Том 1 · Глава 47. Плохие яблоки
В тот вечер у нас был званый ужин.
Нет, скорее большая вечеринка: мы арендовали весь второй этаж таверны авантюристов.
Разумеется, поводом стало поглощение гильдии Дейкер.
И моё повышение до заместителя главы гильдии.
Честно говоря, событие было довольно крупным.
Гильдия Хегнут почти удвоилась в размерах.
Простите! Не давайте Элене это пить.
…
Ай! Элена. Если выпьешь, я очень рассержусь!
К моему удивлению, в этом мире пить разрешалось с тринадцати лет.
Кашья яростно накинулась на Элену, сидевшую прямо напротив неё.
Разумеется, Элена слегка высунула язык и ответила:
Я тоже уже взрослая, сестра.
О чём ты говоришь? Взрослая здесь я!
О чём ты говоришь, а?
По крайней мере сейчас Кашья выглядела очень обеспокоенной.
Немного помогу ей.
Думаю, госпоже Элене лучше воздержаться от выпивки.
Уф. Если господин Тэй так говорит…
Элена выглядела очень разочарованной, но всё же отодвинула бокал вина.
Только после этого Кашья облегчённо вздохнула и сказала мне:
Спасибо, Тэй.
Ничего страшного.
Ух. В последнее время Элена ведёт себя очень бунтарски. Наверное, переходный возраст.
Учитывая возраст Элены, предположение Кашьи было вполне разумным.
Вздохнув, Кашья подняла стоявший перед ней бокал вина.
Я перехватил его.
Почему?
Ты думала, что сама сможешь это выпить?
Но я уже взрослая…
…
А, ладно.
Поскольку я продолжал смотреть на неё, Кашья в конце концов сдалась и взялась за воду.
Я обернулся на громкий смех, раздавшийся позади.
Что там происходит?
Йериэль как раз жевала что-то в углу.
Сейн неловко улыбнулась и сказала ей:
Госпожа Йериэль, может, выпьете…
О! Правда? Нет-нет. Хм. Хорошо, только немного.
Насколько я знаю, монахиням Пармел не запрещено пить алкоголь.
Просто… моя подруга немного строга к выпивке.
Йериэль не могла говорить спокойно.
Я знал причину.
Она не могла сосредоточиться на разговоре из-за постоянного ворчания в голове.
Вечеринка выглядела очень оживлённой.
Но вдруг я услышал незнакомый голос:
Ого. Как грязно и шумно.
Я обернулся.
Голос принадлежал человеку, который только что поднялся по лестнице и смотрел на нас издалека.
Это был Чейк Демисен.
В этот момент Сейн заговорила как глава гильдии:
Сегодня мы арендовали всё это место.
Знаю. Просто стало любопытно, как вы тут веселитесь, вот и заглянул.
…
Ну, как ощущения? Победили соперничающую гильдию и теперь почти полностью монополизировали квесты во всём Келке.
От его резкого тона стало неприятно.
Сейн ответила холодным голосом:
Не знаю, чего вы добиваетесь, но сейчас у нас праздник. Прошу, возвращайтесь.
Вернусь. Всё равно в городе Келк теперь дела идут паршиво.
Вы…
Я вмешался прежде, чем Сейн потеряла самообладание.
Ничего не изменилось.
Чейк уставился на меня.
Тейрод Мейсон?
Да.
Слышал, именно ты уничтожил гильдию Дейкер. Наверное, очень гордишься собой?
Да, примерно.
Мой небрежный ответ заметно вывел его из себя.
Когда ситуация начала становиться совсем некрасивой, Кашья поднялась со своего места.
Чейк вздрогнул и шагнул назад.
Ей всего семнадцать…
Нет, уже восемнадцать?
Дети такого возраста не должны быть настолько страшными.
Я сказал:
Давайте всё же выслушаем его жалобы.
А? Что?
До тебя, должно быть, дошли слухи. Наша гильдия поглощает Дейкер. Ты, вероятно, очень взволнован, раз ворвался на нашу вечеринку. Неужели так сильно хочешь к нам присоединиться?
Чейк сложил руки на груди.
Ха. Думаешь, я склоню голову перед гильдией Хегнут?
Кланяться не обязательно… Впрочем, неважно.
Вы мне с самого начала не нравились. Именно поэтому я тогда и не вступил в вашу гильдию.
Да, ничего нового.
Я мягко спросил:
Ты уверен, что правильно помнишь старые события?
От этого вопроса его лицо покраснело.
Я всё слышал от нашего главы гильдии. Давным-давно ты сам пришёл просить эксклюзивный контракт, но тебе отказали.
…
Тогда наша гильдия была совсем маленькой, и ты предложил контракт на нелепых условиях. Но вопреки твоим ожиданиям получил отказ.
Чейк резко выдохнул.
Разумеется, если бы это сказала Сейн, удар был бы сильнее.
Но пока достаточно и этого.
Я понимаю твоё состояние. Ты очень зол. Из-за нас тебе стало довольно трудно найти работу.
Ты…
Ты плохо умеешь оценивать ситуацию. Даже если отчаянно ищешь работу, стоило бы немного подумать, прежде чем врываться на наше собрание.
…
Если будешь делать такое, твоя безработица только затянется.
Чейк вздрогнул от моих слов.
Но вскоре выпрямился и сказал:
Думаешь, без вашей помощи я не смогу получать квесты?
…
И дело не только во мне. Думаешь, все авантюристы из Дейкера будут молча следовать за вами? Поверь, ты ещё удивишься.
Ничего удивительного.
Я уже всё знаю.
Я произнёс довольно снисходительным голосом:
Гнилые яблоки тоже бывают полезны.
Лицо Чейка стало ещё жёстче.
Прежде чем он успел что-то сказать, я продолжил:
Если дела и правда настолько плохи, тебе не стоит сейчас находиться здесь.
…
Думаешь, ты единственный талантливый человек вокруг?
На лице Чейка выступил холодный пот.
Он развернулся.
Куда это ты?
Но он молча спустился по лестнице, не ответив на мой вопрос.
Кашья высунула язык ему вслед.
Не делай так.
Чего?
Этого.
Почему…
Это не соответствует твоему возрасту.
Тогда лицо Кашьи просияло, и она гордо сказала:
Да. Кто бы что ни говорил, я взрослая.
…
Хе-хе. Тэй наконец признал, да?
Я решил это проигнорировать и повернулся к Сейн.
Подождал несколько мгновений, а затем прошептал ей:
Я и не думал, что слияние пройдёт гладко.
Сейн тяжело кивнула, словно думала о том же.
Да. Во-первых, у Хегнута и Дейкера совершенно разные взгляды. С самого начала всё должно было выглядеть именно так.
Это несложно.
Да?
Если немного поработать за кулисами, всё пройдёт гладко.
Взгляд Сейн стал подозрительным.
Чтобы не дать подозрениям разрастись, я мягко улыбнулся и сказал:
Поэтому не беспокойтесь, глава гильдии. Сосредоточьтесь на празднике.
Опять «глава гильдии».
Здесь же есть другие люди.
Тогда она ответила с лёгкой зловредной улыбкой, совсем не похожей на обычную:
Хм. Понятно. Разумеется, заместитель главы гильдии.
На следующий день после обеда я вышел из гильдии.
К слову, когда я сказал, что ухожу, Сейн отпустила меня, не задав ни одного вопроса.
Я всегда держал наготове несколько объяснений, так что это даже немного разочаровало.
Местом, куда я направился, была таверна.
Около трёх часов дня там обнаружился постоянный клиент, занявший столик в самое пустое время.
По крайней мере, хозяин на тебе зарабатывает.
Так я с ним поздоровался.
Клиент поднял голову, посмотрел мне прямо в глаза и сказал:
Тейрод Мейсон.
Безработному опасно так напиваться, Дирк.
С чего вдруг такая забота? И как ты узнал, что я здесь?
Некоторое время назад ты разговаривал здесь с авантюристом.
Это отобразилось в кадровом реестре.
Разумеется, этого я не сказал.
В твоём положении легко потянуться к алкоголю. И одновременно захочется сэкономить хоть немного денег.
…
А это самое дешёвое место с выпивкой поблизости. Естественный вывод.
Не пытайся меня обмануть.
Сказав это, он поднялся, словно хотел уйти от разговора.
Но вскоре пошатнулся и снова сел на стул.
Я собирался поговорить о важном, но ситуация стала довольно сложной.
Смешно, да?
Да.
…
Ну, по сравнению с некоторыми другими людьми всё вполне нормально.
Дирк продолжал смотреть на меня.
Я откинулся на спинку стула и сказал:
Ты умный человек. Из тебя получился бы отличный работник.
Что ты хочешь сказать?
После увольнения из Дейкера тебе, похоже, стало трудно найти место.
Если точнее, в моём кадровом реестре давно не было никаких обновлений по его недавним действиям.
Тебя ведь несправедливо выгнали из гильдии Дейкер?
…
Я знал, что это сильно на тебя повлияет, но не думал, что ты станешь таким пьяницей.
Он мрачно смотрел в свой бокал.
Я мягко спросил:
Почему ты такой? Гильдия Дейкер была для тебя настолько важна?
Такая гильдия… всё равно гильдия.
Из-за фон Лебека?
Дирк ответил молчанием.
Поведение этого человека было странным.
Согласно моим записям, Дирк подвергался физическому насилию со стороны фон Лебека.
«Ты переживаешь из-за человека, который унижал тебя перед множеством людей?»
Я помнил, что уже встречал таких людей.
В голове внезапно всплыло старое воспоминание.
Я прочистил горло и сказал:
Я давно думал, что это странно.
Что?
Я видел, как фон Лебек обращался с тобой в Ассоциации гильдий. Если бы со мной обошлись так, я бы уволился в тот же день. Мне было любопытно, почему ты всё ещё работал на него. Но теперь, кажется, понимаю.
Я знаю, что ты скажешь.
Нет.
В этот раз я был уверен.
Дирк был похож на секретаря, которого я когда-то встретил в прошлой жизни.
Однажды старый енот взял меня на деловую встречу с крупной компанией, занимавшейся гольф-развлечениями.
Там мне довелось провести печальный разговор с одним из секретарей.
Руководитель Ким немного скован с генеральным директором.
Я был потрясён.
Я ведь был очень уверен в своей обычной рабочей улыбке.
Разве?
Я не в плохом смысле. Скорее, немного завидую. Наш начальник
В тот момент я вспомнил, как его начальник обращался с ним во время встречи.
Я хотел спросить, почему он это терпит, но секретарь заговорил первым:
Но начальник не единственный несносный человек.
Услышав эти слова, я задумался, как к нему относятся в компании.
Но его следующие слова сняли все вопросы.
Именно поэтому такой человек, как я, и нужен. Значит, нормально, что я здесь.
…
Как только я это услышал, понял: дальше разговаривать с этим секретарём нет смысла.
Вернувшись к реальности, я сказал Дирку:
Тебе нужно немного самоуважения.
Ты пытаешься меня оскорбить?
Нет. Сейчас у меня нет настроения для этого.
Дирк ничего не ответил.
Как раз когда я собирался перейти к делу, он заговорил:
Самоуважение… не для меня.
Ты сам это признаёшь?
Я откинулся на спинку стула и сказал:
До сих пор ты довольно хорошо это скрывал.
Сначала я тоже был главой гильдии. У меня были причины.
Он вздохнул, а затем произнёс:
Я провалился. Невероятно провалился.
Ты руководил гильдией?
Дирк посмотрел на меня с болью в глазах.
Это…
Он сам признал, что потерпел неудачу.
Не многие получают привилегию полностью сменить отрасль после провала.
Сначала люди пытаются сменить профессию, потом сдаются и часто продолжают топтаться в похожей сфере.
Дирк тяжело вздохнул и заговорил:
Как ты сказал, изначально я руководил небольшой гильдией в довольно далёком отсюда месте.
Пока он говорил, он закрыл лицо обеими руками.
Это была гильдия, которую я открыл вместе с несколькими друзьями-авантюристами. Они верили мне и полагались на меня. Но всего за пять лет нас раздавили конкуренты, и гильдию пришлось закрыть.
Хм.
Их взгляды до сих пор стоят перед глазами. Когда-то тёплые и приветливые глаза, смотревшие на меня с надеждой, потом смотрели уже с презрением.
Их слова… «Мы верим в тебя», «У нас всё получится»
Ц-ц.
Я цокнул языком.
Если бы гильдия Хегнут рухнула так же, Кашья сказала бы нечто подобное?
Я не мог себе этого представить.
И не хотел представлять.
После такого поражения обращение в гильдии Дейкер казалось мне раем.
Да?
В Дейкере мне не нужно было выслушивать жалобы сотрудников. Не нужно было разбираться с недовольством авантюристов. Всю ответственность брал на себя глава гильдии фон Лебек.
…
Раз глава позволял мне продолжать в таком духе, я и следовал за ним…
Простите, но…
Я перебил его.
Не понимаю, почему вы считаете это чем-то особенным.
Что?!
Дирк яростно вскрикнул.
Но я не дрогнул и спокойно продолжил:
То, что глава берёт ответственность на себя, совершенно естественно.
…
Ответственность за падение и рост гильдии, компании или любой другой организации лежит на руководителе. Думаю, фон Лебек тоже признавал это как глава гильдии.
Я действительно так считал.
Неожиданно Дирк, кажется, согласился.
Его руки дрожали, пока я продолжал говорить:
Разве не то же самое было, когда ты сам был главой гильдии? Ты ведь сильно страдал из-за этой ответственности.
…
Он не ответил.
Похоже, скромничал.
И всё это действовало мне на нервы.
Я ненавидел высокомерных людей.
Но таких, как Дирк, ненавидел ещё сильнее.
Людей, которые принимают чужие слова слишком близко к сердцу, а иногда позволяют им управлять собственной жизнью.
Подобные люди вредят организации куда сильнее, чем кажется.
Высокомерного можно исправить.
А вот человека с низкой самооценкой нельзя исправить извне.
Он должен измениться сам.
Но в этот раз я мог сделать именно это.
Что ж. Перейдём к делу, Дирк.
Тук.
Тук.
Я постучал указательным пальцем по столу.
Зрачки Дирка остановились на моих пальцах.
Чтобы есть и жить, тебе всё равно нужно работать. Разве нет?
…
Работай на меня.