Том 1. Глава 73
Повсюду лежали трупы, сложенные по пояс в высоту. Из двадцати монстров осталось трое, и им нужно было перепрыгивать через эти груды, чтобы атаковать меня.
Я перепрыгнул через кучу первым, и не оставил монстрам выбора. Я ударил одного кулаком, усиленным «Железной кожей» по лицу, а также разобрался с оставшимися двумя.
Чисто.
Лицо Ён Хи Ву было в крови, так как ей приходилось переступать через трупы. И хотя на её лице появилась гримаса, её глаза не были закрыты, так как ей приходилось делать это уже не в первый раз. Мы обошли комнату и обнаружили, что в ней нет дверей. Ён Хи подтвердила наше местоположение на карте.
Нам нужно вернуться в первую комнату.
В первой комнате было четыре двери. Одна открывалась в коридор, который вел обратно во входную комнату, а другая дверь вела в другой коридор, который заканчивался в комнате, где мы сейчас находились. Мы только что закончили зачистку комнат за первой дверью, которую исследовали. В лучшем случае мы могли бы добраться до комнаты босса по первому маршруту, но нам оставалось только считать, что нам повезло, что зачистка была короткой.
Ён Хи Ву снова заговорила.
У нас осталось еды и воды примерно на две недели.
На зачистку комнаты ушёл день.
К тому времени мы должны заполучить ещё один Знак отличия «Побег» или зачистить подземелье.
Успеем ли мы?
Прошло две недели с тех пор, как мы пришли сюда, а у меня было приготовлено припасов на четыре недели.
Ён Хи Ву нельзя было отнести даже к F классу, так как у неё было всего три типа характеристик. В моей прошлой жизни при расчёте класса охотника не учитывались черты и навыки, так как базовые показатели считались более важными. И если у человека были навыки и черты высокого класса, они были бесполезны, если охотник не обладал минимальным количеством характеристик.
Даже охотники, владеющие навыками с божественными именами, оценивались по базовым показателям, а не по чрезвычайно сильным навыкам, но они и без того оставались сильными. Поэтому в моей прошлой жизни охотника определяли по средним показателям четырех категорий, и целители не были исключением.
Итак, мы вдвоем пытались покорить подземелье, для которого требовалось как минимум пять охотников класса Е, и Ён Хи Ву напомнила мне об этом факте перед боем с боссом.
Монстр-босс будет сильным, верно?
Если бы я не знал монстра-босса, это было бы самоубийством. Однако я приходил сюда уже в четвёртый раз. Я едва пережил первую попытку, на которую меня вынудили военные, а во время второй попытки я увидел конец этого подземелья. Я пришел сюда в группе из десяти человек и сражался с четырьмя, оставшимися в живых, за награды.
Нам нужно быть осторожными, открывая дверь, так как всё может закончиться ещё до того, как мы увидим монстр-босса.
Нам должно повезти, да?
Да, следуйте за мной.
Мне пришлось убедить себя, что удача сопутствует нам, чтобы продолжать идти вперед, и Ён Хи Ву последовала за мной, надев свой рюкзак. Мы подошли к определённой двери. В первом коридоре первого маршрута, по которому мы шли, было тихо, и для комнаты за коридором нам требовался день, а для комнаты за первой комнатой - пять дней.
Примечание: Чтобы дождаться окончания перезарядки "Человек, преодолевший невзгоды", согласно последней главе.
Мы вернулись к началу первого маршрута, рядом с единственной оставшейся не открытой дверью, и от нас и всей нашей одежды воняло. Мы могли только вытереть лицо небольшим количеством воды, так как в подземелье не было водопровода.
Как ваше состояние?
Ён Хи Ву выглядела отчаянно нуждающейся в душе, но она кивнула. Пока мы возвращались с первого маршрута, мы получили пару наград. Я получил Знак отличия «Побег» из коробки подземелья, а Ён Хи Ву получила 8 очков Выносливости, открыв бронзовую коробку. Теперь у неё было двадцать очков, что означало, что она теперь спортсменка.
Давайте вернемся в комнату у входа. Нам нужно выбрать новый маршрут.
Здесь осталась неоткрытая дверь.
Я отнёсся к этому с подозрением.
Раньше этой двери здесь не было. Возможно, это ловушка.
Могу я кое-что сказать?
Конечно?
Похоже, что подземелье пытается отвлечь нас от этой двери, так как она явно похожа на ловушку.
Ён Хи Ву на мгновение отвела взгляд от моего лица, а затем продолжила.
Знаешь, если ты устал, как насчёт того, чтобы вернуться одному, раз уж у тебя есть Знак отличия «Побег»? Твои родители будут ждать твоего звонка.
Вы собираетесь остаться здесь в темноте одной?
Раз сигнализация не сработала, значит, они не бродят вокруг, так разве это не нормально? Я справлюсь.
Ён Хи изо всех сил старалась выглядеть спокойной, и хотя она была храброй, я не мог вот так просто использовать этот Знак отличия, ведь он означал ещё одну жизнь. Затем я перевёл свой взгляд на незакрытую дверь и задумался над её словами. Бывали случаи, когда подземелье пыталось заманить Пробуждённого в сторону от его целей. Я принял решение, и мы приготовились.
Она оказалась права, и я увидел в комнате монстра с красными глазами, двух воинов Деклана и несколько обычных шавок.
Эта комната была нестандартной, а учитывая её шероховатости и скальные стены, была больше похожа на пещеру, эта комната являлась частью естественной системы пещер, которая была частью этого подземелья. Кто-то в моей прошлой жизни назвал эту комнату «Комнатой Сокровищ», и я тоже буду называть её так.
По крайней мере, открытие двери было правильным решением, и комната босса откроется, если мы расправимся с телохранителями. Я мог видеть всех монстров в комнате, и их убийственные взгляды, казалось, пронзали меня насквозь. Хотя моё тело дрожало, мне нужно было что-то делать.
Комната наполнилась красноватой паутиной, и монстры отреагировали на то, что их опутали. В ушах звенело от их криков, и комната в одно мгновение превратилась в ад.
Она сделала то, что мне было нужно, прежде чем я отдал свой приказ, и я подтвердил, что её навык «Храбрость» был похож на наркотик охотников из моей прошлой жизни.
Мое сердце всё ещё билось быстро, но разум стал спокойнее.
Я закончил подготовку, и если это был ад, то я в любом случае убью их всех. Я забыл о своих опасениях по поводу навыка «Храбрости», и монстры закричали громче, когда я заревел, вгрызаясь в их плоть или дробя их кости.
Ён Хи Ву думала, что Сон Ху тратит свою жизнь на убийство монстров. Ей пришлось многое пережить, и она уже много дней назад перестала думать о том, что всё наладится. Так было и сейчас. Она видела, как отлетают конечности, падают трупы, но монстры, отчаянно пытавшиеся убить Сон Ху, по-прежнему роились вокруг него, неистовые и дикие. Он словно пытался выжить в аду.
Страх был чём-то естественным, как он и говорил, и поэтому Ён Хи Ву не могла понять поведение Сон Ху. Он использовал страх и боль как свою силу. Прошло уже три недели с тех пор, как они попали сюда, а Ён Хи Ву всё ещё боролся за выживание, в то время как глаза Сон Ху становились всё острее. Он продолжал двигаться, не позволяя своему страху и ужасу остановить его. Чувствуя его эмоции, Ён Хи Ву не могла понять, как у него сохранялось сердце льва.
Откуда у него силы делать это…?
Она ожидала, что мужчина выживет, как и всегда, а ей, в свою очередь, нужно было оставаться в живых, чтобы потом исцелить его.
Примечание: Весь путь, который они прошли внутри подземелья, расположение комнат, дверей и коридоров запутаны и перепутаны. Постарался перевести не теряя нить повествования.
Поддержать переводчика (орёл):
Сбербанк 5469 2800 1415 0222
Благодарю за донат Степана В. .:)