Том 1. Глава 159
Когда я снова проснулась, я была в темноте, где не горел ни один свет. «Где это сейчас?» Я упала в незнакомой комнате… Я встала, чтобы оглядеться, но ударилась головой о что-то твёрдое.
Ай…
Я подняла руки, чтобы прикрыть голову, но на этот раз мои запястья столкнулись, вероятно, потому что пространство было уже, чем я думала.
Ой!
«Что это?» Я осторожно подняла руку и коснулась твёрдого предмета. Когда я толкнула его изо всех сил, тяжелое чувство веса опустилось на мою ладонь, и в то же время он понемногу отодвигался.
Толчок!
Я услышала звук чего-то отодвигаемого. Когда препятствия исчезают, мне кажется, что я могу дышать. Я осторожно встала. Это был робкий жест, боязнь снова столкнуться с тупой болью. Когда я вышла из тесного пространства, чисто-голубой свет осветил прямую линию на стороне моего лица. Это потому, что лунный свет, отражающий ночное небо, проникал сквозь толстую кирпичную дверь. Я безучастно смотрела на окно и повернула голову, чтобы увидеть, что это за большая вещь, которая меня загораживала.
«Крышка гроба?» «Почему…» «Что, чёрт возьми, это опять?» Я понятия не имела, как это происходит. Я схватилась за гроб и сжала руки, чтобы полностью подняться. Как ни странно, в моём теле не было энергии. Когда я встала с места, я внезапно открыла дверь справа. Я удивлённо повернула голову. Поскольку в комнате было темно, было темно, чтобы разглядеть вошедшего с открытой дверью. Судя по телосложению, это, кажется, мужчина. Когда я нахмурилась и посмотрела на мужчину, его черты, казалось, размылись.
Что?
Но прежде чем это произошло, его голос первым достиг моих ушей. Арджен. Я напряглась от его голоса.
Было ощущение дремоты, когда я смотрел в окно. Оно было похоже на окно собора, которое, кажется, имеет долгую историю, не встречающуюся в Корее. Увидев это, я подумала, что это место может быть не Кореей. Присутствие Арджена здесь означает, что я вернулась…
Разве она не мертва?
Голос, который медленно пробормотал, сделал ситуацию абсурдной. Не входя в комнату, он стоял на пороге и переступал ногами. Мои губы пересохли от напряжения. Арджен остановился прямо передо мной.
Ты, должно быть, умерла. Или ты решила обмануть меня и посмеяться надо мной?
Арджен склонил голову с мрачной улыбкой. Я хотела сказать «нет», но не знала, как идут дела, поэтому мне нечего было сказать.
Почему ты не говоришь?
«Ну, это потому, что я сейчас тоже не знаю, что сказать». «Мне очень хочется спросить». «Что, чёрт возьми, происходит?»
… Должно быть, какая-то ошибка.
Ошибка?
Когда я пришла в себя, я была там. Я не знаю, что сейчас происходит…
Я сбивчиво закончила свои слова и посмотрела на выражение лица Арджена. В конце концов, единственный выбор, который я могла здесь сделать, — это «я ничего не знаю». «Что мне делать, если я действительно не знаю?»
Ты не знаешь?
Ага.
Губы Арджена были прямыми. Выражалось недовольство.
Ты не хотела обручиться со мной, поэтому притворилась мёртвой, не так ли?
Это случилось не раз и не два. Даже когда ты жила как Шабрина, ты подожгла тюрьму, притворилась мёртвой и пыталась сбежать.
Было совсем не странно, что Арджен подозревал. Разве это не отношения, установленные путём запугивания, а не доверия?
Вовсе нет. Я не планировала сбегать…
Тогда? Есть ли смысл умереть, а потом воскреснуть? Это, должно быть, было сделано в сотрудничестве с графом.
Меня раздражало, что нет способа это объяснить. Этот человек говорил только нужные слова, и больше нечего было сказать. В этот момент я ужасно скучаю по этому человеку. Дилан. Единственный, кто может рассказать мне о моей ситуации.
Ах.
Я отчаянно покачала головой, но Арджен приподнял уголок рта, как будто ему ещё многое нужно было сказать.
Кстати, командир паладинов
Ты, должно быть, тоже его знала.
Его голос наполнился силой, как будто в нём заключался безмолвный гнев. «Как, чёрт возьми, Ричард узнал об этом?» Я прокляла Ричарда за то, что его здесь не было.
Я слышал, этот монстр нашёл тебя, этот человек тоже с тобой?
«Ричард нашёл меня?»
Ты знаешь что? О слухах, распространившихся после твоей смерти?
Арджен необычно много говорил со мной.
Я слышал, монстр был довольно опечален твоей смертью. Из-за этого распространились всякие отвратительные слухи о том, что вы двое тайно встречаетесь.
Имя Эвантеса постоянно то взлетает, то падает, но его престиж не имеет никакого смысла.
Эти слова перехватили моё дыхание. Я отвела взгляд от того, что должна была сказать, и посмотрела на Арджена. «Ты беспокоишься о своём престиже, даже когда кто-то умер». «Да, это ты». Аристократ, который высокомерен и знает только честь своей семьи. Нет никаких шансов, что Арджен заслуживает хотя бы немного признания.
… В тот день, когда этот монстр исчез из особняка три года назад, ты тоже исчезла.
«Почему ты вдруг это вспоминаешь?»
Всё было спланировано?
Я не знаю.
Это было правдой, что я пыталась помочь Ричарду сбежать, но в результате всё пошло наперекосяк. Ричард сбежал один, так можно ли это назвать моим планом?
Рози.
Он позвал меня, как будто недовольный.
Как много я должен о тебе заботиться?
Он прошептал в гневе.
Ты никогда так меня не обманывала, и я никогда не оставлял такого человека в покое.
Теперь, как он и сказал, я не пыталась его не обижать. Возможно, я полагалась на милосердие, которое он проявлял до сих пор, или, может быть, потому, что знаю, что это милосердие из необходимости.
Как долго ты собираешься это делать?
Его подбородок был крепко сжат, как будто он хотел выразить свои неудобные чувства. Когда я работала горничной Эвантеса, я опускала голову, когда видела его, но теперь я смотрю прямо на него. Арджен рассмеялся, как будто это было нелепо.
Бесполезно говорить, что ты не хочешь быть моей невестой.
Не знаю, знаешь ли ты, но этот монстр, который мог бы спасти тебя, находится в критическом состоянии.
В прошлый раз, когда я его видела, он выглядел нормально, но почему он вдруг в критическом состоянии?
Что ты имеешь в виду?
Почему. Ты волнуешься?
Твёрдая улыбка на губах Арджена была довольно впечатляющей. Он нервничал, чтобы не быть саркастичным по отношению ко мне.
Ты, должно быть, была так недоволен, что я воскресла.
Тем временем я говорю о своём достоинстве и своём женихе.
Рози…
Маркиз! Где вы?
За дверью послышался голос, зовущий Арджена.
Похоже, вы ушли, не сказав ни слова?
Арджен нахмурился и посмотрел на дверь, прищурившись.
Странно… Я уверен, что видел, как он пошёл в эту сторону…
Снова послышалось бормотание рыцаря.
У меня нет времени на это, Рози. Я скоро вернусь, так что возвращайся в гроб.
Ты хочешь, чтобы я снова притворилась мёртвой?
Арджен издал низкий вздох.
Если то, что ты говоришь, правда, если только ты не решила обмануть меня вместе со всеми.
Арджен посмотрел на меня.
Ты, которая умерла и вернулась к жизни, станешь ведьмой.
«Так оно и оказалось».
Я прошу тебя остаться ненадолго. Оставайся здесь.
Арджен оставил эти слова и вышел за дверь. Я думала, он поднимет шум из-за этого с другими после того, как некоторое время злился, но теперь, когда я вижу, я так не думаю.
«Ты всегда сомневался во мне». На самом деле, разве не похоже, что ты пытаешься поверить в то, что я говорю?
Оставшись одна, я погрузилась в размышления.
«Почему я вернулась сюда?» Ситуация была худшей, так как Арджен меня подозревал.
«Нет. Если бы я снова вернулась в Корею, я бы снова оказалась в кандалах». «Почему?» Я вспомнила рамку для фотографии на туалетном столике, прежде чем упасть там. Я не могла разглядеть фотографию подробно из-за затуманенного зрения, но думаю, это может быть фотография владельца комнаты.
«Хотела бы я вернуться и посмотреть на ту фотографию…» «Тогда, возможно, я смогу получить какие-то подсказки». «Могу ли я снова умереть?» «Я могу вернуться, когда умру?» Подумав об этом, я покачала головой. «Что, если я не смогу вернуться, даже если умру?» Кроме того… «Я боюсь умирать». По иронии судьбы, у Арджена хватило смелости стоять, а не умирать.
Пока я была так погружена в мысли, я услышала голос за дверью.
Шаг, шаг.
Кто-то шёл в эту сторону. «Это Арджен?» На всякий случай я вернулась в гроб. Было нелегко, потому что поднять крышку, чтобы закрыть, было довольно тяжело. Затем внезапно дверь открылась. Когда я разочарованно повернулась, там стояло знакомое лицо.
Роуз…
Дилан?
«Почему ты здесь…»
Ты все ещё жива.