

Я беру свои слова обратно, Нита - дрянная девчонка.

Она будет отвечать за шахту и поля.

Что ж, несмотря на все трудности, я решил проблему нехватки рабочей силы.

—Мастер, только что вы ударили меня по голове, и окончание моих фраз стало странным, десу. Могу ли я считать это приобретением новой черты характера, десу?

Шиина № 3 говорит что-то странное, но не думаю, что это проблема.

Человек она или машина, она была счастлива.