Том 1. Глава 37
Иначе, как камень преткновения, мне придется убить тебя первой.
…!
Поверь мне, я не шучу.
Те же слова продолжали звучать в голове ХиДжу, когда она упала со скалы. Она отчаянно замахала руками, но ухватиться было не за что. Инцидент произошел слишком быстро, чтобы она успела что-либо предпринять.
…!
Что-то тяжелое ударило ее в спину, заставив снова упасть и врезаться в ветку дерева. Инстинктивно она протянула руки, чтобы ухватиться за что-нибудь...за что угодно...но ее ладони соскользнули.
У-у-угх...!
Она пролетела сквозь зазубренные камни, затем провалилась в огромную дыру и, наконец, приземлилась с тошнотворным стуком. Боль пронзила её тело, как электрический ток.
Ха-а...ха-ах...!
Сквозь ее затуманенные чувства донесся низкий голос. Было ли это на самом деле или галлюцинацией, для нее больше не имело значения.
‘Я здесь… помоги мне…’
Она стиснула зубы и потянулась вслепую. Но перед ее глазами все помутнело, а затем стало черным.
Пронизывающий холод пробрал ее до костей.
Сначала её пальцы дернулись, задев шершавый камень. Постепенно к ней вернулись чувства, и она сразу же почувствовала себя лучше.
Холодный ветер, разорванный в клочья, словно ножами, впился в ее кожу. В голове у ХиДжу пульсировала боль, а перед глазами все плыло. Её тело лихорадило.
Из царапин и ушибов по всему телу сочилась кровь. Каждая попытка пошевелиться вызывала приступы боли.
Когда она, наконец, открыла глаза, небо за пологом листвы стало черным как смоль.
‘Как долго я была без сознания? Где я?’
Деревья, растущие на склоне утеса, должно быть, смягчили ее падение, и в конечном итоге она упала в какую-то пещеру. Однако, не видя поблизости спасения, ХиДжу предположила, что найти её текущее местоположение было нелегко.
Ааааххх…
Винить было некого, кроме самой себя. Несправедливость всего этого вызывала горячие слезы.
Воздух пронзил вой - звериный, далекий, но зловещий. Гнетущая темнота леса усиливала каждый звук, и каждый из них был угрожающим напоминанием о ее уязвимости.
‘Мне страшно… Я хочу домой…’
Но предаваться отчаянию было нельзя. Её онемевшие ноги отказывались повиноваться, поэтому она решила сначала пошевелить верхней частью тела.
Стон сорвался с её губ, пока она боролась со своим рюкзаком.
Мой телефон…Мне нужно позвать на помощь. Я уверен, что кто-нибудь придет...!
Порывшись в сумке, она нашла свой телефон. Облегчение было недолгим и сразу же исчезло, как только она поняла, что батарейка полностью села.
Конечно. Её небрежность в поддержании телефона заряженным напомнила о себе в самый неподходящий момент.
Из всех возможных…сейчас?!
Ее дрожащие руки снова полезли в сумку, только чтобы найти второй телефон, с помощью которого она шантажировала Саона.
Э-этого не может быть…
Сдавленный стон сорвался с ее губ, когда страх овладел ею.
Это было сродни фрукту дьявола.
Это не было средством, предназначенным для обращения за помощью. Это был инструмент давления, запугивания и принуждения.
‘Этого не может быть…Я не могу им воспользоваться… После того, как я зашла так далеко, я не могу потерять все это.’
Блять…
Но ее возможности были очень ограничены. У нее кружилась голова, и начиналось обезвоживание. Если она снова потеряет сознание, это может означать для нее конец.
В конце концов, телефон для переговоров стал для неё спасательным кругом.
С начала поисков прошло четыре изнурительных часа. Семнадцать единиц оборудования, более пятидесяти человек персонала - и все же не было найдено ни единого следа Хон ХиДжу.
В прошлый раз пропал профессор, и мы нашли его тело два дня спустя. Мы предположили, что он упал со скалы и погиб, но на самом деле это было самоубийство...
Эй, не сглазьте! Следите за тем, что говорите!
Тем временем Пэк Саон оставался в гуще событий, двигаясь бок о бок с поисковыми командами. Бывший военный корреспондент, имеющий опыт стрельбы в Национальной разведывательной службе, он был знаком с местностью. Такие операции были для него проще простого.
Извините, сэр. Вы связывались с семьями пропавших без вести??
Да.
Эта гора...печально известна своими смертельными случаями. Если мы не сможем найти ее живой, мы должны, по крайней мере, дать им возможность морально подготовиться к...получению тела.
Тело?
Его голос был ровным, но весомость этих слов повисла в воздухе.
Я...я не хотел...
“Пустите поисковых собак”,
Его движения были резкими и обдуманными, когда он потянулся к куртке, повязанной вокруг талии.
Но мы еще не получили одежду или другие вещи пропавшего человека.
Тогда давайте начнем прямо сейчас.
Что?
“Моя одежда была обвязана вокруг ее талии”,
Дай собаке понюхать меня. Запах не только моей одежды, но и моего тела тоже. Мы были вместе с тех пор, как сели в автобус. Гель для душа, наверное, пахнет так же.
Мужчина заколебался.
Разве мы не должны дождаться одобрения семьи?
Я
…
Мужчине нечего было ответить. Все, что он мог сделать, это поклониться и уйти.
Все это время выражение лица Пэк Саона оставалось неизменным. Его лицо, лишенное каких-либо эмоций, оставалось пепельно-серым.
Внезапно зазвонил его телефон. Быстрый взгляд показал номер вызывающего абонента: Офис президента.
Желудок Саона скрутило в узел, когда он понял, что даже в такие моменты, как этот, он должен контролировать СМИ и делать то, что должен был делать как пресс-секретарь Голубого дома. Он ненавидел репортеров, которые по-прежнему липли к нему, как пиявки, в поисках сенсационных новостей.
Пресс-секретарь, ваш телефон продолжает звонить…
Ночные вибрации в горах были такими же громкими, как в осином гнезде, и время от времени головы членов экипажа поворачивались в сторону эпицентра звука.
Вы не собираетесь отвечать на звонки?
Нет.
Но Саон не собирался отвечать на такие звонки, потому что у него были дела поважнее.
Я жду звонка.
С устройства для шантажа вообще не удалось выполнить экстренные вызовы. Даже на номера экстренных служб, такие как 112 и 119, не удалось дозвониться. Она даже пыталась набрать номер Центра, но никто не отвечал.
Хаа…
Этот единственный телефонный звонок мог спасти ей жизнь. Одно и то же устройство оказалось для неё и ядом, и спасением.
‘Конечно....Как я могла позвать на помощь своего мужа, которому я угрожала..?’
Ее сердце бешено колотилось, заглушая все мысли.
‘Как же я оказалась здесь? Так далеко..?’
ХиДжу покачала головой, пытаясь взять себя в руки. От резкого движения её затошнило, но она должна была оставаться в сознании.
‘Я не могу умереть здесь’.
Независимо от того, шла ли речь о жизни, смерти или разводе, сдаваться сейчас было нельзя.
Дзиинь! Дзиинь!
Итак, ХиДжу решила стать “Похитителем 406”. В этот критический момент она больше не была ХиДжу, она была 406.
Угх…
Ее рука, державшая телефон, задрожала.
‘Ничего, если он возьмет трубку...или, может быть…’
Пока она размышляла, вызов прервался. И тут она услышала это - его голос.
.…
Может быть, потому, что его тихий вздох вырвался быстрее, чем слова? Слезы быстро навернулись на глаза ХиДжу. Этот звонок послужил связующим звеном между ними, а также послужил барьером.
...Ты…
В нем смешались сильные эмоции - боль, гнев и что-то еще. Этот звук поразил ее сильнее, чем любая из ее травм.
Слезы обжигали ее, катясь по щекам. Несмотря ни на что, она позвонила ему.
...Я имел в виду 406…
Этот напряженный, но дрожащий голос отличался от обычного. Однако в это трудное время голос Саона звучал как свет.
Ты сказал мне связаться с тобой, когда будет найдено тело.
Она с трудом подавила рыдания и продолжила.
Итак, я звоню тебе. Приходи и забери его.
...Как ситуация? С ней все в порядке?
Но на душе у него тоже было неспокойно. Пэк Саон глубоко вздохнул, пытаясь унять дрожь в голосе.
Тебе не интересно, откуда я все это знаю?
406-й всегда был умным, так что это неудивительно. Разве ты не знаешь ситуацию с ХиДжу как свои пять пальцев? Что еще важнее, она не пострадала? Где ХиДжу? Было ли подтверждено местонахождение?
Он обрушил на неё шквал вопросов.
Прямо сейчас…Почему я чувствую, что что-то не так…Было ли это моим воображением?
ХиДжу нахмурилась и повторила: “Ты же знаешь, насколько я хорош в отслеживании, верно? В прошлый раз я отправил на телефон ХиДжу поддельное сообщение о доставке и заставил её установить вредоносную программу”.
Перед глазами у неё всё поплыло. Её начало подташнивать. Даже её речь стала более-менее внятной.
Э-эта вредоносная программа очень хорошо работала для слежки…так что я знаю, что она ходила на с-семинар, но её местоположение в горах не менялось уже более пяти часов. Вот почему...
Сейчас это не имеет значения...
Она, вероятно, без сознания.
…!
Его обычно спокойный голос внезапно стал резким и настойчивым.